(陳宥中攝)
2019 Openbook好書獎於12/7舉行贈獎典禮,不僅國內出版好漢齊聚一堂,海外得獎作家也盛情錄製影片表達得獎的雀躍與感動。日前參與抗爭被捕的香港作家鄧小樺專程來台領獎,致辭時表示「香港的困難跟台灣出版一樣,有挫折,也曾經歷過一些勝利,在挫折和勝利之間,我們仍要努力以愛與熱情、智慧與勇氣,去為自己的尊嚴打一場漂亮的仗。」感動全場來賓。即使當天寒流來襲,現場依然充滿互相鼓勵的正能量。
典禮一開始由台灣閱讀推進協會理事長莫昭平代表Openbook開場致詞:「每年我們都會聽說景氣不好,但每到年底我們依然歡慶豐收,我相信年年都有好書與我們相遇,因此為讀者評選好書是Openbook必定要做的一件事情。今年脫穎而出的40本書,類別上非常豐富多元,像光譜一樣美麗,在此恭喜得獎人,也祝福大家。Openbook會永遠跟大家站在一起,為出版業加油打氣。」
與會的文化部人文及出版司司長陳瑩芳除恭喜並肯定出版人與創作者的努力外,也鼓勵出版同業申請文化部積極推動的圖書外譯等相關出版補助,讓政府有機會為好書盡一份心力。她特別點名本年度中文創作得獎作品《小輓》:「我發現圖文書有越來越多的趨勢,很開心看到像阿尼默這樣的作者得獎,他曾入選波隆那插畫獎,也即將代表台灣參加法國安古蘭國際漫畫節。在台灣這樣自由的出版環境,很感謝Openbook搭起平台讓大家的創作得以展現。」
活動首先頒發最佳童書暨青少年圖書獎。本屆繼去年邀請本土保育類動物(食蛇龜大使「阿食」)成為全台首位「非人類」贈獎人之後,今年也特別與台中市政府情商,邀請到石虎家族中的老么「來虎」到場擔任贈獎人,為活動加溫,並提醒大家重視台灣野生動物保育的重要。
石虎是瀕臨絕種的保育類野生動物,也是除了已絕種的雲豹之外,台灣最後僅存的原生貓科動物。他們生活在低海拔的淺山環境,以夜間活動為主,不過因為棲地開發、捕捉、路殺等問題,石虎的數量越來越少,目前已剩不到500隻了。
得知贈獎人是保育動物,最興奮的莫過於以《怪咖動物偵探》得獎的圖文作家黃一峯,他衝上台就給來虎一個大大的熱情擁抱,雀躍之情溢於言表,他並希望小朋友能透過此書認識台灣的動物朋友、保護生態環境。
《那天,你抱著一隻天鵝回家》作者安石榴致詞時稱讚出版社很勇敢很傻氣,才有這本書的得獎;拾光工作室本屆以《白貓黑貓》及《城市裡的小訪客》拿下兩獎,期待作品持續為世界帶來更多溫暖。記述波蘭兒童人權之父柯札克的《布魯卡的日記》,作者齊米雷絲卡獲知得獎後,來函表示:「希望孩子能藉由好的圖畫書,獲得質疑這個世界的能力。」
今年有不少外國作家親自拍攝影片表達感謝,《無界之疆》的作者凱特・哈里斯在加拿大的小屋錄製影片,表示自己的作品獲得美好生活書獎特別有意義:「因為我的書就是要鼓勵大家超越邊界思考,超越大家所熟知的邊界,從山脈到鐵絲網,到我們在自己心靈及意識中所設立的障礙。」並期許讀者閱讀後能更加地開拓自己的心靈及意識。
海外作家得獎感言影片 強納森・克蘭斯頓(Jonathan Cranston),《獸醫超日常:犰狳、鬃狼,有時還有綠鬣蜥》 凱特.哈里斯(Kate Harris),《無界之疆》 羅瑪・艾葛拉瓦(Roma Agrawal),《如何在果凍上蓋城市》 作者桑格瑪.法蘭西絲(Sangma Francis)、繪者豐風(Lisk Feng),《聖母峰》 丹尼爾.凱曼(Daniel Kehlmann),《小丑提爾》 蘇菲.安德森(Sophie Anderson),《長腳的房子》 席尼・史密斯(Sydney Smith),《城市裡的小訪客》
海外作家得獎感言影片
美好生活書由唐山書店創辦人、台灣獨立書店文化協會理事長陳隆昊擔任贈獎人。他笑稱,很想向來虎借人偶裝,讓石虎繼續站在這個舞台上,引發不少笑聲。
