2017Openbook 年度好書.中文創作》浪濤


▇評審推薦語

⊙詹宏志(作家、PChome集團董事長)

在今年(其實是近幾年),以台灣歷史為主題的歷史小說沛然成潮,我們在入圍名單中至少看到有朱和之的兩部作品《樂土》和《逐鹿之戰:一六六一台灣之戰》,巴代的一部《浪濤》,還有李旺台題材特殊的《播磨丸》(寫的是二次大戰結束一群在海南島日本礦場工作的台灣工人如何想盡辦法返回家鄉的故事);如果再把不在名單中的陳耀昌醫師一系列台灣歷史小說加進來(或許我還可以一路上推到2010年王湘琦的《俎豆同榮》),那真是熱鬧非凡。

這些歷史小說多半都是有真實歷史事實為本的,並不只是借用某一歷史背景來寄託想像的「時代劇」。可見這些作者們多半懷抱著「重新詮釋」歷史的企圖,目的是用來修正或對抗某些既有的歷史成見或不公平的敘述。這些懷抱與悲願,有時候不全然是「文學的」,也因而它們的成績也不能只從文學技藝來看。

我會說2017年是這樣的「歷史小說」極具爆發力的一年。這些作品普遍有幾個特色:

第一、它們都明確截取一段真實的台灣歷史(不管是知名或隱晦的事件),連小說中許多角色都是真實的歷史人物,而故事所欲顯露的,則是與世人習見的印象有巨大的不同。
第二、它們大部分都研究工作札實(well researched),企圖近乎學術論文,甚至在小說中大量用到註釋和參考書目。
第三、它們多半立場平和謙遜,儘管每位書寫者也有特定族群的背景來歷,但作者幾乎都公平地賦予故事中不同族群角色合理的設定與同情的描繪,並沒有神化一方或醜化另一方的偏袒立場。

這些作品的成就(以及缺點)都旗鼓相當,我們最後選擇了巴代的《浪濤》做為這一波「歷史小說」豐收的代表,因為它完全可以顯示上述的特色,又有一些獨特之處讓讀者可以玩味其中……

巴代作品寫的歷史是1874年日本藉口琉球宮古島漁民船難遭害、出兵攻打台灣恆春的「牡丹社事件」,那是一場3600名攜帶現代火炮與後膛槍的新式陸軍,面對250名使用長刀、長矛與老舊後膛槍傳統原住民部落戰士的「不對等戰爭」,也幾乎預告了後來日本的大舉對外擴張,以及志在殖民台灣的理論與行動。

巴代運用札實的研究,重現了這個事件各方人馬的群像。這是個彩色寬銀幕的大場景,出場的人物有恆春下十八社風貌各異的族長們、穿梭台日的原住民通美國人李先得、日本薩摩藩出身的野心軍人,以及幕末沒了舞台的失意武士。作者努力去描寫這些在歷史彼此夢想不同、利益互相衝突的各方人馬,給予每個角色等量的尊重與同情,使故事有血有肉地立體起來,呈現出一幅國際交織、波濤激盪的巨圖(而這也正是現代台灣的起源)。

另外,也許是作者的原住民背景,給了我們更大的額外收穫。在寫到原住民視角所看見的大時代來臨時,他們的世界觀受到了衝擊,但他們也積極走進漢人社會、刺探日本軍隊情報,利用地形設計對抗優勢武器的戰術,以及他寫到部落裡有智慧的長者對時局的解釋與思索,這都是過去文學或歷史作品難得一見的觀點與書寫,特別值得一記。


巴代.jpg

獲獎作家:巴代。(攝影:王志元)

A544浪濤.jpg

浪濤
巴代著,印刻出版公司,360元【內容簡介➤

【2017Openbook好書獎】

➤專題目錄
➤評審報告評審名單
➤年度好書.中文創作
➤年度好書.翻譯書
➤美好生活書
➤最佳童書與青少年圖書
➤抽獎活動辦法
➤9場巡迴講座

 


facebook_line-01.jpg


來看看讀者版本的年度好書!

主辦: 2017logo_1.jpg

 

贊助: 2017logo_2.jpg

logo_2b_2_0.jpg

 

得獎好書,各大網路與實體書店熱烈推廣中: 

bookstore_1.jpg

bookstore_2a.jpg

bookstore_3.jpg

bookstore_4.jpg

誠品.jpg

bookstore_5.jpg

bookstore_6.jpg

 

喜歡這篇文章嗎?請灌溉支持我們!