2021Openbook好書獎.年度生活書》親密關係暴力:以愛為名的虐待與傷害

▉評審推薦語

黃惠敏(臺中市政府資訊中心主任)

每當聽聞發生暴力事件時,總是讓人感到遺憾,尤其是發生在父母子女、夫妻、朋友之間時,不論是言語、身體或精神方面的傷害,都更讓人不勝唏噓與惋惜。面對應是互相扶持、互相照顧或相愛的人,卻在親密關係中成為暴力傷害,是件多麼令人難過與傷痛的事!

作者結束六年柬埔寨的記者生涯返回美國後,得知一所家暴防治機構工作研擬推出的新計畫,目標在預測家庭暴力引起的殺人案,以達到預防效果。作者自此展開家暴案件的探訪,深入了解問題的範圍與緣由。

「家庭暴力不是私人問題,而是急需解決的公共健康問題。」親密關係暴力其實根源於社會的病態,那些不幸受害者的悲慘命運,是一連串錯誤的選擇與殘酷的環境所造成的結果。

作者透過與加害人、被害人、被害人家屬,以及周邊機構人員(警察、社政)等等的訪談,以敘事報導的筆法,帶領讀者體察家暴事件經過及相關人員的心歷路程,試著探尋為什麼受害人遭受到暴力對待仍不願離開?加害人為什麼無法停止施暴?現存的體制是否還有哪些環節、縫隙可以再加以填補?以便及早防範憾事的發生。

《親密關係暴力》的故事雖然發生在美國,但不論哪一個國家,親密伴侶恐怖行為與家暴兇殺案都以相同的模式日益惡化。親密關係暴力無所不在,不分地區、文化和語言。

與一般暴力事件相較,親密關係暴力更容易因為「家醜不可外揚」的觀念,或在一開始時認為那是愛的表現,因而陷入難以求援或脫離的循環。除了法律的制訂,也需要整個社會體系勇於面對,在更多的理解與對話中,讓事件的當事人與親屬獲得即時的幫助。書裡的每個案例不只是別人的故事,希望藉由作者的文字,能讓大家共同關注家暴的議題,化解對家暴事件的偏見,進而減少可能的不幸。

▇獲獎感言

quan_qiu_hua_de_shi_dai_w300.jpg 親密關係暴力:以愛為名的虐待與傷害
No Visible Bruises: What We Don’t Know About Domestic Violence Can Kill Us
作者:瑞秋.路易斯.斯奈德(Rachel Louise Snyder)
譯者:張馨方
出版:馬可孛羅文化
定價:480元

作者簡介:瑞秋.路易斯.斯奈德(Rachel Louise Snyder)
文章可見於《紐約客》、《紐約時報雜誌》、《華盛頓郵報》與《新共和》等刊物。其他著作包含《逃亡的丹寧產業:無國界的全球貿易下,關於工人與牛仔褲的動人故事》以及小說《我們失去的不算什麼》。曾以廣播節目《美國人生》中的報導榮獲海外新聞獎(Overseas Press Award)。本書《親密關係暴力》也獲得盧卡斯進步獎(J. Anthony Lukas Work-in-Progress Award)的肯定。斯奈德在美利堅大學擔任副教授,現居華盛頓特區。


在疫情與亂象紛雜的時代中,我們努力以非營利的方式經營書評媒體,
歡迎您一起成為Openbook的給力夥伴,陪我們看見台灣最美的出版風景,守護從土地長出的原創文化。