童書短評》#17陪孩子漫遊太空,馭風逐夢

Openbook「童書選書小組」每月研讀各出版社已出版或即將出版的新書,逐本討論後,為讀者評選出優質好書,誠心推薦給您。

馭風逐夢的男孩:威廉.坎寬巴

The Boy Who Harnessed the Wind
威廉.坎寬巴(William Kamkwamba)、布萊恩.米勒(Bryan Mealer)著,伊莉莎白.祖能(Elizabeth Zunon)繪,謝靜雯譯,維京國際,300元
推薦原因: 知   文   圖 
無情的乾旱毀掉了村裡的玉米田,當大夥兒坐困愁城、苦無對策時,14歲的馬拉威少年坎寬巴,跑到圖書館裡一邊努力查著英文字典,一邊研究書本上的圖片,成功把手邊僅有的破銅爛鐵,組成可以運轉的風車,成功發電與汲水,實踐了自己的夢想,也改變了村落的未來。
這本書最難能可貴之處,在於作者坎寬巴的親身經歷,他的「轉動風車計畫」如今仍持續致力馬拉威的經濟及教育計劃。書中的繪畫忠實呈現馬拉威景致,讓遠在台灣的我們可以一窺非洲風情。坎寬巴的故事更鼓勵小讀者:從閱讀上獲得知識,自己動腦動手解決問題。【內容簡介

是誰躲在草叢裡

文、圖:鄭潔文,聯經,330元
推薦原因: 知   圖 
在森林深處,藏著一雙好奇的眼睛,牠注視著蜜蜂飛過來飛過去,渴望著與野兔與山豬一起遨遊山林;當牠終於勇敢跨出草叢,胸前的一彎月牙,恰似天上銀鉤,成了森林中最美麗注目的身影……
很開心看到以台灣生態為舞台的創作繪本。除了主角台灣黑熊外,白鼻心、石虎、赤腹松鼠、芭蕉、姑婆芋等本土動植物也都尬上一角,透過溫暖的粉彩畫風,以可愛討喜的模樣躍然紙上。文字部分有很多短短的押韻句,朗讀起來充滿聲音趣味,可滿足小小孩視覺及聽覺的雙重享受。【內容簡介

謊言樹

The Lie Tree
法蘭西絲‧哈汀吉(Frances Hardinge)著,趙永芬譯,青林國際出版,320元
推薦原因: 文  
這不只是一本少女冒險小說,當我們隨著主角費絲一起探索父親身亡疑題,吃下以謊言餵養的謊言樹果實後,隨之而來的幻覺,透露出令人吃驚的祕密真相。
作者巧心將時空背景設定在19世紀男尊女卑的維多利亞時期,那也是達爾文出版《物種起源》,理性辯論與傳統思維拉鋸的時代。書中處理關於科學、信仰、歷史、考古、心理、女性主義等議題,結構龐大卻層次不紊,是一部奇幻刺激情節的懸疑小說,也是一部精采動人的歷史想像作品。【內容簡介

喔,原來如此!換個角度認識相對概念

Double Take! a New Look at Opposites
蘇珊.胡德(Susan Hood)著,傑.弗雷克(Jay Fleck)繪,林士真譯,東方出版社,280元
推薦原因: 知   趣   圖 
上vs下、左vs右、直vs彎、白天vs夜晚、強vs更強大……當小男孩和大象相遇成為好友,一起相伴玩耍,他們發現生活充滿許多有趣的相對概念,有時候,抬個頭或蹲下身,大小高低就重新洗牌了呢。這本書高明之處,在於利用清楚簡短的文字以及富於美感的繪圖,將相對概念的抽象性及哲學性,淺顯易懂又不失幽默地呈現出來。不論是色調的明暗、角色背景的編排,或是蝴蝶頁裡,都藏著精心的細節安排,非常適合做為幼兒學習空間方位、語言趣味的啟蒙書。【內容簡介

這是一個好故事

This Is a Good Story
亞當.雷哈普特(Adam Lehrhaupt)著,瑪嘉莉.呂什(Magali Le Huche)繪,郭妙芳譯,阿布拉教育文化,300元
推薦原因: 知   圖 
什麼樣的故事是好故事?好故事又有哪些要素呢?本書一開頭,便安排了男英雄及女英雄聯袂現身,突破性別單一的框架,也強調了人物主角的重要性。接下來,在男女主角的冒險過程中,作者巧妙地安排場景、對手、衝突、高潮一一出場,用明確幽默的實例及解說,分析如何組成好故事的基本要素,行雲流水,繽紛逗趣。這是一本充滿創意及想像力的書,也是帶領孩子學習寫作、如何創作故事的好教材。【內容簡介

