• 時間：2025/10/21（二）19:30-21:30
• 引言人：
  阮光民（漫畫家）
• 與談人：
  Art Jeeno（泰國獨立漫畫家）
  韋蘺若明（漫畫家）

2025金漫國際大師班第二日（10/21）的講座來到尾聲，晚間場次邀請到臺灣漫畫家阮光民擔任引言人，與來自泰國的漫畫家Art Jeeno，以及臺灣漫畫家韋蘺若明進行精彩對談。三人從個人的創作起源出發，一路談及產業生態、作品走向國際的所見所聞，以及面對不同文化市場與期待的創作心法，為本日的講座畫下完美句點。

➤泰國與臺灣截然不同的漫畫產業生態 造就不同創作風景

泰國漫畫家Art Jeeno遠道而來，談及對臺灣漫畫圈的印象，他表示很驚訝臺灣擁有許多專門賣漫畫的書店，與曼谷的生態截然不同。由於大部分泰國人更常閱讀日本漫畫，因此泰國本土漫畫不僅出版社稀少，能闖出名號的作者更是屈指可數。即使有新的漫畫作品出現，也經常面臨找不到出版社的窘境。

此外，不同於臺灣政府有許多針對漫畫創作的補助，泰國本土漫畫家及出版社往往得「自立自強」，盈虧自負。雖然產業環境艱辛，但也催生出一些體制外的作品，成功培養出一批固定客群；也有許多新一代的漫畫家選擇進軍條漫平台，透過網路探索新的發展可能。

提到創作起源，阮光民表示小時候看《老夫子》，就發覺自己對圖像創作很有興趣，希望以後也能用這樣的模式講故事。Art Jeeno則笑稱自己小時候「手就莫名其妙開始動起來了」，希望能透過漫畫娛樂身邊的人。從模仿《灌籃高手》的線條、《七龍珠》的肌肉畫法開始，只要覺得無聊就會去畫畫。進大學系統性學習繪畫後，慢慢發展出自己的繪畫風格，也開始構思屬於自己的故事。

而韋蘺若明回顧童年時期看卡通、電視動畫的經歷，認為當時已對這樣的敘事方式產生興趣，再到國中迷上日本漫畫家由貴香織里的作品《天使禁獵區》，一點一滴埋下成為漫畫家的種子。

延伸討論到創作歷程中偏好的題材轉換過程，Art Jeeno表示創作初期因為很喜歡日本漫畫，所以主題大多與校園生活有關。畢業後慢慢對科幻題材產生興趣，主題也隨之轉換；韋蘺若明笑稱二十歲以前的自己對奇幻、魔法題材很感興趣，隨著年紀漸長，重心慢慢回到現實生活，創作主軸也轉為描繪家庭、社會寫實等議題。現在看如《進擊的巨人》這樣帶有奇幻色彩的作品時，也會注意到與現實處境相關聯的核心母題，更能引起讀者共鳴。

漫畫創作是一條孤獨的路，兩人都曾想過要放棄。Art Jeeno首先分享自己出版第一本書的經歷，從部落格起家的他非常擔憂實體書的銷量，也因此感到迷茫。後來市場反饋良好，讓他感覺在世界上終於有了容身之處。後續打開知名度，工作接踵而至，他也慢慢練習平衡工作量，維持品質穩定的同時，更保留創作能量。

韋蘺若明認爲自己的出道過程非常順利，立志成為全職漫畫家，並開始經營臉書粉專不久後，就被條漫平台comico發掘，有了固定連載的作品。然而在第二部作品出版後，她卻萌生退意，對自己越來越失望，後來才意識到是因為自己給自己的期待太大。突破心理關卡後，她告訴自己畫就對了，便再也沒有放棄的理由了。

➤作品跨出同溫層 洞見歐洲漫畫市場豐沛能量

已在漫畫界打響名號的三人，分享作品推廣到國際的經歷。韋蘺若明首先談到《送葬協奏曲》售出版權到泰國後，負責人曾提起出版緣由，與泰國的醫療環境有很大的關係。由於「安寧病房」的觀念在泰國並不普及，全國只有一、兩間醫院有安寧病房，供需嚴重失衡。因此負責人希望能透過漫畫內容，引發社會討論與關注，進一步改革醫療體制。她表示自己「非常感動，從來沒有想過自己的作品能用這樣的方式進入另一個國家的視野中」；曾於法國出版作品的Art Jeeno則表示自己很欣賞法國的漫畫生態。

相較於泰國，法國的產業環境相對開放，漫畫出版社林立，且許多獨立、另類的作品都能找到讀者。他笑稱自己一開始收到邀請時既疑惑又興奮，覺得自己在泰國不算是很知名的漫畫家，卻在法國受到很多關注與喜愛，更辦了簽書會與展覽，受寵若驚。韋蘺若明隨後分享自己勇闖義大利盧卡國際漫畫節的經歷，認為歐洲人熱愛漫畫的程度超乎想像，也非常期待能與各國創作者交流，當時帶去攤位的四百本漫畫銷售一空，讓她非常感動。

