2023Openbook好書獎.年度生活書》今夜來放送:那些不該被遺忘的臺語流行歌、音樂人與時代 1946-1969

▉評審推薦語

劉冠吟(決選評審,華山文創品牌長、前《小日子雜誌》社長)

《今夜來放送》作者洪芳怡出身音樂系,常常被人詢問:「怎麼沒有繼續走音樂的路?」她在訪談中自述,台灣古早時代的音樂讓她「一聽難以忘懷」,遂走上音樂研究及書寫的路。台灣樂曲中承載濃厚的風俗底民間事人情味,「不如表面上呈現的那麼輕鬆簡單,我一聽就迷住了,希望不只有我聽到。」

這種「不能只有我知道」的用心,在書中展露無遺。全書以50篇文章,用垂直加上水平的手法,綜合了歷史政治環境觀點及當時的風土民情,概述從1957到1969年間台灣音樂創作人及歌手的作品及投入的心血。雖然書中囊括的資訊量不少,但洪芳怡充滿生活感的文筆,加上編輯團隊對於脈絡的用心,讓本書並沒有教科書的大堆頭感,反而像浮世繪一樣歷歷在目。

書中談到〈飄浪之女〉及〈流浪三姐妹〉等歌曲,不禁讓人好奇,為什麼會出現那麽多「流浪」主題的歌?在台灣這個面積並不大的地方,到底可以流浪去哪兒?

對此,洪芳怡也給出答案。她覺得流行歌雖有其時代意義,但有時很難當成歷史來讀。流行歌中包含了更多的庶民感情,「改朝換代之後,台灣長時間在流浪的氣氛當中,大家可能心中都瀰漫著『我是誰?我要往哪去?』卻又無可言說,流浪的流行歌曲於焉產生。」

除了生動的文字及故事力、整理資料的旁徵博引,本書的設計風格也是一大看點。延續著作者上一本傑作《曲盤開出一蕊花》的高規格,《今夜來放送》以60年代台灣的復古高彩度加上老唱盤的字體,設計細節在每個角落都成功展現。可以當成一本「大書」按照順序從頭開始細細研讀,也可以選擇任一章節進入,皆相當引人入勝。

台灣在歷史定位跟航海地圖上都是一個迷幻的座標,時常被劃分到不同的身分,但那些都是「外人說」,而非「我們說」。我們在各種他人的表述中尋找台灣的自我認同,我們在「台灣之光」的榮耀感中肯定自我。「我是誰?我在哪兒?」或許這些迴盪在台灣人民心中的叩問,反而能由當代歌曲中來落葉生根,這也是《今夜來放送》給讀者最珍貴的禮物之一。

▉獲獎作家感言

▉獲獎作家:洪芳怡


洪芳怡(攝影:陳宥中)

今夜來放送:那些不該被遺忘的臺語流行歌、音樂人與時代
作者:洪芳怡
出版:遠流出版公司
定價:550元 

作者簡介:洪芳怡
歷史錄音與音樂文化研究者,喜瑪拉雅研究發展基金會研究員。主要著作有《曲盤開出一蕊花:戰前臺灣流行音樂讀本》(2020,第45屆金鼎獎非文學圖書獎與圖書編輯獎),《上海流行音樂(1927-49):雜種文化美學與聽覺現代性的建立》(2015,思源人文社會科學博士論文獎傳播類首獎)、《天涯歌女:周璇與她的歌》 (2008)。是高敏共感聆聽者,也是多重斜槓越界尋道者。

 


➤延伸閱讀》音樂文化研究者洪芳怡/磨去作曲家主觀喜惡,發現台語老歌靈魂,今夜來放送

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量