報導

2025年適逢國藝會成立30週年，邁入週年的首發活動，搭配開春登場的台北國際書展，與「文學青年培養皿」計畫的師生們，以「點亮閱讀力」為主題與台北國際書展於2月5日攜手推出「青春短講」與「教師直播」二場活動。 國藝會作為國內文學創作書寫的長期支持單位，為進一步培養青年世代的文學素養，國藝會自2018年

台灣法語譯者協會宣布，呂佩謙以譯作《莫泊桑短篇小說選集2》奪得2024年「台灣法語譯者協會—法國巴黎銀行翻譯獎」（Prix de la Traduction ATTF–BNP PARIBAS）文學類首獎。 本屆決選評審團由五位專家學者組成，分別是作家黃崇凱、輔仁大學法文系系主任何重誼（Jean-Yv

2025年第33屆台北國際書展於今（4）日至2月9日在台北世貿中心一館舉行。來自世界各國的朋友及國內出版人，將在台北國際書展重聚。今年參展國計有29國，共有504個出版單位參展，匯聚60位以上來自世界的國際作家將親臨台灣，加上本土作家，預計有超過千場現場活動，與讀者面對面交流，延續春節的熱鬧歡欣。

每年台北國際書展最引人矚目、持續挑戰創意極限的獨立出版聯盟和讀力公民行動，繼2024年讀字遊樂園、2023讀字工地、2022讀字便利店後，2025年在公民書區（C728）打造了一座「時尚伸展台」，歡迎讀者一起來走秀！ ➤閱讀最Fashion，讀字時尚，變裝皇后走T台 從2011年開始參加台北國際書展

國際作家｜主題國｜中文作家｜作家聊書｜Openbook好書獎｜台書外譯｜推理／奇科幻｜島嶼記事｜歷史與學術｜世界史｜漫畫／圖文書｜香港／馬華｜生活｜運動｜母語｜踏查山海｜新科技｜繪本／童書 【國際作家】三大洋視界齊聚、討論未來 〚日本〛知名繪本作家伊勢英子第一本奇幻繪本《鋼琴》新書分享會 時間：

每當有人問：「你會台語嗎？」，通通編總是有點心虛地回答：「會吧。」雖然小時候都跟阿公阿嬤講台語，但長大就愈講愈不輪轉，而且只會說些日常對話。不過最近讀林俊頴新小說《七月爍爁》的時候，從第一行「一年之中上好的時日，春寒才消解，清明的雨水亦未來臨」開始，不自覺跟著行文用台語唸出來，真是優美啊！ 本周封面

「我們以前看的電影都是空洞的，是虛假的美學。」中國獨立紀錄片導演張贊波這樣形容自己在20幾歲前看過的中國影視作品。虛假的不只是電影的對白與訊息而已——張贊波舉例，就連當年所謂的「現實主義代表作」也只不過是把棚內的戲換到了實景拍攝，如此而已。 「我們上一代、上上一代都是集體主義的，把差異性都抹掉，都很

立法院三讀通過中央預算審查，凍結及刪減數額創歷史新高。《報導者》統計2001年至今歲出、歲入及審議後預算總額，20多年內刪減比例最高為2006年陳水扁執政時的2.27%，本次飆至6.63%，大幅超越扁政府時期近3倍。 藍白立委主張，115年總預算也是史上最高，因此刪除後不影響國家運作。但新北市議員鄭

去（2024）年歲末，獨立出版聯盟邀請日本資深編輯西山雅子前來分享日本個人獨立出版的現狀。活動在牯嶺街熱鬧展開，雖然天氣陰冷，外頭霧狀的細雨有些刺骨，但參與的人數卻仍踴躍。 西山雅子在出版社經歷12年的上班族生活後，離開公司成為自由編輯，至今剛好滿10年。剛離職時，為了重新找回自己的初心，她決定從採

⋄．⋄日本作家⋄．⋄ 吉本芭娜娜©Fumiya Sawa ⭓吉本芭娜娜 東京人，1987 年以小說《廚房》獲第六屆海燕新人獎，正式踏入文壇。1988年《月影》榮獲泉鏡花文學獎。1989年《廚房》、《泡沬／聖域》榮獲藝術選獎文部大臣新人獎；同年《鶇》榮獲山本周五郎獎。1995 年以《甘露》贏得紫式

【產業消息】 ■又到了編輯的挖寶時間！每年1月1日是美國的「公共領域日」（Public Domain Day），1929年於美國出版的著作都在今天進入公共領域（注），亦即作品不再受到著作權法保護，即日起任何人都可自由改編或出版這些作品。杜克大學的公共領域研究中心（The Center for the

Web 3.0從概念提出迄今已逾20年，如今國際上的法規日見完善，歷經多年的技術改進，參與門檻也逐漸降低。以NFT來說，去中心化與數位內容產權是其中的兩大特點。應用在出版面上，讚賞公民基金會（LikeCoin）創辦人高重建，以及《Matters》平台暨飛地書店負責人張潔平，可謂華文圈的兩位先行者。