- 時間：2025/10/20（一）16:00-18:00
- 主講人：LEE Hwashin（韓國Rockin‘ KOREA 執行長）
近年來韓流熱潮風靡全球，K-pop流行音樂、偶像明星、韓劇、線上遊戲...都是娛樂文化不可忽視的一股勢力，其中「網路條漫（Webtoon）」更是許多媒體作品的內容來源。2025金漫國際大師班的第二場講座，邀請到韓國 Rockin‘ KOREA 執行長LEE Hwashin（Nicky），以實務經驗分享韓國漫畫如何從培力創作者開始，到跨界IP合作的產業模式。
➤線上平台百花齊放 客群分眾精準投放
Nicky是一位文化內容製作人，擁有超過三十年的產業經驗，足跡遍及多元的文化內容製作領域。她曾擔任網漫編劇與作詞人，並長期從事韓國藝人的經紀管理，製作專輯以及舉辦音樂會與藝術節。現任Rockin’KOREA Ltd. 執行長，同時亦為韓國網漫產業協會理事，在韓流娛樂圈觸及的領域相當廣泛。
「網路條漫（Webtoon）」以智慧型手機為主要刊載的閱讀形式，有別於傳統紙本頁漫依賴實體銷售，「網路條漫（Webtoon）」的營收來自於線上平台的訂閱，平台內部會有自己的簽約的作家及工作室。也有一些製作公司並不隸屬於漫畫平台，直接與作家簽約，然後向平台或海外市場輸出作品，這就是Rockin‘ KOREA在漫畫產業中扮演的角色，是平台和作家之間的中介人，負責簽訂合約和營運。
除了「Naver」、「Kakao」這兩大龍頭，韓國現在有百餘家線上漫畫平台，一部漫畫該上架到哪些平台才能最大化收益？這也是Rockin‘ KOREA要思考的，Nicky提到公司旗下的作品《The Right Temperature》（적당한 온도）最初是在多個平台連載，但在以女性讀者為主的Kakao點閱率是其他平台的20倍，所以她們決定讓該作在Kakao上獨佔，並重新簽訂合約，最後獲得了一億韓元的廣告收入。也因為「網路條漫（Webtoon）」的線上特性，她們會利用大數據將漫畫的廣告投放給品味相似的讀者。日前，《The Right Temperature》也正在和戲劇公司談論改編戲劇。
➤以漫畫為源頭 條漫作為火熱IP的試金石
在《The Right Temperature》（적당한 온도）之前，Rockin‘ KOREA已有三部作品被改編戲劇，包括《春情之亂》（춘정지란）、《偶像升級計劃》（Bump Up Business）及《Marriage Escape》（남주와 파혼하겠습니다）。
其中《春情之亂》是漫畫人氣火爆而被戲劇公司相中的典型模式；而《偶像升級計劃》則是在企劃階段就跟演藝經紀和戲劇公司共同開發，藉由漫畫和戲劇的同步推出互相拉抬聲量，也是很多韓國漫畫正在嘗試的。
這種漫畫連載以前，戲劇改編的另外一種模式，則是由影視投資方發起的，由於網路漫畫的製作成本較低，會先將手上的劇本改編成網路條漫，在平台上測試人氣以後再決定是否要進入正式拍攝。
改編在韓國是非常重要的事情，Nicky說雖然改編戲劇能拉抬漫畫原著的銷量，但戲劇和漫畫的客群截然不同，通常公司在談論合約時都不希望原著參與太多，Rockin‘ KOREA旗下的漫畫編劇元秀蓮曾以《浪漫滿屋》聞名，Nicky引用了她的一段話：「我的作品出版過漫畫，但拍成影片後，就不再是漫畫裡的人物。新的生命形式誕生了，如果紙質漫畫或網路漫畫的作者們沒有充分理解這種創作過程，錯誤地介入其中，漫畫讀者的需求以及影視觀眾的需求可能會不一致，他們對市場的感知也可能會有所不同。參與其中真的是個好主意嗎？」
除了電影、電視劇等形式，Rockin‘ KOREA也在開拓用戶的疆界，《Marriage Escape》是小說改編成漫畫成功後，再度改編的戲劇作品是採用「短影音」的形式，以適合手機播放的直式拍攝，在抖音、Reels等管道傳播。
➤工作室模式高度分工 政府投入企業執行驅策內容創作
韓國條漫是高度分工化的產業，文字編劇、分鏡、線稿、背景和上色常常是不同工作室的繪師協力完成的，有別於傳統頁漫以漫畫家及其助手分工的模式，這樣的分工模式能讓作品的更加快速的產出。有些繪師只要專精其中一項便能有不錯的收入，許多新人漫畫家在推出自己的作品前，也會加入工作室或獨立接案的方式參與分工，養活自己的同時也培養產業人脈。
Rockin‘ KOREA公司內部就有一個「Studio 37.5」，工作室會有製作人和作家討論作品內容，除了作品有趣與否，每一集的結尾該如何吸引人往下，免費試看到第幾集才最讓讀者欲罷不能？並選擇付費觀看後續，這些都是公司製作人會和漫畫家討論的。
