●以母之名:她教我用幽默與微笑對抗世界
Born a Crime: Stories from a South African Childhood
崔佛.諾亞(Trevor Noah)著,胡培菱譯,遠流文化出版,380元
推薦原因: 知 議 樂 獨
崔佛.諾亞絕對是美國喜劇界目前最受矚目的新星,黑白混血、成長於種族隔離制度下南非的背景,賦予他不同於其他諧星的特色。這本回憶錄以幽默筆調,記錄他從小生活在南非的種種,在看似好笑的故事背後,隱藏著對傷痛的記憶、社會的批判,以及某種溫柔的堅強與療癒,提供我們思考轉型期正義的另一種切入。
作者把他的南非出身、口音、膚色都拿來當笑料,自嘲嘲人,彈無虛發,果然在緊張兮兮的美國圈粉無數。全書展現他駕馭文字的能力,又走得更遠,教人喜聞樂見,更何況he is cute。
幽默通常是為了處理衝突,高度的幽默於是能讓我們看到高度的衝突。諾亞的書並不像《佐賀的阿嬤》那般簡單,雖然喜劇表演都是兩者的靈魂,《以母之名》中厲害的「笑諫」性格,就像莎士比亞或莫里哀,恐怕是要留名青史了。【內容簡介➤】
●羅馬四季
Four Seasons in Rome
安東尼.杜爾(Anthony Doerr)著,施清真譯,時報出版,300元
推薦原因: 文 樂
有人拿羅馬沒辦法,有人拿四季沒辦法。不朽城中之一年過客,《羅馬四季》有極度聰慧的主題選擇,與瑣碎世俗到令人發笑的切入點,這是將書寫充份獻給「此時此地」的美妙藝術。
一座歷史悠久的古都、一對剛擁有雙胞胎的新手父母、一部待完成的小說,作者以流暢、高超的文筆,紀錄一年內三者的交匯,結果就是交出一部寫下羅馬的美好、對家庭的眷戀,和思索寫作的佳作。在這本雋永的小書裡,每個讀者都可以找到打動自己的段落,和《呼喚奇蹟的光》分享著某種共通的溫暖。
羅馬遊記一籮筐,但大多被帝國吃得死死的。安東尼.杜爾沒被遍地古蹟和文藝復興壓扁,還能從嘰哩呱啦的日常裡,看到嘰哩呱啦的非比尋常,彷彿費里尼和馬斯楚安尼還在那裡晃呀晃。【內容簡介➤】
●那些年,我們都不想長大:太宰治、夢野久作、芥川龍之介、有島武郎童話精選
太宰治、夢野久作、芥川龍之介、有島武郎著,鄒評譯,避風港文化出版,250元
推薦原因: 文 樂 獨
書中的篇章有許多並非第一次被中譯,但以童話為主題,重新編選集結,給予這些日本文豪的作品不同的理解和想像,也使人思索「童話」的可能性。與其說每個人都有著難忘的童心,倒不如說童話的純真和簡潔,更能反映著現實的殘酷和複雜。
有點奧妙的童話選集,為什麼挑了這4位作家?還是想編一套叢書?Curiouser and curiouser!亮點自然是夢野久作的那幾篇,儘管童言童語,照樣聽得到「多古拉、馬古拉」的咒唸……
把4個以悲觀怪人形象著稱的作者所寫的童話放在一起,可以看到什麼樣的風景呢?除了作品本身的難得與迷人,這種策展可以激發出何種意念?還待讀者再發現。【內容簡介➤】
●蘇菲旋轉
蕭詒徽、陳景容著,啟明出版,580元
推薦原因: 文 樂 獨
蕭詒徽有滔滔不絕的字癆,好像可以一直key下去,怎麼key怎麼有趣。還好這裡的篇幅短,快閃一下就得換趴。Phoebe陳景容的插圖也夠厭世,兩個人加乘起來,像敗部復活的垮世代。
圖文皆有獨到之處,以豐美的創作力,帶來智性與感性的驚奇與感動。【內容簡介➤】
●伊賽貝德32
黃寶蓮著,印刻文化出版,350元
推薦原因: 文 樂 獨
黃寶蓮的這批人物散發出一股迷離感,失語也失根,卻又在自己的執念裡活得好好的,直到迷失不再是迷失。以顛倒夢想來遠離顛倒夢想,完全是film noir的氛圍,別有胸懷的作品。
