與"韓國文學"相關的文章列表
書評》第一人稱的逆襲:朴相映小說中的情感共同體
第一次注意到朴相映,是因為文學出版社「文學村」(문학동네)自2010年創立、專為出道10年內的作家設立的文學獎「年輕作家賞」。2020年的大賞得獎作家即為1988年出生於大邱的朴相映,當年的得獎作品... 閱讀更多
現場》用盡所有力氣,讓你一同愛著金草葉《剛剛離開的世界》:劉芷妤X許菁芳對談
在韓國有所謂「信讀」之稱。文雅一點的說法,可解釋為:「因為相信這個創作者,所以無論任何作品出來,絕對一讀。」而通俗一點的說法,大概是:「不管這傢伙嗑了什麼,全都給我來一點。」... 閱讀更多
書評》韓國犯罪推理的科幻風格:讀《看見屍體的男人I:起源》
「如果是你,你有辦法清醒的面對這個狗屁不如的世界嗎?」 ──韓劇《VOICE 4》(2021) 伴隨韓劇席捲全球的熱潮,韓國影視業的戲劇、電影投拍量大增,... 閱讀更多
人物》書店,就是療癒的所在:專訪《來小書廚房住一晚》作者金智慧
《來小書廚房住一晚》是您的第一部作品,一開始為什麼會想寫一部關於鄉下書店的小說? 寫小說是為了撫慰心靈並愛自己。老實說,我從未想過除了我和家人之外,還有人會讀到這本書。創作這個故事時,... 閱讀更多
現場》小說有證言功能嗎?韓國小說家金息訪台,談慰安婦題材《最後一個人》的非虛構寫作
大約6、7年前,台灣書市開始有規模地翻譯與自製非虛構作品,除了調查報導、研究紀錄之外,也包括許多圖像文學。這些奠基於真實歷史紋理的著作,飽富知識性及現代性議題的思辨,至今仍深受讀者喜愛與關注。不過,... 閱讀更多
評論》當代母性與歷史記憶的復原,評韓國小說家金息《女人與她們進化的天敵》與《最後一個人》
金息(1974-)是當代韓國重要的作家,自1997年出道以來,長達26年不間斷地從事創作。迄今為止,已出版了15部長篇小說和7本小說集,每部作品都以其對韓國當代社會的敏銳觀察和重要歷史記憶的見證,... 閱讀更多
話題》羅泰柱為何是韓國的「國民詩人」?從《像看花一樣看著你》說起
翻譯詩集牽涉到凝神觀察的功夫,按理說,譯完一本詩集之後,對詩人的作品世界總能說上三兩句意見。可是,譯完羅泰柱的詩集《像看花一樣看著你》,經過持續了相當長時間的觀察以後,我仍然不覺得自己有資格介紹,... 閱讀更多
人物》當社會答錯問題,我用小說重新拆解:專訪《薩哈公寓》作者趙南柱
翻譯:張雅眉 Q:您於2012年便開始創作《薩哈公寓》,直至近年才出版,一開始為何有這部小說的寫作念頭?期間岔出歧路先出版了《82年生的金智英》,之後又重拾書寫近7年的《薩哈公寓》,... 閱讀更多
閱讀韓國・me too之外》女性戰鬥的模樣:趙南柱《她的名字是》反映當代女子生存圖像
2018年,趙南柱將她從前一年起,每兩周在《京鄉新聞》上連載的文章,修改集結成短篇小說集《她的名字是》。全書收錄了27則女性的故事,而這些故事的創作基礎,... 閱讀更多