➤社群經營心法：如何回應不同市場需求

提問環節中，學員十分好奇出道初期的三人如何行銷自己？韋蘺若明表示自己剛開始從臉書發跡時就是「佛系經營」，不會太嚴格規劃發文時程。即使日後與出版社簽約，許多創作內容無法公開發表，也還是會隨機發布極短篇，維持社群曝光度的同時，也可以持續累積粉絲。從部落格起家的Art Jeeno則回憶作品剛獲得關注時，正好是社群媒體興起的時代，因此有一段時間特別認真經營，成功搭上演算法的順風車，吸引到許多粉絲，也帶來出版的機會。後續臉書演算法改變，流量不如初期亮眼，他也因已有一批固定讀者，順勢降低更新的頻率。

而阮光民作為更早一輩的創作者，則提出自己對於網路時代的觀察。他表示自己在社群媒體興起初期，看見許多漫畫家透過網路「爆紅」，心裡曾經不平衡過，感覺自己明明已經畫了十幾二十年，卻好像永遠追不上網路時代成名的年輕作家。提到身邊確實會有人勸自己也去經營社群，藉此提高銷量，但他認為自己是比較內向的創作者，因此這樣的行銷模式並不適合自己。思來想去依然決定回到創作的初衷，認真畫想畫的東西，服務有共鳴的讀者。他相信比起真假難辨的數據，口耳相傳的口碑更能反映讀者的真實需求。

最後，兩位講者分享了接下來的創作計畫。藝術展覽與漫畫創作兩把抓的Art Jeeno，提到自己的個人展覽將於下個月登場，醞釀十年的題材也準備動筆了；韋蘺若明隨後笑稱自己也有一個故事已經在腦海中構思五年，明年會正式開始創作。另外，她也預告今年底即將出版一本與泰國牛郎店有關的新書。為了這個故事，她特地飛往曼谷取材，拍了許多照片，更親自前往牛郎店田調。邀請大家保持關注。●

2025金漫獎大師班「穿越記憶與凝視的圖像對話」活動現場（文化部提供）

2025金漫獎大師班「穿越記憶與凝視的圖像對話」活動現場（文化部提供）

2025金漫獎大師班「穿越記憶與凝視的圖像對話」活動現場（文化部提供）

2025金漫獎大師班「穿越記憶與凝視的圖像對話」活動現場（文化部提供）

2025金漫獎大師班「穿越記憶與凝視的圖像對話」活動現場（文化部提供）

2025金漫獎大師班「穿越記憶與凝視的圖像對話」活動現場（文化部提供）

2025金漫獎大師班「穿越記憶與凝視的圖像對話」活動現場（文化部提供）

2025金漫獎大師班「穿越記憶與凝視的圖像對話」活動現場（文化部提供）

2025金漫獎大師班「穿越記憶與凝視的圖像對話」活動現場（文化部提供）

2025金漫獎大師班「穿越記憶與凝視的圖像對話」活動現場（文化部提供）

講者簡介

阮光民／漫畫家

作品迭獲各大漫畫獎項肯定，包括第8屆金漫獎「青年漫畫獎」和「年度漫畫大獎」、第11屆金漫獎「跨域應用獎」和「年度漫畫獎」、第15屆金漫獎「金漫大獎」和「年度漫畫獎」、第14屆日本國際漫畫賞銀獎等。 2002年《東華春理髮廳》與2019年《用九柑仔店》改編電視劇。近年發展文學漫畫改編，有2020年《天橋上的魔術師》圖像版、2023年《一桿秤仔》與2024年《植有木瓜樹的小鎮》（台灣經典短篇小說圖像系列），以及2025年《哭聲》（李喬經典短篇小說）等作品。 《幸福調味料》、《用九柑仔店》、《天橋上的魔術師》、《東華春理髮廳》等作品亦授權法、德、日、義大利等國。

Art Jeeno／泰國獨立漫畫家

Art Jeeno（本名 Piyaphach Jeeno）是備受尊敬的藝術家，其影響力深植於漫畫社群之中。自清邁大學美術學院畢業後，他全心投入漫畫創作，並憑藉細膩的線條功力與獨具一格的上色技巧，奠定了其在漫畫界的獨特地位。 Art Jeeno 曾榮獲第 7 屆、第 8 屆與第 14 屆日本國際漫畫賞等國際殊榮，不僅使他嶄露頭角，更讓他的創作才華受到日本讀者的高度關注與喜愛。此外，他的漫畫作品《Juice #1》、《Juice #2》與《Juice #3》也已於法國出版發行，進一步印證其國際影響力與藝術能量。

韋蘺若明／漫畫家

作品有《送葬協奏曲》、《鬼要去哪裡？》、《不見花期》。 獲第14屆⽇本國際漫畫賞⾦獎、⽇本SILENT MANGA AUDITION第17回亞軍 、法國ACBD 2023推薦書。曾於comico、CCC創作集、LINE WEBTOON等平台連載。 喜歡都市、貓、咖啡、料理，擅長社會寫實與人際情感描繪。

文章授權轉載自「金漫獎」，照片由文化部提供。