韓國文學

文字整理：陳靖婷 1995年發表〈關於鏡子的冥想〉初登文壇，同年以長篇小說《我有破壞自己的權利》獲第一屆文學村新人作家獎受到讀者關注的韓國作家金英夏，2004年奪下韓國三個著名文學獎而聲名大噪，近年更透過文學創作、主持Podcast和電視節目的全方位經營為大眾熟知，受評論家譽為「韓國的卡夫卡」。 2

韓國文壇上女作家輩出的時代約莫是20世紀的最後10年。相較於其他東亞文學圈的女作家潮，韓國的女性文學算是遲開的芬芳。幸運的是，拜當代對於女性主義思潮和多元文化的重視（當然還要歸功背後有韓國政府大力推動韓國文學文化），韓國女作家近幾年在國際間頗有斬獲。 申京淑與韓江兩個世代的作家先後獲得曼布克大獎的肯

在經營出版社前，漫遊者文化的總編輯李亞南曾任職於誠品書店採購部門，每月看著無數的書籍來來去去，同時擔任「選書」的重任。在通路時關注的是全台灣的出版品，經營出版社後則要從全世界各語種的頂尖出版品中，挑選符合品牌精神，同時又能吸引讀者購買的書，其間相同也不同。近年，李亞南掌舵的出版社開始經營韓國文學

2018年12月，日本筑摩書房出版了韓國女作家趙南柱的《82年生的金智英》。筑摩引進這部韓國女性主義作品，具有多方考量。首先，這是一本在韓國熱銷百萬冊的超級暢銷書。其次，這本書得到韓國偶像團體BTS的RM（金南俊）、少女時代的秀英、Red Velvet的Irene（裴珠泫），以及韓國總統文在寅等名人

眾所周知，韓國當代文學中的父親與母親形象，普遍具有特定的指涉，很多時候，父親象徵著半島的國族史，而母親則象徵著半島的受難史。不過，進入21世紀後，在政治漸趨穩定，經濟持續快速發展，平均國民生產總值突破兩萬美元的同時，韓國年輕世代對生活的認知，完全進入西方概念下的現代化與都市化，個人主義也隨之滲透進年

2018年Openbook好書獎已在去年12月落幕，歷經評審一整年認真的評議後獲選的書籍固然是好書，但在名單之外，仍有不少遺珠難掩光芒。其中，韓國小說家孫亞瀾的《少數意見》即令文學類決選評審陳雨航大為讚賞。2019台北國際書展期間，孫亞瀾來台訪問，Openbook特別邀請兩人晤面對談，聊聊閱讀與寫作

▉關於《殺人者的記憶法》的三篇幕後故事 二、我應該寫 腦海裡如果人物浮現，最先要做的事就是用該人的口吻說話，故事情節、結構或主題都是以後的問題，一定要讓該人物開口說話，那是作家和人物舉行的一種面試。小說何時能構思完成雖無法明確界定，但卻可以決定要從何時開始執筆，那就是登場人物開口說話的那一瞬間，也是

【作者的話】這個小說是我的小說 我曾相信寫小說是一個如同孩子玩樂高積木一樣，我可以任意創造一個世界，然後再加以摧毀的有趣遊戲，但並不是。寫小說就幾近於馬可．波羅一樣，去沒有人經驗過的世界旅行一般。首先，他們「要把門打開」，在首次訪問的那個陌生世界裡，我只能在我被允許的時間停留。他們說「時間到了」的話

對台灣出版界來說，韓國作家金英夏是個全新的名字。但對熟悉韓國綜藝的人來說，這個名字其實一點都不陌生。在知識型綜藝節目《懂也沒用的神祕雜學詞典》第一季中，一登場就講出「今天的陽光喀擦喀擦地好酥脆」這種形容詞，讓其他人驚呼光這一句就夠抵飯錢了的「雜學博士」，就是金英夏。 ▉對傳統媒體／新媒體的先鋒性實踐

以《素食者》獲得2016年「曼布克國際獎」（Man Booker International Prize）的韓國作家韓江，另一部同樣備受國際矚目、以「光州事件」為主題的長篇小說《少年來了》近日推出中文版。 「光州事件」在韓國又稱「5.18民主化運動」。1980年8月，光州的學生針對軍事獨裁政權發起