2023Openbook好書獎．年度生活書》科技X愛X12則奇思妙想

2023-12-01 08:25

科技X愛X12則奇思妙想, 珍奈．溫特森, 年度好書, 2023Openbook好書獎, Openbook好書獎

▉評審推薦語

冬陽（決選評審，台灣推理作家協會理事長、復興電台「故事與它們的產地」節目主持人）

「生成式AI（人工智慧）」或許是今（2023）年最熱門的詞彙之一。科技界競逐它、股票族關注它、上班族學生族使用它，眾人興致勃勃摩拳擦掌之際似乎也隱隱感到不安，於是學校老師擔心課業評量會受影響、好萊塢編劇演員憂慮工作遭到取代、強權大國欲禁止核武不得使用AI、大老闆莫名提出全世界應暫停研發AI半年云云（馬斯克先生，請問為什麼是6個月？）。

台灣市場已有許多討論如何應用生成式AI的書籍、影片乃至課程，我們該因為這項新科技感到如此緊張焦慮嗎？珍奈．溫特森（Jeanette Winterson）在《科技X愛X12則奇思妙想》一書指出了可以讓你我平常心以待的應對方式，也揭示了AI將更超乎人們想像地在生活中無孔不入。

不管是外文翻譯或華文創作，科技文化散文在台灣並不常見，平心而論，要寫得好也並不簡單。執筆者不但得有足夠的硬派背景知識，更需要精確掌握目標閱讀者的理解水準，始能盡情揮灑生花妙筆。這點而言，以小說《柳橙不是唯一的水果》為台灣讀者熟識的溫特森，作了極佳示範。

乍看衝突不合拍的敘事，呈現個人風格強烈的觀點。感受前衛的部分乍看是科學科技帶來的，其實是溫特森巧妙援引神話、小說、電影乃至歷史社科的人文思想的結果。她信而有徵地回溯過去並揣想未來，同時將性別（直接地說，是積極傾向女性）作為批判思考的鋒利切入，俐落颯爽地拆解剖析，然後再串起新的連結。

老品牌Nokia昔日響亮的廣告標語「科技始終來自於人性」，也許是此書最佳註腳，然而生成式AI只是當下顯學，說得更準確些，是引人上鉤的美味誘餌。作者的核心命題其實是：「人類是怎麼走到今天的？人類可能踏上哪一條路？」的「瞻前顧後」。全書觸及的面向多重、洞見幽默，確實是引人入勝的奇思妙想。●

科技X愛X12則奇思妙想：從吸血鬼到人工智慧，我們是在前進還是倒退？
12 bytes: how we got here where we might go next
作者：珍奈．溫特森（Jeanette Winterson）
譯者：宋瑛堂
出版：潮浪文化
定價：520元

作者簡介：珍奈．溫特森（Jeanette Winterson）

自牛津大學畢業後在劇場工作了一段時間，並在25歲出版第一本書。
《柳橙不是唯一的水果》是一部以她自身成長經歷寫成的小說，後來被改編成BBC電視劇，贏得了英國電影學院獎（BAFTA）。
多年後寫的回憶錄《正常就好，何必快樂？》也成為暢銷作品。
她的創作涵括成人及兒童書、文學及非文學和影視劇本如《激情》《科學愛人》等，獲獎無數，包括惠布瑞特最佳首作小說獎、福斯特獎、石牆獎等，並在2006年榮獲大英帝國勳章。
現於曼徹斯特大學（University of Manchester）教授寫作課程，有時住在科茲窩（Cotswolds）林野間，有時住在倫敦。