目前公司旗下有40多位漫畫家、200多位小說家及800多部作品的版權，雖然未必部部暢銷，但只要其中有一款大獲成功，便能帶來數百億韓元的收入，所以挖掘優秀新人、累積作品數量是內容生產上最重要的環節。
每年韓國文化產業振興院（KOCCA）都會提供經費，讓漫畫公司舉辦課程，從上百位報名者中選出二、三十名潛力新銳，提供半年的課程及每月50萬韓元的生活費，以保障他們的基本生存，確保學員能夠專心在課程上。課程結束後更會安排作品展出及媒合，讓優秀新人能更快接軌產業。
Nicky本身也是「Studio 37.5」的編劇及製作人，因為她學生時代也曾夢想過當漫畫家，在籌備公司時便有一句標語——「讓年輕的藝術家有動力走向全世界。」至今仍是她努力的目標。有潛力的創作者，是值得政府及企業投入資源及時間栽培的。●
2025金漫獎大師班「從創作者培養到全球 IP ：韓國網漫的成功模式」活動現場（文化部提供）
2025金漫獎大師班「從創作者培養到全球 IP ：韓國網漫的成功模式」活動現場（文化部提供）
2025金漫獎大師班「從創作者培養到全球 IP ：韓國網漫的成功模式」活動現場（文化部提供）
2025金漫獎大師班「從創作者培養到全球 IP ：韓國網漫的成功模式」活動現場（文化部提供）
2025金漫獎大師班「從創作者培養到全球 IP ：韓國網漫的成功模式」活動現場（文化部提供）
2025金漫獎大師班「從創作者培養到全球 IP ：韓國網漫的成功模式」活動現場（文化部提供）
2025金漫獎大師班「從創作者培養到全球 IP ：韓國網漫的成功模式」活動現場（文化部提供）
2025金漫獎大師班「從創作者培養到全球 IP ：韓國網漫的成功模式」活動現場（文化部提供）
2025金漫獎大師班「從創作者培養到全球 IP ：韓國網漫的成功模式」活動現場（文化部提供）
2025金漫獎大師班「從創作者培養到全球 IP ：韓國網漫的成功模式」活動現場（文化部提供）
講者簡介
Hwashin LEE／韓國 Rockin‘ KOREA 執行長
LEE Hwashin（Nicky） 是一位文化內容製作人，擁有超過三十年的產業經驗，足跡遍及多元的文化內容製作領域。她曾擔任網漫編劇與作詞人，並長期從事韓國藝人的經紀管理，製作專輯以及舉辦音樂會與藝術節。現任 Rockin’KOREA Ltd. 執行長，同時亦為韓國網漫產業協會理事。
文章授權轉載自「金漫獎」，照片由文化部提供。
Tags:
韓國Rockin‘ KOREA 執行長LEE Hwashin（本文照片由文化部提供 ）
近年來韓流熱潮風靡全球，K-pop流行音樂、偶像明星、韓劇、線上遊戲...都是娛樂文化不可忽視的一股勢力，其中「網路條漫（Webtoon）」更是許多媒體作品的內容來源。2025金漫國際大師班的第二場講座，邀請到韓國 Rockin‘ KOREA 執行長LEE Hwashin（Nicky），以實務經驗分享韓國漫畫如何從培力創作者開始，到跨界IP合作的產業模式。
➤線上平台百花齊放 客群分眾精準投放
Nicky是一位文化內容製作人，擁有超過三十年的產業經驗，足跡遍及多元的文化內容製作領域。她曾擔任網漫編劇與作詞人，並長期從事韓國藝人的經紀管理，製作專輯以及舉辦音樂會與藝術節。現任Rockin’KOREA Ltd. 執行長，同時亦為韓國網漫產業協會理事，在韓流娛樂圈觸及的領域相當廣泛。
「網路條漫（Webtoon）」以智慧型手機為主要刊載的閱讀形式，有別於傳統紙本頁漫依賴實體銷售，「網路條漫（Webtoon）」的營收來自於線上平台的訂閱，平台內部會有自己的簽約的作家及工作室。也有一些製作公司並不隸屬於漫畫平台，直接與作家簽約，然後向平台或海外市場輸出作品，這就是Rockin‘ KOREA在漫畫產業中扮演的角色，是平台和作家之間的中介人，負責簽訂合約和營運。
除了「Naver」、「Kakao」這兩大龍頭，韓國現在有百餘家線上漫畫平台，一部漫畫該上架到哪些平台才能最大化收益？這也是Rockin‘ KOREA要思考的，Nicky提到公司旗下的作品《The Right Temperature》（적당한 온도）最初是在多個平台連載，但在以女性讀者為主的Kakao點閱率是其他平台的20倍，所以她們決定讓該作在Kakao上獨佔，並重新簽訂合約，最後獲得了一億韓元的廣告收入。也因為「網路條漫（Webtoon）」的線上特性，她們會利用大數據將漫畫的廣告投放給品味相似的讀者。日前，《The Right Temperature》也正在和戲劇公司談論改編戲劇。