《橫尾忠則×九位經典創作者的生命對話》的作者橫尾忠則親自提筆撰寫感言:「這本書的獲獎告訴大家,創作使人長壽,要保持一顆玩心。」
胖胖樹王瑞閔繼去年《看不見的雨林─福爾摩沙雨林植物誌》後,今年再以《舌尖上的東協》連莊,他以流利的台語發表感言:「過去這是一個會被市場打槍的題目,很高興現在已有這樣的環境,可以讓讀者認識東南亞香料、藝術、歷史與文化,以及東南亞與台灣的關聯。」另一本飲食相關的得獎書《吃便當》作者鄭進耀則說:「很多人以為這是教人做菜的食譜,其實是46則人物故事,相當於台灣當代縮影,在眼前動盪不安的年代,讀者可以從書中找到安放自己的方式。」
翻譯類好書由莫昭平擔任贈獎人。莫昭平過去除了曾任記者、開卷周報主編、時報出版公司總經理,更早在80年代即翻譯過海明威的《伊甸園》、《季辛吉回憶錄》、《林彪的陰謀與死亡》、《蘋果戰爭:從百事可樂到蘋果電腦》、《革命之子》等作品,是翻譯界的資深前輩。
今年在翻譯書獎項的收穫最豐者為臉譜出版社,一共抱回3座獎,且全數為科普書,分別為《打開演算法黑箱》、《如何在果凍上蓋城市》、《我擁群像》。
翻譯文學方面,《小丑提爾》作者丹尼爾・凱曼對自己「一本內容如此德國的小說,居然可以得到距離如此遙遠的書獎」表示震驚,這再次證明了文學果真是世界共通的語言;而《清潔女工手記》更是作者露西亞・柏林去世10年後才聲名大噪的暢銷書,足證文學超越時間與空間的邊界,源遠流長。
贈獎典禮中場由「非典型嘻哈少女」陳嫺靜帶來兩首創作歌曲〈有人責備我們不夠深入〉以及〈輕輕〉。陳嫺靜曾在受訪時表示她的歌詞創作深受詩人夏宇的啟發,陳嫺靜的歌表達思想靈魂,剛中帶柔,聽起來就像一首詩。夏宇同時也是本屆Openbook中文好書得獎者。
年度好書・中文創作由臺灣文學館館長蘇碩斌代表贈獎。本屆首度有漫畫獲獎,最令全場印象深刻。《小輓》作者阿尼默幽默表示:「中文創作裡居然有漫畫,而且文字量又那麼少,這下你們就知道有多好看了!」
領獎陣容最浩大的是以《煙囪之島》連續3年拿獎的報導者團隊,由創辦人何榮幸領軍受獎。何榮幸表示:「這本書從報導到成書,前後花了三年多,過程坎坷,雖然痛苦但值得,希望本次得獎能提醒大眾重視這個土地的重要議題,謹以此獎獻給所有為台灣環境努力奮鬥的人。」對於出版環境各種變動,他也深有所感:「在報紙的美好年代,5年級老靈魂在百花齊放的報紙裡為社會努力,沒想到十幾年後,台灣出版環境大改變,雖然人事已非,但我們仍願意在不同崗位上努力,用各種方式跟年輕世代對話,希望能承繼當初我們信仰的東西。」
春山出版社創立才一年就拿下3個獎,除了《煙囪之島》,還有《獻給皇帝的禮物》、《我所告訴你關於那座山的一切》,也是本屆大贏家。
作家與出版社仍持續地開疆闢土,捕捉不同世代讀者的閱讀慣習與感性,多元、跨界、圖文相輔相成的各類作品持續拓展閱讀的光譜,搭建與讀者對話的橋,勾勒出屬於這個時代的閱讀地景。關於閱讀,我們都是先鋒者。
●《長腳的房子》
●《破解!傳達的技倆:假新聞.偽科學》
●《聖母峰》
●《布魯卡的日記:波蘭兒童人權之父柯札克的孤兒之家故事》
●《哇!公園有鷹》
●《昆蟲量體重》
●《雖然痛苦到想死,卻無法辭職的理由》
●《黑潮島航:一群海人的藍色曠野巡禮》
●《有年輪的繪本》
●《凝視時代:日治時期臺灣的寫真館》
●《恍惚書》
●《她的身體與其它派對》
●《經濟學的40堂公開課》
●《睡眠腦科學》
●《職人新經濟》
●《被殺了三次的女孩》
●《我所告訴你關於那座山的一切》
●《獻給皇帝的禮物》
●《社企是門好生意?社會企業的批判與反思》
●《我與貍奴不出門》
●《性意思史:張亦絢短篇小說集》
●《雲山》
●《新神》
我們正在尋找「專案PM」,有興趣的夥伴請點擊以上圖片,了解更多。
閱讀更多
