童書短評》#18陪孩子遊歷奇想王國

Openbook「童書選書小組」每月研讀各出版社已出版或即將出版的新書,逐本討論後,為讀者評選出優質好書,誠心推薦給您。

飯糰忍者

文、圖:北村裕花,林禮寧譯,步步出版,320元
推薦原因: 趣   文   圖 
披上海苔外衣,露出一雙犀利眼神的飯糰使者,正隻身前往丼飯城。面對來勢洶洶的敵方大軍,他使出所向無敵的梅乾飛鏢,以及來去迅速的飛簷輕功,究竟他能否完成奪回寶典的特別任務呢?
這本超級無厘頭,看了令人捧腹大笑的繪本,以幽默逗趣的圖像及情節,巧妙地展現了日本的飲食料理與忍術文化。粗獷不修邊幅的畫風筆觸,讓整篇故事洋溢帶勁動感,捧讀時無論是味覺或視覺,都特別有滋味。【內容簡介

小小王國

The Tiny Kingdom
艾加.凱磊(Etgar Keret)著,塔米.貝薩雷里(Tami Bezaleli)繪,汪芃譯,寂寞出版,360元
推薦原因: 文   圖 
小小王國非常小,卻吸引許多人來欣賞它的袖珍美麗。小小王國非常小,小到要玩飛盤時,需要跨到鄰國的土地上。小小王國非常小,當僅有的兩個子民陸續離開,國王做了一個重要的決定:「解散王國」……
作者無疑是說故事的高手,以簡明深刻、詩意輕巧的寓言,處理體制、權力、公民意識等議題。而整本書的插圖,亦是絕美細膩,富含深意。翻開這本書,彷彿徜徉於一座建搭在紙頁上的王國,進入充滿哲思與寓意的境地。閱讀時,我們都成了王國裡外的子民,一起馳騁想像,也一起感受著書中的情誼與孤單,學習放手、接納離開。【內容簡介

蝸牛:林良的78首詩

林良著,盧貞穎繪,國語日報,300元
推薦原因: 文   圖 
孩子用眼睛讀詩、用耳朵聽詩、用心感受詩。一直為兒童文學耕耘的林良爺爺,睽違24年,整理出版新詩全集。作品中充滿語言的靈光與力道,即使是淺白平易的題裁與用字,總能勾起跨世代的共鳴,一起孩子氣,一起耍童趣。透過詩句,大人重新用赤子之心擁抱世界;透過朗讀,孩子即使還不識字,也能藉由敏銳的聽覺,體會中文聲韻之美,踏出文學審美的第一步。
本書的插圖及編排亦讓人耳目一新,圖文搭配恰到好處、相映成章,感受到繪者及編輯的用心。【內容簡介

我的姊姊怎麼了?

Whatever Happened to My Sister
文、圖:西蒙娜.希洛羅(Simona Ciraolo),吳敏蘭譯,親子天下,280元
推薦原因: 文   圖 
這是一本微酸、微甜,結局充滿動人餘韻的繪本。過去探討青春期主題的創作,大多是以青少年自身轉變為主線,或是用過來人的眼光,訴求理解與陪伴,卻鮮少是從年幼妹妹的視角,來觀察姊姊生理及心理的變化。這也讓這本書增添許多懸疑、探索的趣味,引發孩子的好奇與認同。
少女情懷總是詩,「轉大人」的過程中,家庭裡的每個成員,其實也都面臨了心理調適與關係重建的考驗,混亂期一定會有,但愛及時間總會圓融一切。或許每個女人女孩,都能在這本書中,看到在生命中,曾經面臨疑惑,但終究明瞭坦然的自己。【內容簡介

歡迎光臨我的展覽

Grandma in Blue with Red Hat
史考特.曼金(Scott Menchin)著,哈利.布里斯(Harry Bliss)繪,宋珮譯,小天下,320元
推薦原因: 知   趣   圖   創 
藝術是什麼?藝術很難嗎?任何東西都可以成為藝術品嗎?愛畫畫又愛提問的小男孩走進美術館,他覺得館裡的世界名畫,每一幅都很漂亮、很有趣、很獨一無二……他決定也幫奶奶和寵物貓創作一幅畫,讓奶奶變成藝術品,自己辦一場展覽會!
創作無高低,俯拾皆題材,這本書用簡單的故事,讓孩子明白藝術與生活的關係,是一本引人入勝、富涵知識的藝術鑑賞入門書。作者以漫畫手法鋪陳故事,行雲流水,輕鬆自在。當描繪到美術館裡的藝術品時,則如實呈現作品技法,讓讀者彷彿身歷其境,感受藝術媒材的多元呈現。【內容簡介

