2026台北國際書展》泰國主題國訪台作家一覽:CreaTHAIvity,泰式創意生活

活動資訊詳參書展官網與各臉書專頁

文化部主辦2026第34屆台北國際書展即將於2月3日至8日於世貿一館舉辦,主題為「閱讀泰精彩」,主題國為泰國。

泰國主題國館由泰國商務部國際貿易推廣局(DITP)、泰國出版暨書商協會(PUBAT)共同籌畫,以「CreaTHAIvity|泰式創意生活」為策展主題,聚焦創意如何源於生活、扎根地方,生成於出版。主題國館內規劃「泰國文學精選展」,集結37家出版社,展出作品涵蓋小說、童書與繪本、漫畫、推理、恐怖、BL/GL、回憶錄、歷史、政治及非虛構書寫等多元類型。

主題展覽「CreaTHAIvity」則精選50本代表性作品,透過地方書寫與個人經驗,描繪泰國各地文化、社會變遷與生活樣貌如何交織成當代泰國的文學風景;另一重要亮點「插畫展區:泰式生活風景」匯集多位泰國插畫家與圖像敘事創作者的作品,涵蓋繪本、漫畫與網漫形式,透過創新的視覺語言,重新詮釋泰國身分、歷史記憶與日常生活。

本次泰國將邀請超過10位風格多元的作家與創作者來臺交流,將於書展期間舉辦多場作家座談、作品分享與跨文化對談活動。此外,泰國主題館將每日推出不同形式的泰國文化體驗,包含泰國飲食文化介紹、泰拳示範與互動,以及泰語與文化入門體驗,從味覺、身體到語言層面,帶領觀眾理解泰國文化如何深植於日常生活之中,並成為文學與創意表現的重要靈感來源。

⠶⠶泰國主題國.作家與展場活動⠶⠶

⭓前泰國前進黨黨魁 皮塔・林家倫拉 Pita Limjaroenrat

泰國前進黨前黨魁、前國會議員。2023年,他帶領前進黨在泰國大選中獲得破紀錄的1400萬張選票,贏得國會151席,成為第一大黨,也是最有可能打破軍方與保皇派長期壟斷的政治新星。然而在體制阻擋下,他未能就任總理,並最終遭禁政十年,但仍被視為泰國民主運動的象徵性人物。

皮塔·林乍倫拉現年42歲,哈佛大學甘迺迪政府學院公共政策碩士,曾任泰國國會議員及前進黨黨魁。2023年5月,他帶領前進黨在泰國大選中獲得破紀錄的1400萬張選票,贏得國會151席,成為泰國史上最大在野黨,也是最有可能打破軍方與保皇派長期壟斷的政治新星。

儘管在體制阻擋下未能就任總理,並最終遭禁政十年,皮塔仍被視為泰國民主運動的象徵性人物,代表著泰國年輕世代對政治改革的渴望。

皮塔領導的前進黨以年輕選民為主力,訴求打破既得利益、推動社會正義,這與臺灣近年的世代政治趨勢高度相關,能引發跨世代、跨國界的民主對話。

活動期冀促進臺泰民間交流,為臺灣社會帶來珍貴的跨國民主對話,並為在臺泰國社群帶來重要的文化與政治連結。

  • 民主理想的下一步——皮塔・林家倫拉《未竟之路》新書發表簽書會
    時間:2/8(日)19:00~20:00/黃沙龍2F

⭓小說家 威拉蓬.尼迪巴帕(Veeraporn Nitiprapha)

1962年出生成長於曼谷。曾短暫旅外求學於澳洲墨爾本,回到曼谷後進入時尚產業,擔任創意總監、廣告撰稿人。退休後全心投入創作。

其作品以獨特的抒情風格而聞名,深受泰國古典文學的影響,是第一位兩度榮獲東南亞國協文學獎(S.E.A. Write Award)的女性作家,更一舉打開國際知名度,成為泰國最富盛名的作家之一。