作者的文字有著獨特的神韻和魅力,令人愛不釋手,也使得她能游走於各種不同的文體和主題,甚至截然不同的文化之間。本書的故事既龐大又纖細,以每個看似短篇的章節銜接出長篇,在不同時空場景的切換,映襯出那不斷的逃離。這終究是只有作者自己才能完成的故事。
說是更加大氣揮灑的黃寶蓮並不夠,《伊賽貝德32》在得心應手的剪裁之中,不著痕跡地給出了伏流各洲的漫溢書寫,是不求氣魄但氣魄自在的小說。在看似隨意的故事性中,性別與政治的當代議題輕撐紙面,似將破土,似要抽芽。【內容簡介➤】
●很愛但不能
楊瀅靜著,聯合文學出版,340元
推薦原因: 文 樂 獨
楊瀅靜的詩哀而不傷,時下的刁鑽、濃烈都沾不上,寧可靜靜地窩在角落裡,細細品味各種參差的失落,提煉出一股沒有什麼火氣的透明。
兼有抒情與敘事的韻致,在清朗的語言中,時時給出慧黠可喜的意象。【內容簡介➤】
●拆哪,中國的大片時代:大銀幕裡外的中國野心與崛起
李政亮著,蔚藍文化出版,420元
推薦原因: 知 議 樂 獨
當中國電影已成全球第二大電影市場,進入好萊塢式大成本製作的「大片時代」,台灣對於中國電影的態度,仍充斥各種主觀的好惡與偏見,在吹捧和不屑的論斷背後,多半欠缺實證而扎實的研究。本書填補了這個缺憾,所談的雖然無一不是針對中國「大片」的崛起,卻也隱含著考察同時期中國「大國崛起」的弦外之音。
中國大片越來越大,技術之外的品質卻未必越來越佳。李政亮蹲點有成,從各個角度切入,交出這份深入淺出的報告,的確有拆解到這個具有中國特色的資本主義現象。關於中國電影,坊間流傳太多神話與謠言,太單純的影迷在本書中找不到熱鬧可看,但對產業與文化工作者而言,戮力研究的本書,可說價值不斐。【內容簡介➤】
●太陽旗下的青春物語:活在日本時代的台灣人
大谷渡著,陳凱雯譯,遠足文化出版,320元
推薦原因: 知 樂 獨
本書通過大量的口述史料,試圖捕捉在日本統治之下,面對殖民與二戰戰火,台灣人民日常生活的樣貌和複雜的認同。這些在大敘事角度中常被忽略的平凡個人,經由作者查閱和訪談,輔以充滿溫度的文字,從日本研究者的角度出發,描繪出這塊土地既熟悉又陌生的過去。
日本人寫日治時期的台灣人,有微妙的優勢:對書中的受訪長者來說,大谷渡似乎才是國人,更可以侃侃而談。特別的是,作者一開始就讓一群女性菁英上場,ladies first,很紳士。
歷史的真實況味有趣,「致青春」也很難不迷人。大谷渡是北村兼子的專家,不完全同於竹中信子筆下的《日治台灣生活史:日本女人在台灣》記事廣泛,本書更著力於台灣人經驗的深度,如一本紙上紀錄片,處處是發現。【內容簡介➤】
●第11本小說,第18本書
Ellevte Roman, Bok Atten
達格.索爾斯塔(Dag Solstad)著,非爾、賴明珠譯,新經典文化出版,340元
推薦原因: 文 樂 獨
這樣的形容或許有些流於刻版,但一翻開本書,文字中某種北歐的冷冽氣息立即強襲而來。經由作者獨特的文字,書中對於現實的詳盡描述反而構成了非現實的體驗,看似生硬的情節卻有著令人回味再三的韻味,讓人在真實、看似牢固又行將消融的邊界上,期待著故事的運行。
閱讀索爾斯塔的第11本小說,感覺像完成一趟峽灣巡禮。水面如鏡,卻不知幾多深,讓人再次想起史特林堡、拉格奎斯特、伯格曼這些高冷的北歐心靈,原來藝術可以做到這樣的地步。
開始非常平靜,之後波濤愈發洶湧,索爾斯塔將驚悚、社會批判以及存在意義三者做出了不起的結合。一本讀來津津有味又帶有哲學慰藉與警醒的小說,充滿日常、荒謬與想像力的銳利詩意。【內容簡介➤】
●操縱闇黑經濟的怪物們
闇経済の怪物たち グレービジネスでボロ儲けする人々
溝口敦(Atsushi Mizoguchi)著,李建銓譯,光現文化出版,350元
推薦原因: 知 議 樂 獨
本書描繪的是那些游走在法律邊緣,稱為灰色經濟的活動,這是另一種捕捉社會黑暗怪物的努力,也使我們從不同的角度了解社會與經濟的地下面向。