大熊的鵝寶寶

Gans der Bär
文、圖:卡緹亞.吉爾曼(Katja Gehrmann),李紫蓉譯,幼獅,280元
推薦原因: 文   圖 
狐狸偷了一顆鵝蛋,卻和大熊撞個正著,破殼而出的鵝寶寶,把大熊認作媽媽,緊追著不放。大熊苦惱極了,面對這個跟自己形體不一樣、專長不一樣、想法也不一樣的孩子,該怎麼辦呢?
這本畫風可愛、故事曲折的繪本,藉由大熊與鵝寶寶的關係角色,提醒為人父母的我們,懂得接受及尊重孩子與自己的異同,給孩子表達與爭取的機會,也給孩子等待成長的時間及空間。故事中還暗藏了另兩條支線:默默伺機而動的狐狸,以及拿著鋸子不停砍樹的人類,讀來趣味盎然,有著不同層次的參與感。【內容簡介

肚子餓的小青蛙

배고픈 꿈이
文、圖:金三玄,蘇懿楨譯,好大一間出版社,350元
推薦原因: 文   圖 
當門外世界吵鬧不歇,當家中氣氛嚴肅冷漠,不知所措的小青蛙張大嘴巴,拼命吞下所有能吃的東西,彷彿把苦惱、煩憂、恐懼全吃下肚,一切就會沒事。眼看肚子就要爆炸了,此時「噗」的一聲響屁,小青蛙舒服多了,也終於吸引到爸媽的目光。
這本書有著誇張的藝術圖像語言,卻相當貼近兒童的真實心理。把討厭的東西吃掉、把肚子塞飽飽、放完臭屁好舒服……對於小讀者來說,小青蛙這些充滿強烈身體感受的戲劇性行為,不但觸動他們的笑點,更說出他們的心。當語言能力無法表達出內心波動時,孩子是會用身體表達抗議的,大人可有聽見?【內容簡介

小狐狸說話了

쵸가 말한다
文、圖:姜惠淑,蘇懿楨譯,好大一間出版社,350元
推薦原因: 文   圖 
森林裡的小狐狸一天天長大了,但總是不說話,著急的狐狸爸媽想盡各種辦法,還是無法讓小狐狸開口。有天,小狐狸不見了,鬧哄哄的動物們決定安靜下來,豎起耳朵悄悄等待。這時候,從遙遠的樹洞裡,傳來充滿活力的呼吸聲……
所有的聲音都是有意義的,安靜也是;靜下心,才能聽見想聽的聲音。在這本充滿東方哲思的繪本裡,「等待」是最重要的功課,當所有動物在黑色書頁中靜坐沉思,畫面沉靜張力敲擊著讀者的心。作者以細膩的曼陀羅畫風,打造一座繽紛禪意的森林世界,相當獨特別緻。【內容簡介

好多好多

Lots
文、圖:馬可.馬汀(Marc Martin),黃筱茵譯,小時報,380元
推薦原因: 知   圖 
從香港到開羅,從亞馬遜叢林到南極洲,作者以充滿細節趣味的手繪創作,將世界上15座城市的「好多好多」躍然紙上,翻完這本書,也等於環遊世界一整圈。
書中敘事重點清楚,有實用取向的觀光指南資訊,也有知識取向的人文地貌簡介。圖畫與文字雖多,卻層次分明,讀來流暢輕鬆,不會陷入混亂或無聊。雖是翻譯書,中文字形的編排設計非常用心,與圖畫搭配成趣。【內容簡介

三角形

Triangle
麥克.巴奈特(Mac Barnett)著,雍.卡拉森(Jon Klassen)繪,柯倩華譯,維京國際,320元
推薦原因: 趣   圖 
平凡無奇的三角形及正方形,在巴奈特與卡拉森這對黃金組合的妙筆下,果然變得很有戲!只憑靈動的兩隻大眼,以及兩條小短腿,就讓幾何圖像有了方向感、生命力以及故事性,展開一場幽默搞笑、精彩生動的捉弄戰。故事途中那些「沒有名字的形狀」,給讀者思索的玩味空間,結尾的意外發展,更等著讀者來細細推敲發掘。
這是一本看似簡單又不簡單,讓讀者自然被圖像帶著走的故事書。玩形狀、玩空間、玩概念,概念清晰,一氣呵成,讀完過癮極了。【內容簡介


識性.味性.學性.像表現.

喜歡這篇文章嗎?請灌溉支持我們!

▇新增「漫畫」報導專區,Openbook整個6月,滿滿的精彩漫畫與漫畫家介紹

cover1_0.gif

 

▇Openbook閱讀通信 Vol.043》人生如迷宮,望著彩虹就有勇氣闖關

yue_du_tong_xin_vol.43_5.jpg