第一本小說作品《迷宮中的盲眼蚯蚓》廣受泰國書市好評,於2015年榮獲東南亞國協文學獎(S.E.A. Write Award),奠定了在當代東南亞傑出作家的地位。其作品以獨特的抒情風格而聞名,深受泰國古典文學的影響,之後持續創作,第二本小說《佛曆西沉與黑玫瑰貓的記憶的記憶》於2018年再度獲得東南亞國協文學獎之殊榮,使她成為第一位兩度榮獲該文學獎的女性作家,更一舉打開國際知名度,成為泰國最富盛名的作家之一。2020年第三本小說《淚之湖》(暫譯)出版後,至今筆耕不輟。

  • 當歷史入夢:為什麼我們仍為那場未經歷的戰爭寫作?《佛曆西沉與黑玫瑰貓的記憶的記憶》新書分享會
    時間:2/5(四)15:30~16:30/主題廣場/主持:吳明益/主講:威拉蓬.尼迪巴帕
  • 歷史記憶如何於小說中再現:泰國文學小說傳統漫談
     時間:2/7(六):晚間七點半/地點:IN聯經沙龍/主講:《威拉蓬.尼迪巴帕(Veeraporn Nitiprapha)、本書譯者梁震牧

⭓作家、攝影師、政治家 邦波.阿迪雷山Pongpol Adireksarn(筆名:Paul Adirex)

邦波.阿迪雷山(Pongpol Adireksarn)是泰國享譽盛名的作家、小說家、電視製作人暨主持人、野生動物攝影師,並曾任泰國資深政治家。在其卓越的從政生涯中,他曾擔任北標府(Saraburi)國會議員,並歷任外交部長、教育部長及副總理等國家要職。

邦波以筆名 「Paul Adirex」 發表了多部備受讚譽的小說,包括《塔魯陶海盜》(The Pirates of Tarutao)、《湄公河》(Mekong)以及《曼谷王朝:曼谷之誕生》(Rattanakosin: The Birth of Bangkok)。此外,他也製作並主持多檔紀錄片節目,如《超越藍色地平線》(Beyond Blue Horizon)與《環球傳說》(Tales Across the Globe),並出版《我的攝影遊記》(My Photographic Safaris)與《野生動物:尋找瀕危物種》(Wildlife: In Search of Threatened Species)等攝影著作。他的貢獻橫跨文學、媒體、政治及環境保育,影響力極為深遠。

  • 泰式創意生活:深耕文化,揮灑想像
    時間:2/4(三)13:00 - 14:00/地點:主題廣場/主講人:Pongpol Adireksarn, Kanokwalee Pojanapakorn

⭓小說家卡諾瓦麗.波賈納帕空(Kanokwalee Pojanapakorn)

卡諾瓦麗.波賈納帕空(Kanokwalee Pojanapakorn)是泰國享譽文壇的當代小說家,出生於泰國北部楠府(Nan)的威昂沙縣(Wiang Sa),畢業於清邁大學教育學院。在其數十年的創作生涯中,卡諾瓦麗展現了極其豐沛的創作能量,至今已出版超過 60 部小說長篇作品。

她的許多文學佳作因深具大眾魅力,多次被改編成熱門泰國電視劇,例如《迦薩納卡》(Kasa Naka)、《大富豪》(Apimaha Maha Setthi)以及《意外成真》(Tok Kradai Hua Jai Phloy Chon)。這些改編作品的成功,證明了她能跨越文字與影視媒介,精準捕捉讀者與觀眾心靈的卓越功力。

  • 從民間傳說到小說
    時間:2/5(四)13:00~14:20/泰國主題國館/主講:普拉瑟薩克.帕瑪里、卡諾瓦麗.波賈納帕空

⭓作家 普拉普(Prapt,本名:Chairat Pipitpattanaprap)

普拉普(Prapt,本名:Chairat Pipitpattanaprap)是泰國當代最受歡迎的推理與偵探小說家之一。他的作品常深入探討社會不平等議題,並多次榮獲泰國國家級文學獎項。近期更獲頒來自中國的「微博泰國創新小說家獎」(Weibo Thailand Innovative Novelist Award)。

