陳允元(國立台北教育大學台文所助理教授)
《成為洞穴》在決審會議上被評價為「川貝母正常發揮」——作為畫冊、短篇故事集甚或散文詩集,單取其一便已夠好,但當插畫家川貝母與作家川貝母一起正常發揮、同台共演,其相乘的威力可就驚人了。
這部圖文作品由51幅宛若夢境的畫作,以及51篇珠玉短篇合帙而成。全書採圖/文分離的方式編輯,可以分別閱讀。讀者能夠在不相互干擾的狀態下,更專注於眼前的作品。無論圖文都充滿隱喻與細節,需全神投入細讀;各自獨立為一完整宇宙,交互輝映,但不相互隸屬。
然而圖文之間,有標號遙遙指引,宛若孿生之雙子,意識之表裡,言語之互譯。其間的關係性、對話性,也是這部圖文集最迷人之所在。畢竟使川貝母作品得以閃閃發亮的文本洞察、再形象化的優異能力,事實上也是憑藉著長期幫報紙副刊繪製插畫的經驗裡,圖與文反覆對話鍛鍊激發出來的。
這部作品最特別的,便是「成為洞穴」的這個設定了。為什麼是洞穴?作者寫道:「從洞穴裡拿到的東西愈來愈美了,我不斷深入,把這些東西變成畫作、小說。但這些都還是可辨識的,我更著迷的是那些無法被描述指認的形體。形體只能在洞穴裡成長蔓延,無法以任何形式呈現於外界,想要靠近它們,就只能成為洞穴的這個途徑了。」川貝母的美學,是一種成為洞穴的美學。他不讓自己說得太多、畫得太滿,而是後退一步,成為洞穴,讓作品充滿留白與縫隙,邀請讀者帶著各自的洞穴,相遇於此,沉浸在完全的漆黑與靜默裡,得到一種無需言語的心領神會。任由想像力去滋長、蔓生,符號與符號自由互涉、轉換,或無所謂地歧出。那將是無法被描述指認的形體。交會於更深的地底,或更遙遠的星系。●
成為洞穴 文、圖:川貝母 出版:大塊文化出版公司 定價:1600元
作者簡介:川貝母(Inca Pan) 成長於屏東滿州,目前專職插畫與小說創作。喜歡以隱喻的方式創作圖像,作品常發表於報紙副刊,亦受美國《紐約時報》、《華盛頓郵報》之邀繪製插畫並登上封面。著有短篇故事集《蹲在掌紋峽谷的男人》,並入圍2016台北國際書展大獎小說類年度之書、入選九歌《104年小說選》、《106年小說選》。
閱讀更多
Tags:
▉評審推薦語
陳允元(國立台北教育大學台文所助理教授)
《成為洞穴》在決審會議上被評價為「川貝母正常發揮」——作為畫冊、短篇故事集甚或散文詩集,單取其一便已夠好,但當插畫家川貝母與作家川貝母一起正常發揮、同台共演,其相乘的威力可就驚人了。
這部圖文作品由51幅宛若夢境的畫作,以及51篇珠玉短篇合帙而成。全書採圖/文分離的方式編輯,可以分別閱讀。讀者能夠在不相互干擾的狀態下,更專注於眼前的作品。無論圖文都充滿隱喻與細節,需全神投入細讀;各自獨立為一完整宇宙,交互輝映,但不相互隸屬。
然而圖文之間,有標號遙遙指引,宛若孿生之雙子,意識之表裡,言語之互譯。其間的關係性、對話性,也是這部圖文集最迷人之所在。畢竟使川貝母作品得以閃閃發亮的文本洞察、再形象化的優異能力,事實上也是憑藉著長期幫報紙副刊繪製插畫的經驗裡,圖與文反覆對話鍛鍊激發出來的。
這部作品最特別的,便是「成為洞穴」的這個設定了。為什麼是洞穴?作者寫道:「從洞穴裡拿到的東西愈來愈美了,我不斷深入,把這些東西變成畫作、小說。但這些都還是可辨識的,我更著迷的是那些無法被描述指認的形體。形體只能在洞穴裡成長蔓延,無法以任何形式呈現於外界,想要靠近它們,就只能成為洞穴的這個途徑了。」川貝母的美學,是一種成為洞穴的美學。他不讓自己說得太多、畫得太滿,而是後退一步,成為洞穴,讓作品充滿留白與縫隙,邀請讀者帶著各自的洞穴,相遇於此,沉浸在完全的漆黑與靜默裡,得到一種無需言語的心領神會。任由想像力去滋長、蔓生,符號與符號自由互涉、轉換,或無所謂地歧出。那將是無法被描述指認的形體。交會於更深的地底,或更遙遠的星系。●
▇獲獎感言
▇獲獎作家:川貝母
成為洞穴
文、圖:川貝母
出版:大塊文化出版公司
定價:1600元
作者簡介:川貝母(Inca Pan)
成長於屏東滿州,目前專職插畫與小說創作。喜歡以隱喻的方式創作圖像,作品常發表於報紙副刊,亦受美國《紐約時報》、《華盛頓郵報》之邀繪製插畫並登上封面。著有短篇故事集《蹲在掌紋峽谷的男人》,並入圍2016台北國際書展大獎小說類年度之書、入選九歌《104年小說選》、《106年小說選》。
手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
▇2021Openbook好書獎
▇來看看超過350位讀者的年度好書吧!
▇得獎好書,各大網路與實體書店熱烈推廣中
指導單位:
主辦單位:
贊助:
合作夥伴:
閱讀通信 vol.302》愛黏媽媽的幼鷹算不算是一種媽寶小鷹?
延伸閱讀
2021Openbook好書獎.年度中文創作》成為真正的人(minBunun)
閱讀更多
2021Openbook好書獎》年度中文創作/年度翻譯書.文學類評審報告
閱讀更多
2021Openbook好書獎》年度中文創作/年度翻譯書.非文學類 評審報告
閱讀更多