為什麼Openbook編輯部總提到,我們用「一整年」的時間來挑選出最好的書?究竟Openbook好書獎是怎麼選出來的呢?在11月30日得獎書單公告前... 閱讀更多
Tags:
(陳宥中攝)
2019 Openbook好書獎於12/7舉行贈獎典禮,不僅國內出版好漢齊聚一堂,海外得獎作家也盛情錄製影片表達得獎的雀躍與感動。日前參與抗爭被捕的香港作家鄧小樺專程來台領獎,致辭時表示「香港的困難跟台灣出版一樣,有挫折,也曾經歷過一些勝利,在挫折和勝利之間,我們仍要努力以愛與熱情、智慧與勇氣,去為自己的尊嚴打一場漂亮的仗。」感動全場來賓。即使當天寒流來襲,現場依然充滿互相鼓勵的正能量。
典禮一開始由台灣閱讀推進協會理事長莫昭平代表Openbook開場致詞:「每年我們都會聽說景氣不好,但每到年底我們依然歡慶豐收,我相信年年都有好書與我們相遇,因此為讀者評選好書是Openbook必定要做的一件事情。今年脫穎而出的40本書,類別上非常豐富多元,像光譜一樣美麗,在此恭喜得獎人,也祝福大家。Openbook會永遠跟大家站在一起,為出版業加油打氣。」
與會的文化部人文及出版司司長陳瑩芳除恭喜並肯定出版人與創作者的努力外,也鼓勵出版同業申請文化部積極推動的圖書外譯等相關出版補助,讓政府有機會為好書盡一份心力。她特別點名本年度中文創作得獎作品《小輓》:「我發現圖文書有越來越多的趨勢,很開心看到像阿尼默這樣的作者得獎,他曾入選波隆那插畫獎,也即將代表台灣參加法國安古蘭國際漫畫節。在台灣這樣自由的出版環境,很感謝Openbook搭起平台讓大家的創作得以展現。」
活動首先頒發最佳童書暨青少年圖書獎。本屆繼去年邀請本土保育類動物(食蛇龜大使「阿食」)成為全台首位「非人類」贈獎人之後,今年也特別與台中市政府情商,邀請到石虎家族中的老么「來虎」到場擔任贈獎人,為活動加溫,並提醒大家重視台灣野生動物保育的重要。
石虎是瀕臨絕種的保育類野生動物,也是除了已絕種的雲豹之外,台灣最後僅存的原生貓科動物。他們生活在低海拔的淺山環境,以夜間活動為主,不過因為棲地開發、捕捉、路殺等問題,石虎的數量越來越少,目前已剩不到500隻了。
得知贈獎人是保育動物,最興奮的莫過於以《怪咖動物偵探》得獎的圖文作家黃一峯,他衝上台就給來虎一個大大的熱情擁抱,雀躍之情溢於言表,他並希望小朋友能透過此書認識台灣的動物朋友、保護生態環境。
《那天,你抱著一隻天鵝回家》作者安石榴致詞時稱讚出版社很勇敢很傻氣,才有這本書的得獎;拾光工作室本屆以《白貓黑貓》及《城市裡的小訪客》拿下兩獎,期待作品持續為世界帶來更多溫暖。記述波蘭兒童人權之父柯札克的《布魯卡的日記》,作者齊米雷絲卡獲知得獎後,來函表示:「希望孩子能藉由好的圖畫書,獲得質疑這個世界的能力。」
今年有不少外國作家親自拍攝影片表達感謝,《無界之疆》的作者凱特・哈里斯在加拿大的小屋錄製影片,表示自己的作品獲得美好生活書獎特別有意義:「因為我的書就是要鼓勵大家超越邊界思考,超越大家所熟知的邊界,從山脈到鐵絲網,到我們在自己心靈及意識中所設立的障礙。」並期許讀者閱讀後能更加地開拓自己的心靈及意識。
美好生活書由唐山書店創辦人、台灣獨立書店文化協會理事長陳隆昊擔任贈獎人。他笑稱,很想向來虎借人偶裝,讓石虎繼續站在這個舞台上,引發不少笑聲。
《橫尾忠則×九位經典創作者的生命對話》的作者橫尾忠則親自提筆撰寫感言:「這本書的獲獎告訴大家,創作使人長壽,要保持一顆玩心。」
胖胖樹王瑞閔繼去年《看不見的雨林─福爾摩沙雨林植物誌》後,今年再以《舌尖上的東協》連莊,他以流利的台語發表感言:「過去這是一個會被市場打槍的題目,很高興現在已有這樣的環境,可以讓讀者認識東南亞香料、藝術、歷史與文化,以及東南亞與台灣的關聯。」另一本飲食相關的得獎書《吃便當》作者鄭進耀則說:「很多人以為這是教人做菜的食譜,其實是46則人物故事,相當於台灣當代縮影,在眼前動盪不安的年代,讀者可以從書中找到安放自己的方式。」