他的多部作品已被改編為電視劇與影集,包括《大聲喧嘩》(Deafening Chaos)、《永恆之雨》(Eternal Rain),以及廣為人知的 BL 劇集《泰迪熊奇緣》(The Miracle of Teddy Bear)與《日蝕》(The Eclipse)。

其最新小說 《YouPhonic》 是一部關於華裔泰國作家的 BL 故事,敘述其家族在國共內戰期間被迫分隔於泰國與台灣兩地的往事。這部作品的部分靈感,正是源自於普拉普真實的家族史。

  • 從小眾走向主流:泰國 BL 文學的演化及藍圖
    時間:2/5(四)14:15~15:15/國際沙龍/主持:帕特里克・朗西曼/主講:普拉普、Cali、MTRD.S
  • 泰國歷史懸疑文學交流
    時間:2/5(四)15:30~16:20/泰國主題國館/普拉普、Nattha Kanla (littlebbear96)
  • 《YouPhonic》:當泰國 BL 遇見台灣,譜出浪漫跨國樂章
    時間:2/6(五)15:00~15:50/地點:泰國主題國館

延伸閱讀》寫作,為了國家更自由:融合議題與類型,小說家Prapt的BL實踐 ft. 奇蹟熊先生


⭓作家、牙醫師 普拉瑟薩克.帕瑪里(Prasertsak Padmarid)

普拉瑟薩克.帕瑪里(Prasertsak Padmarid)是一位以溫暖笑容與幽默感著名的作家,他的正職是泰國雷府(Loei)一家醫院的專業牙醫師。儘管受的是理科訓練,他自幼便熱愛閱讀,並在 COVID-19 疫情期間意外發掘了對寫作的熱情。

他從短篇小說起步,其長篇處女作 《織痕》(Ki Bad / Weaving Wound)一舉奪得 2024 年 「東南亞文學獎」(S.E.A. Write Award)的殊榮,這是東南亞最具代表性的文學桂冠。該小說以二戰時期的清邁府美真縣(Mae Chaem)為背景,講述一位錦緞織工的故事。

他的近期作品包括短篇小說集《龍蛇之淚》(Naga Rong Hai),以及小說《鬼魂給我免費 Wi-Fi》(Ghost Me Free Wi-Fi)。他的作品也收錄於《餘生中的第一隻黑貓》(Maeo Dam Tua Raek Khong Chiwit Thi Luea)與《燃燒之夜》(Ratree Luk Mai)等合集中。

  • 從民間傳說到小說
    時間:2/5(四)13:00~14:20/泰國主題國館/主講:普拉瑟薩克.帕瑪里、卡諾瓦麗.波賈納帕空
  • 作家簽名會:算命兼簽名,翻開運勢新篇章
    時間:2/5(四)15:30~16:20/泰國主題國館

⭓耽美作家 MTRD.S

泰國人氣耽美作家,著有:《通靈情人》(Goddess bless you from death)、《Dare you to death》、《Peremo》,作品皆已影視化進行中。

泰國暢銷耽美名家MTRD.S,創作多本暢銷作品,擁有大批忠實書迷。曾創作過《通靈情人》、《獵愛殺手PEREMO》、《Dare You to Death》等眾多熱門耽美作品。 MTRD.S作品在泰國耽美圈有極高人氣,《通靈情人》、《Dare You to Death》兩部作品影視化正在進行中。前者為泰國CHANGE2561製作年度重點大劇,已定檔於今年開播。此外,《Dare You to Death》去年底也已釋出影視預告,即將開播。

  • 泰國BL走向國際——泰國耽美BL名家MTRD.S × Cali對談活動
    時間:2/5(四)11:30~12:20/泰國主題國館/主講:MTRD.S、Cali、editor
  • 從小眾走向主流:泰國 BL 文學的演化及藍圖
    時間:2/5(四)14:15~15:15/國際沙龍/主持:帕特里克・朗西曼/主講:普拉普、Cali、MTRD.S

