台灣作品外譯的路上,受到許多專業翻譯家的護持,他們的翻譯專業是台灣對外文化交流的重要推力,這些外譯好朋友對台灣作品的熱情與支持,是我們走向國際的關鍵。(名單陸續增加中)
▇日本 白水紀子
(照片:白水紀子提供)
橫濱國立大學名譽教授,台灣文學學者暨翻譯家白水紀子,早年研究茅盾等左派文學,其後研究
黃英哲
相關文章
- 自台灣圖書向日本社會叩關的拓荒階段以來,台灣文學研究者的翻譯及推介,一直是其中的關鍵力量。即使當前投入日本書市的台灣作品類型多元化,學者們仍是台灣文學創作重要的中介者與詮釋者。 Openbook訪問專研台灣文學的日本社會事業大學非常勤講師橋本恭子,及常年為台灣與日本出版社積極奔走、現任愛知大學教授的