日本繪本作家鈴木典丈的創作同時具備天馬行空的幽默幻想，以及細膩扎實的人物形象，彷彿想像與寫實兩種寬闊無邊的世界在他的腦內交錯並行。2024年台北國際書展期間，鈴木首次應邀來台與讀者見面。...閱讀更多
讓我們從一些有趣的事情開始，創造一個充滿故事、人物和幽默的新世界。 如果有一扇門，我們就敲敲門，即使沒有任何回應，也請試著打開它。 ——小松申尚 閱讀小松申尚的繪本故事，...閱讀更多
日本三起商行自1987年起推出的宮澤賢治系列繪本，至今（2023年）已出版40部，仍在持續擴展中。這系列作品是由曾任《Moe》雜誌總編輯的松田素子總責企畫及編輯工作，網羅了30多位插畫家參與創作。...閱讀更多
Ｑ：老師是何時開始閱讀宮澤賢治？最初怎麼遇見宮澤先生的作品，並且熱愛到還沒有出版社邀約，即自願閱讀、琢磨翻譯？ 林真美：依稀記得起心動念想要翻譯宮澤賢治的作品，應該是10年以前的事。這之前，...閱讀更多
近幾年在台灣逐漸嶄露頭角的繪本作者許智偉，原本從事廣告創意及設計工作，因為喜歡編故事和畫畫的緣故，他運用圖像和文字兩種說故事媒介，著手進行繪本創作，並以每年一本的速度，...閱讀更多
我想為讀者寫作，為讀者創造奇蹟。當孩子們閱讀，他們創造了奇蹟。 ——阿思緹．林格倫 來自瑞典的兒童文學家阿思緹．林格倫（Astrid Lindgren）認為，「...閱讀更多
詩因無所事事而忙碌。 ——比利．科林斯（Billy Collins，小泉純一譯） 1952年，日本詩人谷川俊太郎的詩集《二十億光年的孤獨》出版，21歲，...閱讀更多
2021年，台灣圖像創作者卓霈欣榮獲波隆那SM基金會國際插畫獎，獲獎作品〈樹冠羞避〉（Crown Shyness）有別於一般漫畫格律，創新且充滿想像空間，描繪疫情下人際生活的孤寂與疏離。獲獎後，...閱讀更多
在國際版權交易的舞台上，競爭對手往往是來自世界各國的優秀創作，臺灣圖像作品必須具備哪些特質，才能吸引國外出版社的目光？國際版權交易的策略和眉角又有哪些？本文分別訪問了資深漫畫編輯、...閱讀更多
現場》繞了一點遠路也沒關係：繪本作家鈴木典丈談《我們的工作之路》
日本繪本作家鈴木典丈的創作同時具備天馬行空的幽默幻想，以及細膩扎實的人物形象，彷彿想像與寫實兩種寬闊無邊的世界在他的腦內交錯並行。2024年台北國際書展期間，鈴木首次應邀來台與讀者見面。...閱讀更多
童書》翻轉現實幽默無邊：讀小松申尚《小偷貓老大》、《小羊阿理》系列繪本
讓我們從一些有趣的事情開始，創造一個充滿故事、人物和幽默的新世界。 如果有一扇門，我們就敲敲門，即使沒有任何回應，也請試著打開它。 ——小松申尚 閱讀小松申尚的繪本故事，...閱讀更多
宮澤賢治的繪本散策》經典套書背後的編輯者們：日版主編松田素子、台版主編周彥彤
日本三起商行自1987年起推出的宮澤賢治系列繪本，至今（2023年）已出版40部，仍在持續擴展中。這系列作品是由曾任《Moe》雜誌總編輯的松田素子總責企畫及編輯工作，網羅了30多位插畫家參與創作。...閱讀更多
宮澤賢治的繪本散策》林真美走出翻譯密室，尋訪大師的澄澈聖地
Ｑ：老師是何時開始閱讀宮澤賢治？最初怎麼遇見宮澤先生的作品，並且熱愛到還沒有出版社邀約，即自願閱讀、琢磨翻譯？ 林真美：依稀記得起心動念想要翻譯宮澤賢治的作品，應該是10年以前的事。這之前，...閱讀更多
童書》從《我的粉蠟筆》到《誰來陪我唸故事書？》談許智偉的繪本魔法
近幾年在台灣逐漸嶄露頭角的繪本作者許智偉，原本從事廣告創意及設計工作，因為喜歡編故事和畫畫的緣故，他運用圖像和文字兩種說故事媒介，著手進行繪本創作，並以每年一本的速度，...閱讀更多
童書評》風靡全球的長襪皮皮，看似無禮，卻說出了「孩子的道理」
我想為讀者寫作，為讀者創造奇蹟。當孩子們閱讀，他們創造了奇蹟。 ——阿思緹．林格倫 來自瑞典的兒童文學家阿思緹．林格倫（Astrid Lindgren）認為，「...閱讀更多
童書評》從20億光年的孤獨到宇宙的盡頭——詩與圖像共創的繪本
詩因無所事事而忙碌。 ——比利．科林斯（Billy Collins，小泉純一譯） 1952年，日本詩人谷川俊太郎的詩集《二十億光年的孤獨》出版，21歲，...閱讀更多
人物》「影子是靈魂的身體」，用繪本傳達王爾德的憂傷：訪卓霈欣《漁夫和他的靈魂》
2021年，台灣圖像創作者卓霈欣榮獲波隆那SM基金會國際插畫獎，獲獎作品〈樹冠羞避〉（Crown Shyness）有別於一般漫畫格律，創新且充滿想像空間，描繪疫情下人際生活的孤寂與疏離。獲獎後，...閱讀更多
國外愛這味．版權》漫畫、繪本國際版權銷售的關鍵推力
在國際版權交易的舞台上，競爭對手往往是來自世界各國的優秀創作，臺灣圖像作品必須具備哪些特質，才能吸引國外出版社的目光？國際版權交易的策略和眉角又有哪些？本文分別訪問了資深漫畫編輯、...閱讀更多
頁面