翻譯類好書由莫昭平擔任贈獎人。莫昭平過去除了曾任記者、開卷周報主編、時報出版公司總經理,更早在80年代即翻譯過海明威的《伊甸園》、《季辛吉回憶錄》、《林彪的陰謀與死亡》、《蘋果戰爭:從百事可樂到蘋果電腦》、《革命之子》等作品,是翻譯界的資深前輩。
今年在翻譯書獎項的收穫最豐者為臉譜出版社,一共抱回3座獎,且全數為科普書,分別為《打開演算法黑箱》、《如何在果凍上蓋城市》、《我擁群像》。
翻譯文學方面,《小丑提爾》作者丹尼爾・凱曼對自己「一本內容如此德國的小說,居然可以得到距離如此遙遠的書獎」表示震驚,這再次證明了文學果真是世界共通的語言;而《清潔女工手記》更是作者露西亞・柏林去世10年後才聲名大噪的暢銷書,足證文學超越時間與空間的邊界,源遠流長。
贈獎典禮中場由「非典型嘻哈少女」陳嫺靜帶來兩首創作歌曲〈有人責備我們不夠深入〉以及〈輕輕〉。陳嫺靜曾在受訪時表示她的歌詞創作深受詩人夏宇的啟發,陳嫺靜的歌表達思想靈魂,剛中帶柔,聽起來就像一首詩。夏宇同時也是本屆Openbook中文好書得獎者。
年度好書・中文創作由臺灣文學館館長蘇碩斌代表贈獎。本屆首度有漫畫獲獎,最令全場印象深刻。《小輓》作者阿尼默幽默表示:「中文創作裡居然有漫畫,而且文字量又那麼少,這下你們就知道有多好看了!」
領獎陣容最浩大的是以《煙囪之島》連續3年拿獎的報導者團隊,由創辦人何榮幸領軍受獎。何榮幸表示:「這本書從報導到成書,前後花了三年多,過程坎坷,雖然痛苦但值得,希望本次得獎能提醒大眾重視這個土地的重要議題,謹以此獎獻給所有為台灣環境努力奮鬥的人。」對於出版環境各種變動,他也深有所感:「在報紙的美好年代,5年級老靈魂在百花齊放的報紙裡為社會努力,沒想到十幾年後,台灣出版環境大改變,雖然人事已非,但我們仍願意在不同崗位上努力,用各種方式跟年輕世代對話,希望能承繼當初我們信仰的東西。」
春山出版社創立才一年就拿下3個獎,除了《煙囪之島》,還有《獻給皇帝的禮物》、《我所告訴你關於那座山的一切》,也是本屆大贏家。
作家與出版社仍持續地開疆闢土,捕捉不同世代讀者的閱讀慣習與感性,多元、跨界、圖文相輔相成的各類作品持續拓展閱讀的光譜,搭建與讀者對話的橋,勾勒出屬於這個時代的閱讀地景。關於閱讀,我們都是先鋒者。
■更多得獎者的領獎風采
●《長腳的房子》
●《破解!傳達的技倆:假新聞.偽科學》
●《聖母峰》
●《布魯卡的日記:波蘭兒童人權之父柯札克的孤兒之家故事》
●《哇!公園有鷹》
●《昆蟲量體重》
●《雖然痛苦到想死,卻無法辭職的理由》
●《黑潮島航:一群海人的藍色曠野巡禮》
●《有年輪的繪本》
●《凝視時代:日治時期臺灣的寫真館》
●《恍惚書》
●《她的身體與其它派對》
●《經濟學的40堂公開課》
●《睡眠腦科學》
●《職人新經濟》
●《被殺了三次的女孩》
●《我所告訴你關於那座山的一切》
●《獻給皇帝的禮物》
●《社企是門好生意?社會企業的批判與反思》
●《我與貍奴不出門》
●《性意思史:張亦絢短篇小說集》
●《雲山》
●《新神》
▉贈獎之外的精彩
手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
延伸閱讀
2019Openbook好書獎》得獎書單及完整專題,全文上線!
閱讀更多
2019Openbook好書獎》開箱!女演員的好書壓箱寶,紀培慧的10本不敗經典款
閱讀更多
編輯部放送》Openbook好書獎是怎麼選出來的?選出來之後呢?
為什麼Openbook編輯部總提到,我們用「一整年」的時間來挑選出最好的書?究竟Openbook好書獎是怎麼選出來的呢?在11月30日得獎書單公告前... 閱讀更多