⭓靈異與超自然 BL 小説作家 納帕頌・克穆塔 (Cali)

Cali (本名:Napasorn Khemutha)是泰國知名的靈異與超自然 BL 小説作家。她的代表作《親愛的卡利》(Khemjira Tong Rod,意譯為:謙吉拉必須倖存)在文壇獲得廣泛好評,並已由 Mandee Work 改編為電視劇 《心靈重生》(Spirit Reborn),由人氣演員 Keng(Harit)與 Namping(Naphatsakorn)領銜主演。

目前,Cali 正致力於創作新書 《魅惑愛雅拉》(The Enchanted Aiyara,暫譯)。故事講述來自象夫村落的青年「愛雅」(Aiyara,暱稱 Aiy)在重返家鄉照顧生病的祖父時,意外揭開了隱藏在祖父病情背後的黑暗迷局。隨著村落古老傳統的秘密逐一浮現,愛雅必須直面隱藏的真相,甚至不惜冒險一搏以守護正義。

  • 泰國BL走向國際——泰國耽美BL名家MTRD.S × Cali對談活動
    時間:2/5(四)11:30~12:20/泰國主題國館/主講:MTRD.S、Cali、editor
  • 從小眾走向主流:泰國 BL 文學的演化及藍圖
    時間:2/5(四)14:15~15:15/國際沙龍/主持:帕特里克・朗西曼/主講:普拉普、Cali、MTRD.S
  • 泰神祕:藏身於 BL 小說中的泰國靈異傳說
    時間:2/6(五)16:00~16:50/泰國主題國館

⭓作家、譯者 九月的藍 Sirikamon Tanoi

Sirikamon Tanoi (九月的藍) 畢業於孔敬大學英語系,後於朱拉隆功大學攻讀翻譯碩士學位。自大學時期起,她便從事自由譯者工作,畢業後不久即展開了文學翻譯的職業生涯。

她將多部英文非虛構作品翻譯成泰文,包括:《活著的理由》等三部、《故事如何改變你的大腦?》、《修補破碎的心》。翻譯的小說作品則包括《我在地球的日子》和《消失的另一半》。

她的首部小說《四月與陽光告別》中,故事背景設定在二十一世紀初泰國東北部一個關係緊密的農村社區,書中探討了青春的複雜性、友誼的本質、破碎家庭帶來的挑戰,以及這些元素如何塑造青少年的生活。

作家第一本作品《Goodbye, Sunray》(暫名:再見了,陽光)以21世紀初泰國東北部一個關係緊密的農村社區為背景,憑藉感人的成長故事和苦樂參半的懷舊情懷,在短短兩年內成為當地暢銷書,銷量超過50,000冊,獲得許多泰國知名評論家的好評。更獲選為泰國總理辦公室泰國創意文化局(THACCA) 2025年翻譯基金和全球推廣的15部泰國最佳作品之一。 除了小說創作,西里卡蒙·塔諾伊也是泰國知名譯者,翻譯過許多著名的英文小說和非虛構作品。

  • 泰國與台灣,各自的小小青春《四月與陽光告別》新書分享會
    時間:2/6(五)16:45~17:45/藍沙龍/主講:九月的藍、游善鈞

⭓童書作家 拉塔娜.波提拉 Rattana Potirath(筆名:Rattana Kodchanart)

拉塔娜.波提拉(Rattana Potirath)畢業於泰國藝術大學(Silpakorn University)文學院。她於 2005 年開啟了兒童文學的創作生涯,這份事業至今仍為她帶來無窮的快樂。

秉持著啟發幼兒心靈的熱忱,拉塔娜不僅親自撰文,也為許多繪本進行插畫創作。由於她在創作中常身兼數職,因此她更傾向於稱呼自己為「繪本創作者」,而非單純的作家。她的目標是打造高品質且具深意的故事,為年幼的讀者點燃想像力,傳遞幸福感並注入靈感。

