民主學笑 特展》偉人就在你身邊:漫畫中的政治名人

左圖出自《中華卡通兒童漫畫故事專輯》中的蔣中正圖像;右圖則為漫畫家韋宗成所繪(國立台灣歷史博物館提供)

先說一個小故事。

我小六畢業前夕,畢業紀念冊發送到各班。當天中午,校長氣急敗壞地跑到教室,疾問是誰給先總統蔣公銅像戴了帽子?大家嚇了一跳,面面相覷。那帽子是我們拍校園照時,同學阿昆隨手放上去的,但我們不當一回事——因為我們自認對先總統蔣公行誼知之甚詳,舉凡看小魚逆流而上、嗆日本教官是泥土裡的幾萬萬隻寄生蟲、浙江省奉化縣是地靈人傑的好地方、站在中正紀念堂大中至正牌樓下我愈感自己的渺小云云,班上同學無一不曉;可是我們在國語課本裡沒有讀到先總統蔣公不喜歡戴帽子啊!

校長下令,全校的畢業紀念冊,先總統蔣公頭戴白色棒球帽的那張小相片,頭頂白帽處一律用黑色簽字筆仔細塗黑,就這樣平息了解嚴後發生在鄉下小學的一則小小「白色」恐怖風波。

被嚴格規範的漫畫

連1990年代國小畢業紀念冊出現的蔣公銅像,都不能加上帽子,在戒嚴時期的漫畫表現,當然更不能馬虎。

在那時代,政府甚至頒布了《塑建總統蔣公銅像注意事項》,銅像的神貌、神態、服裝、高度都有明文規定。漫畫雖然不是立銅像,但原則應該差不多,蔣公總不能表情猥瑣、站三七步、穿女僕裝吧!如果有漫畫家膽敢畫出看起來有點可笑的蔣公,可用《臺灣省戒嚴期間新聞紙雜誌圖書管制辦法》治罪。一旦被扣上「詆毀中華民國元首的圖畫文字」的帽子,事情可大可小,不信去問問柏楊。


jiang_gong_hui_chi_ren_-horz_0.jpg

蔣公如今已經成為了重要的改寫IP,以上兩本書均出自畫家活人拳之手

當然,像《諸葛四郎》畫武俠故事、《阿三哥大嬸婆遊寶島》畫幽默遊記,這些漫畫完全沒有出現孫文或兩蔣的必要。不過,既然戒嚴時期都有這麼明確的規定了,大家也不想冒險。除非像李石樵的畫作《大將軍》祕而不宣,否則公開的偉人肖像作品,幾乎沒有違反法條的。

因此,在戒嚴時代,除了柏楊神來之筆翻譯「大力水手」吃牢飯之外,似乎未曾聽聞有誰因漫畫而被關。CoCo黃永楠雖然因替黨外畫政治漫畫而常被警總關切,但警總最後將他半送半押解、逼他出國,並未入獄。另有一個小八卦是,某出版社為了打擊交惡的同業,在對手將漫畫送到打字行之後,趁機偷改對方的圖畫,在花草中藏寫「打中央」、「共產第一」等字樣。幸好沒被誣陷成功,反而是作案者被判有期徒刑,這也不能算白色恐怖。

1980年代的偉人漫畫

有著偉人角色的漫畫作品,通常是用來激(ㄒㄧˇ)勵(ㄋㄠˇ)未來國家主人翁的兒童漫畫。其中非常具有代表性的,就是《中華卡通兒童漫畫故事專輯》。

zhong_hua_qia_tong_er_tong_man_hua_gu_shi_zhuan_ji_xu_xiang_bi_she_ying_s.jpg

光看書名,一定看不出來內容到底是什麼吧?一言以蔽之,就是把國立編譯館的國小國語課本12冊改編成漫畫。這套漫畫於1980年代召集逾百位臺灣漫畫家編繪,因此也擔負了臺灣老漫畫家與年輕漫畫家銜接的橋樑。

由於這套漫畫的內容,就是國語課本課文,因此非常忠實地反映出當時教材的政治性。畢竟在戒嚴時期,曾有國小社會課本中出現名人102次,其中孫文加兩蔣就占了1/3以上;而生活與倫理課本中的圖片,孫文8幅、蔣中正19幅、蔣經國6幅;換句話說,小學6年可說是被這偉人鐵三角輪流轟炸長大的。


20190917_174304_s_0.jpg

《中華卡通兒童漫畫故事專輯》中的蔣中正圖像

在《中華卡通兒童漫畫故事專輯》中,曾經特別提到的偉人有:孫文8次、蔣中正8次,其他各1次的有蔣經國、陳英士、羅福星、鄭成功、吳鳳、卓國華、黃百韜、秋瑾、劉銘傳,甚至還有楚留香;其中在台灣土生土長的只有吳鳳一人,而且故事還是捏造的。

孫、蔣氏父子三人除了幼年故事的插圖,其餘的形象都像是從相片照樣描下來的,極度缺乏原創性。畢竟漫畫家受委託混口飯吃,別在這三人的造型上動歪腦筋,既好畫又保平安。

解嚴後的漫畫自由

解嚴之後,漫畫家便開始把創意大膽地轉移到這些「偉大領袖」身上,於是在政治漫畫中,漸漸可以看到創作者的身影。

當然,政治漫畫是從戒嚴時期的黨外時代就有的了,但當時只敢諷刺「整體」,不敢指名道姓指向「領袖」。直到解嚴之後,《臺灣省戒嚴期間新聞紙雜誌圖書管制辦法》廢除,在漫畫裡才逐漸出現兩蔣圖像的諷刺漫畫。1987年底,報紙上首次出現漫畫造型的蔣經國,到了1988年,李登輝、郝柏村、連戰等名人便是政治漫畫的常客了。

洞察敏銳的創作者,筆下的政治漫畫,甚至可以成為預言。我小時候曾經有一份暑假作業是「剪報」,其實就是拿一份報紙,見框就剪、胡貼了事,也不管看不看得懂。當時懵懂無法理解的漫畫,今日重看居然哭笑不得,原來在1990年代前期,就揭示了某些政治人物「親共」的策略,令人嘆服為「先知」!


xi_yuan_90nian_dai_chu_qi_de_qin_gong_yu_yan_dang_shi_zhi_wei_bo_jun_yi_xiao_jin_ri_qi_fei_yi_cheng_shi_shi_huang_zhen_nan_ti_gong_1.jpg

西元90年代初期的親共預言,當時只為博君一笑,今日豈非已成事實?(黃震南提供)

解嚴後的自由開放,到如今政治性漫畫粉絲團百家爭鳴、各有懷抱,回看30年前政治過於正確的《中華卡通兒童漫畫故事專輯》,才驚覺:那真是個把荒謬當正經事的年代啊!

(本文原載於《觀.台灣》vol 43,經國立台灣歷史博物館授權刊登)

▇民主學笑:政治漫畫在臺灣特展 @國立臺灣歷史博物館

75f71473-eb1c-4fbe-ae3a-46fa330fbe84.jpg

喜歡這篇文章嗎?請灌溉支持我們!