➤以漫畫為源頭 條漫作為火熱IP的試金石
在《The Right Temperature》（적당한 온도）之前，Rockin‘ KOREA已有三部作品被改編戲劇，包括《春情之亂》（춘정지란）、《偶像升級計劃》（Bump Up Business）及《Marriage Escape》（남주와 파혼하겠습니다）。
其中《春情之亂》是漫畫人氣火爆而被戲劇公司相中的典型模式；而《偶像升級計劃》則是在企劃階段就跟演藝經紀和戲劇公司共同開發，藉由漫畫和戲劇的同步推出互相拉抬聲量，也是很多韓國漫畫正在嘗試的。
這種漫畫連載以前，戲劇改編的另外一種模式，則是由影視投資方發起的，由於網路漫畫的製作成本較低，會先將手上的劇本改編成網路條漫，在平台上測試人氣以後再決定是否要進入正式拍攝。
改編在韓國是非常重要的事情，Nicky說雖然改編戲劇能拉抬漫畫原著的銷量，但戲劇和漫畫的客群截然不同，通常公司在談論合約時都不希望原著參與太多，Rockin‘ KOREA旗下的漫畫編劇元秀蓮曾以《浪漫滿屋》聞名，Nicky引用了她的一段話：「我的作品出版過漫畫，但拍成影片後，就不再是漫畫裡的人物。新的生命形式誕生了，如果紙質漫畫或網路漫畫的作者們沒有充分理解這種創作過程，錯誤地介入其中，漫畫讀者的需求以及影視觀眾的需求可能會不一致，他們對市場的感知也可能會有所不同。參與其中真的是個好主意嗎？」
除了電影、電視劇等形式，Rockin‘ KOREA也在開拓用戶的疆界，《Marriage Escape》是小說改編成漫畫成功後，再度改編的戲劇作品是採用「短影音」的形式，以適合手機播放的直式拍攝，在抖音、Reels等管道傳播。
➤工作室模式高度分工 政府投入企業執行驅策內容創作
韓國條漫是高度分工化的產業，文字編劇、分鏡、線稿、背景和上色常常是不同工作室的繪師協力完成的，有別於傳統頁漫以漫畫家及其助手分工的模式，這樣的分工模式能讓作品的更加快速的產出。有些繪師只要專精其中一項便能有不錯的收入，許多新人漫畫家在推出自己的作品前，也會加入工作室或獨立接案的方式參與分工，養活自己的同時也培養產業人脈。
Rockin‘ KOREA公司內部就有一個「Studio 37.5」，工作室會有製作人和作家討論作品內容，除了作品有趣與否，每一集的結尾該如何吸引人往下，免費試看到第幾集才最讓讀者欲罷不能？並選擇付費觀看後續，這些都是公司製作人會和漫畫家討論的。
目前公司旗下有40多位漫畫家、200多位小說家及800多部作品的版權，雖然未必部部暢銷，但只要其中有一款大獲成功，便能帶來數百億韓元的收入，所以挖掘優秀新人、累積作品數量是內容生產上最重要的環節。
每年韓國文化產業振興院（KOCCA）都會提供經費，讓漫畫公司舉辦課程，從上百位報名者中選出二、三十名潛力新銳，提供半年的課程及每月50萬韓元的生活費，以保障他們的基本生存，確保學員能夠專心在課程上。課程結束後更會安排作品展出及媒合，讓優秀新人能更快接軌產業。
Nicky本身也是「Studio 37.5」的編劇及製作人，因為她學生時代也曾夢想過當漫畫家，在籌備公司時便有一句標語——「讓年輕的藝術家有動力走向全世界。」至今仍是她努力的目標。有潛力的創作者，是值得政府及企業投入資源及時間栽培的。●
講者簡介
Hwashin LEE／韓國 Rockin‘ KOREA 執行長
LEE Hwashin（Nicky） 是一位文化內容製作人，擁有超過三十年的產業經驗，足跡遍及多元的文化內容製作領域。她曾擔任網漫編劇與作詞人，並長期從事韓國藝人的經紀管理，製作專輯以及舉辦音樂會與藝術節。現任 Rockin’KOREA Ltd. 執行長，同時亦為韓國網漫產業協會理事。
文章授權轉載自「金漫獎」，照片由文化部提供。
手指點一下，您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
2025金漫國際大師班
延伸閱讀
2025金漫獎評審團專訪上》新人崛起、數位平台長期經營有成；條漫與頁漫未來盼分開評選
閱讀更多
2025金漫獎評審團專訪下》題材遇上風格：金漫獎得獎作全解析
閱讀更多
2025金漫國際大師班》從內容到影視：如何將網漫 IP 轉化為多元商業產品 ft. 馮勃翰、LEE Hwashin、羅琬怡
閱讀更多