從筆譯跨足圖書研究，現任職德國出版社版權部。面對日常有時迎戰、有時發懶、有時想著當天晚餐。
與Bambook合作主持Openbook閱讀誌「英美書房」。
【產業消息】 ■美國麻塞諸塞州伍斯特公共圖書館日前推出了「3月喵喵」（March Meownesss）活動，圖書館會員若曾因遺失或損壞借閱物致使借閱證停用，可以帶來一張貓的照片、繪畫或雜誌剪報...閱讀更多
【產業消息】 ■為幫助在哈瑪斯—以色列戰爭中受重傷的兒童，《好女孩：日常謀殺》（The Good Girls: An Ordinary Killing）作者兼記者索尼婭・法雷柔（Sonia...閱讀更多
【跨界改編】 ■中國長篇科幻傑作、第一部摘下雨果獎最佳小說獎殊榮的亞洲作品《三體》改編netflix影集，由《權力遊戲》影集編劇兼製作人黃金拍檔再度合作，並由香港導演曾國祥執導。預告片已釋出，...閱讀更多
【產業消息】 ■自今年10月7日哈瑪斯對以色列發動突襲以來，加薩走廊的情勢引起全球關注，20年前備受讚譽的非虛構圖文書《巴勒斯坦》（Palestine）也重新熱銷再版。...閱讀更多
【得獎消息】 ■美國國家書卷獎第73屆頒獎典禮於11月15日舉行，鎂光燈下的焦點除了5本得獎作品，還有作家聯合呼籲加薩停火，引發書卷獎贊助商Zibby Media與Book of the...閱讀更多
【產業消息】 ■你也曾糾結在「推／敲」之間，翻遍《辭海》只為撈出那個關鍵詞眼，否則覺得文章再怎麼寫都不對味？你並不孤單！百年英文詞典權威「韋氏字典」（Merriam-Webster）...閱讀更多
【作家動態】 ■諾貝爾文學獎得主石黑一雄回歸他的創作原點，將於明年3月出版歌詞集《The Summer We Crossed Europe in the Rain: Lyrics for...閱讀更多
【得獎消息】 ■象徵美國漫畫界最高榮譽的「艾斯納漫畫獎」（Will Eisner Comic Award），今年一如往常在聖地牙哥動漫展公布得主，加拿大漫畫家凱特．碧頓（Kate Beaton...閱讀更多
【得獎消息】 ■以《林肯在中陰》、《十二月十日》享譽文壇的喬治．桑德斯（George Saunders），榮獲2023年「國會圖書館美國小說獎」（Library of Congress...閱讀更多
Sway文字工作者
從筆譯跨足圖書研究，現任職德國出版社版權部。面對日常有時迎戰、有時發懶、有時想著當天晚餐。
與Bambook合作主持Openbook閱讀誌「英美書房」。
英美書房》美國公共圖書館「帶來喵喵，免罰鍰重啟借閱證」活動，及其他藝文短訊
【產業消息】 ■美國麻塞諸塞州伍斯特公共圖書館日前推出了「3月喵喵」（March Meownesss）活動，圖書館會員若曾因遺失或損壞借閱物致使借閱證停用，可以帶來一張貓的照片、繪畫或雜誌剪報...閱讀更多
英美書房》為助以色列戰爭重傷兒童，作家響應募款「#BooksForGaza」募得近7萬英鎊，及其他藝文短訊
【產業消息】 ■為幫助在哈瑪斯—以色列戰爭中受重傷的兒童，《好女孩：日常謀殺》（The Good Girls: An Ordinary Killing）作者兼記者索尼婭・法雷柔（Sonia...閱讀更多
英美書房》科幻傑作《三體》改編netflix影集，時間跨度、龐雜陣容成改編挑戰，及其他藝文短訊
【跨界改編】 ■中國長篇科幻傑作、第一部摘下雨果獎最佳小說獎殊榮的亞洲作品《三體》改編netflix影集，由《權力遊戲》影集編劇兼製作人黃金拍檔再度合作，並由香港導演曾國祥執導。預告片已釋出，...閱讀更多
英美書房》加薩走廊情勢受關注，20年前圖文書《巴勒斯坦》熱銷再版，及其他藝文短訊
【產業消息】 ■自今年10月7日哈瑪斯對以色列發動突襲以來，加薩走廊的情勢引起全球關注，20年前備受讚譽的非虛構圖文書《巴勒斯坦》（Palestine）也重新熱銷再版。...閱讀更多
英美書房》書卷獎得獎作《Blackouts》揭發酷兒在時代中被噤聲的歷史，及其他藝文短訊
【得獎消息】 ■美國國家書卷獎第73屆頒獎典禮於11月15日舉行，鎂光燈下的焦點除了5本得獎作品，還有作家聯合呼籲加薩停火，引發書卷獎贊助商Zibby Media與Book of the...閱讀更多
英美書房》「韋氏字典」企劃主題影片，知名創作者們分享不為人知的遣詞抉擇，及其他藝文短訊
【產業消息】 ■你也曾糾結在「推／敲」之間，翻遍《辭海》只為撈出那個關鍵詞眼，否則覺得文章再怎麼寫都不對味？你並不孤單！百年英文詞典權威「韋氏字典」（Merriam-Webster）...閱讀更多
英美書房》石黑一雄回歸創作原點，出版歌詞集詮釋記憶、愛與旅行，及其他藝文短訊
【作家動態】 ■諾貝爾文學獎得主石黑一雄回歸他的創作原點，將於明年3月出版歌詞集《The Summer We Crossed Europe in the Rain: Lyrics for...閱讀更多
英美書房》艾斯納漫畫獎得主《鴨子們：油砂礦兩年紀》記錄加拿大礦業剝削土地，及其他藝文短訊
【得獎消息】 ■象徵美國漫畫界最高榮譽的「艾斯納漫畫獎」（Will Eisner Comic Award），今年一如往常在聖地牙哥動漫展公布得主，加拿大漫畫家凱特．碧頓（Kate Beaton...閱讀更多
英美書房》揭露生與死複雜性的奇異書寫：喬治．桑德斯獲國會圖書館美國小說獎，及其他藝文短訊
【得獎消息】 ■以《林肯在中陰》、《十二月十日》享譽文壇的喬治．桑德斯（George Saunders），榮獲2023年「國會圖書館美國小說獎」（Library of Congress...閱讀更多
頁面