燕子的旅行:5000公里外的約定

Tsubame no Tabi ──5000 kiro no Kanata Kara, ツバメのたび―5000キロのかなたから
文、圖:鈴木守,陳采瑛譯,遠流,299元
推薦原因: 知   圖 
在這本書裡,我們感受到活生生的、令人動容的候鳥一生歷程,牠們在命定的召喚下,飛越千里,風雨無阻,義無反顧地擁抱鄉愁。作者鈴木守的畫風筆觸向來以優美寫實著稱,他詳盡描繪出燕子展翅飛越的萬千姿態,以及旅程時空的變換推移。每一頁,靜心看,都有著獨特的意象與溫暖,在燕子小小的身軀裡,竟有如此巨大的生命能量,是一般生物知識類書籍無法達到的詩意與深度。【內容簡介

太空喵艦長物理漫遊

Professor Astro Cat’s Atomic Adventure
多明尼克.瓦里曼(Dominic Walliman)著,班.紐曼(Ben Newman)繪,高文芳譯,未來小天下,550元
推薦原因: 知   趣   圖 
好看的科普書,要有與時俱進的知識,要有圖文並茂的趣味,如果能深入淺出,讓人讀得興味盎然,就更棒了。這本書,就兼具了以上條件。書中主角太空喵艦長,化身成畫家、超人、探險家等角色,帶領小讀者上山下海,透過許多生活實例,再加上色彩豐富、化繁為簡的圖像設計,輕鬆解說基礎物理現象,很符合小讀者的胃口與需求。
除了文字淺顯精準外,充滿復古設計感的色塊排版,也讓全書讀起來節奏輕快、條理分明,互動性佳。在閱讀物理知識外,也能感受不同以往的藝術美感。【內容簡介

塑膠島

플라스틱 섬(Plastic Island)
文、圖:李明愛,蘇懿禎譯,字畝,360元
推薦原因: 知   圖 
故事從黑白畫面展開,一隻鳥兒停駐在稜角分明的山嶺上,當我們的眼光隨著鳥兒飛高,俯視著身下的土地,才發現那些點綴在濃淡墨景中的五顏六色,竟是數不盡的海洋塑膠廢物,堆成了一座看似華麗卻充滿垃圾的塑膠島……
這本書透過動物的眼光,一路鋪陳,對海洋環境的保育及破壞,提出了極具衝擊力的控訴及呼喊。故事簡單,卻強而有力。作者讓顏色說話,以單色水墨呈現自然生態,以繽紛色彩表現塑膠毒害。這個巧妙的顏色對比安排,給予讀者極大的視覺震撼。【內容簡介

重要的小事

Broutille
文、圖:安.艾珀(Anne Herbauts),劉孟穎譯,小熊出版,300元
推薦原因: 文   圖 
小事的貓咪不見了,他在尋覓的路上遇到好多人,結果這些人都有著各自的煩惱,有的人全部家當都不見了,有的人沒東西可吃,有的人甚至失去了家園。小事把自己的傷心煩憂吞了回去,但他還是希望被瞭解傾聽,直到一隻小狗跟他說了簡單的兩個字:「我懂」……
如同書中文字:「微不足道的煩惱,也必須有出口;微乎其微的憂傷,也需要被理解。」關於失去的、細小的悲傷,若你也有同樣蔓延心頭卻不足為外人道的幽微心理,或許可以在這本充滿詩意的小書中,找到撫慰平靜的力量。更或許,讀完書後你能夠跳出自我,以更富同理心的客觀角度去看待周遭人事物。書頁裡的童趣塗鴉、拼貼圖像,以及大量的留白,讓閱讀充滿呼吸的節奏與想像空間。【內容簡介

好吃的服裝店

おいしいふくやさん
文、圖:野志明加,蘇懿禎譯,三民,299元
推薦原因: 趣   文   圖 
一年一度的美食大賽即將到來,飯糰跑進服裝店,要求老闆羽衣仙女幫忙配選造型。架上的衣服一字排開,有麵衣、海苔、豆皮、葉片……選哪件好呢?炸蝦、麻糬、餃子、燒賣也都挑好行頭,準備上台爭奇鬥艷,誰將獲得令人垂涎欲滴的選美冠軍呢?
這是一本色香味俱全,好看、好吃又好笑的繪本。故事裡的「選角」充分展現出日本飲食的文化特色,一道道庶民美食,有著鮮活可愛的角色與形象,生動逗趣,讀起來驚喜連連,很有意思。台灣的本土繪本創作,以飲食料理為主題的亦不少,但少見如此幽默轉化的想像力及創作力,期待未來繼續努力。【內容簡介


識性.味性.學性.像表現.

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量