  • 小小讀者,大大故事:泰國兒童文學新視界
    時間:2/3(三)15:30 - 16:30 地點:國際沙龍/主講人:知名繪本創作者 拉塔娜・科查納特 (Rattana Kodchanart) 和 桑普拉帕・烏迪沃恩 (Sanprapha Vudhivorn)
  • 跟著萌兔三寶 Pui, Ping & Pun,跳進生活素養大冒險
    時間:2/4(三)11:00~11:50/泰國主題國館/主講:拉塔娜.波提拉、Miss Manisa Palakawongse、Miss Sivinee Triamchancoochai

⭓童書作家 善普拉法.武提沃 Sanprapha Vudhivorn(筆名:SanpraphaV)

善普拉法.武提沃Sanprapha Vudhivorn 以筆名 SanpraphaV 聞名,是一位專長於創作溫馨療癒故事的泰國繪本作家。她的畫風柔和且富有親和力,作品中常帶著一份童趣、一點點奇幻魔法,以及彷彿能聞到的陣陣食物香氣。

她的已出版作品包括:《阿丹與綻放的心》(Tan and the Blooming Hearts)、《美味轟隆隆!》(Yum Yum Frooom!)、《布丁與烹飪貓》(The Cooking Cats with Pudding)、《手忙腳亂的雞蛋糕》(The Chaotic Egg Cake)以及《兔子與烏龜》(Rabbit & Turtle)。

善普拉法於 2019 年取得英國劍橋藝術學院(Cambridge School of Art)童書插畫碩士學位。除了創作,她也熱衷於透過講座、校園訪問以及為成人與孩童舉辦的工作坊,分享她對繪本創作的熱情。

  • 小小讀者,大大故事:泰國兒童文學新視界
    時間:2/3(三)15:30 - 16:30/地點:國際沙龍/主講人:知名繪本創作者 拉塔娜・科查納特 (Rattana Kodchanart) 和 桑普拉帕・烏迪沃恩 (Sanprapha Vudhivorn)

⭓療癒系作家 娜蓬.唐查隆曼孔(Tanaporn Tangcharoenmankong)

療癒系作家:塔娜蓬.唐查隆曼孔(Tanaporn Tangcharoenmankong)是感人至深的作品《滿滿的愛》(Lots of Love)之作者。這部作品的創作靈感源於她因癌症失去丈夫的親身經歷。「當靈魂伴侶過早離去,人該如何繼續生活?」她曾如此自問。在悲慟與哀傷之中,她慢慢找到了自己的答案,並透過死亡深刻領悟到:「生活仍須繼續。」

自大學畢業以來,塔娜蓬便一直深耕於出版業。如今,她在繁忙的曼谷城中過著慢節奏的生活,在家經營一家溫馨的小咖啡館。她在沖煮咖啡、閱讀、追劇中尋找幸福,同時也是一名資深的「ARMY」——韓國天團 BTS 的忠實粉絲。

  • 滿滿的愛:一場穿越悲慟、擁抱希望的療癒之旅
    時間:2/7(六)13:00~13:50/泰國主題國館/塔娜蓬.唐查隆曼孔(作者)、Jakkrit Yompayorm(Avocado Books 總編輯)

⭓泰國漫畫家 Mu

Mu(本名:Chayaporn Puaphanich)畢業於教育學院泰語系,憑藉對創作的熱愛,最終投身漫畫創作領域,成為一名泰國全職漫畫家。

她的創作之路始於經營社群網路內容及發表「同人誌」(Doujinshi),隨後受到出版社青睞,將其作品集結成冊出版。隨著網路漫畫(Webtoon)平台進入泰國,她成功轉型為數位漫畫創作,現為一名專業的全職網漫作家。

目前,她的代表作 《無心的宛通》(Wan Thong Rai Jai / Loveless Wanthong)正於 Webtoon 平台熱連載中。該作將泰國經典文學進行現代化改編,並以網路漫畫形式重新詮釋,深受讀者喜愛。

