阮越清的《拯救與毀滅》絕非一本能輕易讀進去的溫情之書。與自傳《兩張面孔的人》相比,雖然兩者都深刻觸及了相似的難民經驗書寫,卻有著完全不同的訴說對象與語境——後者從內心出發,以感性而赤裸的筆觸勾勒出「前」難民的身心風貌;前者則是身為「前」難民的阮越清,站上哈佛大學諾頓講座的最高殿堂,面對台下頂尖的學者
越南
相關文章
- 初讀一行禪師的詩歌是我讀創作所的時候,當時我給自己一個功課:每天翻譯一首外文詩或俳句,維持自己的閱讀視野。在某個國外詩歌論壇上,我讀到了〈For Warmth〉,隨後在Soundcloud搜尋並聆聽一行禪師本人用越語的朗誦。這首詩寫於1965年越戰期間檳椥(Ben Tre)轟炸之後,美軍軍方曾說:「
- 現身Openbook辦公室的武豔秋,眼神明亮,打扮樸素簡單,舉手投足間散發文靜羞怯的學生氣,很難一眼看出來她已是母親。 愛好閱讀、親近自然,喜歡科學的武豔秋,從小住在越南西南部的農村,在爺爺奶奶照顧下成長。大學畢業後,進入電子公司工作。她從小對於島國台灣與日本感到憧憬和嚮往,透過友人介紹,與台灣男友
- 羅漪文講話的聲音細而慢,覺得不自在時會用手搓桌子。這讓筆者想起她在書裡說:「我不擅與人交際,不習慣在眾人面前侃侃而談。當老師很多年,是知識支撐我站在講臺上完成授課。」 從清華大學中文所畢業後,羅漪文一直在母校兼任授課。採訪這天,羅漪文穿著綠色上衣、帶有一些「少女感」,她以作品《我當司法通譯的日子》獲
- 上個月發生一起令人遺憾的新聞,引起社會議論。 2023年7月,彰化縣警局局長張國雄針對轄內失聯移工推出「加強查緝非法移工專案」,加強查緝涉及鬥毆、毒品及槍彈刀械等違法情事。沒想到執行第3天就發生烏龍事件:3名便衣警員暴力抓捕一名在埔鹽鄉秧苗場打工的17歲少年,導致少年撞上耕耘機後,臉頰被割傷毀容、縫
- 2016年,阮越清出版小說《同情者》,橫掃歐美文壇,接連拿下各項大獎。睽違數年後,續作《告白者》也在日前推出中文版。這次我們雙面雙心、獨具魅力的主角,以「告白者」之姿回歸,場景也從越戰方酣的越南,來到五光十色的花都巴黎,從他歷經再教育營思想改造的心靈,娓娓道來這個瘋狂程度有過之而無不及,撲朔迷離的新
- ●偷書賊:建構統治者神話的文化洗劫與記憶消滅 The Book Thieves: The Nazi Looting of Europe’s Libraries and the Race to Return a Literary Inheritance 安德斯.李戴爾(Anders Rydell)著,