  • 傳奇再臨:當泰國經典故事轉化為漫畫
    時間:2/7(六)14:15~15:15/國際沙龍/主講:Mu、Amulin
  • 韋蘺若明 x Mu——台泰漫畫家暢談愛情漫畫裡的女性視角
    時間:2/7(六)16:45~17:45/國際沙龍
  • 「無愛女主角」的誕生:顛覆傳統的創作之路
    時間:2/8(日)14:30~15:20/泰國主題國館

⭓插畫家、作家 Amulin

Amulin 是泰國自由插畫家暨作家 查莉莎.林皮蓬派布(Chalisa Limpipolpaibul)的筆名,她以作品《Budsaba》以及《大城與東吁》(Ayothaya–Ayeyarwady)廣為大眾所知。

她的創作生涯始於一個完全不同的領域——她曾是一名職業高爾夫球手,代表家鄉參與泰國國家青少年及職業賽事,更曾征戰日本女子職業高爾夫巡迴賽(JLPGA)。2022 年,她入選 LINE Webtoon 泰國站的「Producer Pick SSS」企劃,其作品《Budsaba》也因此被推向更廣大的讀者群。

2024 年底,她在忙碌的專案之餘,獨立開啟了黑白漫畫系列《大城與東吁》的連載。該系列迅速走紅,不僅出現了多國語言的粉絲自發翻譯版本,更吸引了眾多品牌進行跨界合作。

  • 傳奇再臨:當泰國經典故事轉化為漫畫
    時間:2/7(六)14:15~15:15/國際沙龍/主講:Mu、Amulin

⭓建築師、作家 查猜萬.蘇汪薩瓦

查猜萬.蘇汪薩瓦,建築師和作家,著有《曼谷見築》(อาคิเต็ก-เจอ)。他常以獨特的視角觀看,並且質疑周遭的建築和一些細微的事物,而這些觀察經常(可能)為他人所忽視。

目前,他是曼谷空訕區 Everyday Architect & Design Studio 的創辦人和主持建築師。

  • 「雜亂建築」之意義──建築師查猜萬.蘇汪薩瓦的泰國城市觀察
    時間:2/5(四)13:00~14:00/主題廣場

⭓藝術家 Sarawut Panhnu(薩拉武特・潘努) aka Golf(高夫)

Sarawut Panhnu 是泰國新生代當代藝術家,以融合傳統泰國壁畫元素與流行、超現實語彙的獨特「Thai Pop」風格受到注目。擅長以鮮明色彩、卡通化人物與泰式符號重新詮釋日常文化與身份議題,其作品在 Bangkok Design Week、Bangkok Illustration Fair 等展會亮相,也是 Netflix《絕廟騙局》(Believer)視覺合作陣容中備受矚目的創作者之一,被視為近年泰國最具辨識度的新銳藝術家。

  • 用圖像回答問題:當代泰國藝術的信仰之眼——《拜BUY》新書分享會
    時間:2/7(六)11:45~12:45/藍沙龍

⭓廣告人、作家 維猜.馬達坤 Vichai Matakul

鮭魚廣告製作公司、鮭魚實驗室(廣告代理商)和鮭魚Podcast 的共同創辦人、創意總監。曾經是飯店員工,曾經是寫書的人,現在是辦公室症候群患者。 著有《飯店裡的生物》、《在石心鎮抽筋》、《緬文中的泰國小子》、《紀錄從未去過中國,卻夢想著踏上長城、親眼看看鳥巢體育館,並買一雙耐奇鞋的泰國華裔男子維猜.馬達坤》。

  • 泰國廣告人開腦洞給你看──鮭魚廣告製作公司創意總監維猜的創意煉金術
    時間:2/8(日)15:30~16:30/藍沙龍
  • 《廣告狂想生物》簽書會
    時間:2/8(日)16:30~17:30/大塊沙龍

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量

【Openbook國際書展參戰(;・`д・´)】
2/6(五)歡迎加入玩耍!•̀.̫•́✧書寫、行動與反思:和島嶼互動的幾種方式

點擊圖片報名去→

閱讀通信 vol.366》為什麼要叫勇者,不叫英雄?