書中披露的這些闇黑事業體,遊走在正邪之間,初看啞然,再看了然,其實也只是為慾望服務而已。日本AV產業之所以有今天的規模,原來背後還有這樣的沃土,真正的文創是不需要扶持的。【內容簡介➤】
知識性.設計感.批判性.思想性.議題性.實用性.文學性. 閱讀樂趣.獨特性.公益性
Tags:
●以母之名:她教我用幽默與微笑對抗世界
Born a Crime: Stories from a South African Childhood
崔佛.諾亞(Trevor Noah)著,胡培菱譯,遠流文化出版,380元
推薦原因: 知 議 樂 獨
崔佛.諾亞絕對是美國喜劇界目前最受矚目的新星,黑白混血、成長於種族隔離制度下南非的背景,賦予他不同於其他諧星的特色。這本回憶錄以幽默筆調,記錄他從小生活在南非的種種,在看似好笑的故事背後,隱藏著對傷痛的記憶、社會的批判,以及某種溫柔的堅強與療癒,提供我們思考轉型期正義的另一種切入。
作者把他的南非出身、口音、膚色都拿來當笑料,自嘲嘲人,彈無虛發,果然在緊張兮兮的美國圈粉無數。全書展現他駕馭文字的能力,又走得更遠,教人喜聞樂見,更何況he is cute。
幽默通常是為了處理衝突,高度的幽默於是能讓我們看到高度的衝突。諾亞的書並不像《佐賀的阿嬤》那般簡單,雖然喜劇表演都是兩者的靈魂,《以母之名》中厲害的「笑諫」性格,就像莎士比亞或莫里哀,恐怕是要留名青史了。【內容簡介➤】
●羅馬四季
Four Seasons in Rome
安東尼.杜爾(Anthony Doerr)著,施清真譯,時報出版,300元
推薦原因: 文 樂
有人拿羅馬沒辦法,有人拿四季沒辦法。不朽城中之一年過客,《羅馬四季》有極度聰慧的主題選擇,與瑣碎世俗到令人發笑的切入點,這是將書寫充份獻給「此時此地」的美妙藝術。
一座歷史悠久的古都、一對剛擁有雙胞胎的新手父母、一部待完成的小說,作者以流暢、高超的文筆,紀錄一年內三者的交匯,結果就是交出一部寫下羅馬的美好、對家庭的眷戀,和思索寫作的佳作。在這本雋永的小書裡,每個讀者都可以找到打動自己的段落,和《呼喚奇蹟的光》分享著某種共通的溫暖。
羅馬遊記一籮筐,但大多被帝國吃得死死的。安東尼.杜爾沒被遍地古蹟和文藝復興壓扁,還能從嘰哩呱啦的日常裡,看到嘰哩呱啦的非比尋常,彷彿費里尼和馬斯楚安尼還在那裡晃呀晃。【內容簡介➤】
●那些年,我們都不想長大:太宰治、夢野久作、芥川龍之介、有島武郎童話精選
太宰治、夢野久作、芥川龍之介、有島武郎著,鄒評譯,避風港文化出版,250元
推薦原因: 文 樂 獨
書中的篇章有許多並非第一次被中譯,但以童話為主題,重新編選集結,給予這些日本文豪的作品不同的理解和想像,也使人思索「童話」的可能性。與其說每個人都有著難忘的童心,倒不如說童話的純真和簡潔,更能反映著現實的殘酷和複雜。
有點奧妙的童話選集,為什麼挑了這4位作家?還是想編一套叢書?Curiouser and curiouser!亮點自然是夢野久作的那幾篇,儘管童言童語,照樣聽得到「多古拉、馬古拉」的咒唸……
把4個以悲觀怪人形象著稱的作者所寫的童話放在一起,可以看到什麼樣的風景呢?除了作品本身的難得與迷人,這種策展可以激發出何種意念?還待讀者再發現。【內容簡介➤】
●蘇菲旋轉
蕭詒徽、陳景容著,啟明出版,580元
推薦原因: 文 樂 獨
蕭詒徽有滔滔不絕的字癆,好像可以一直key下去,怎麼key怎麼有趣。還好這裡的篇幅短,快閃一下就得換趴。Phoebe陳景容的插圖也夠厭世,兩個人加乘起來,像敗部復活的垮世代。
圖文皆有獨到之處,以豐美的創作力,帶來智性與感性的驚奇與感動。【內容簡介➤】
●伊賽貝德32
黃寶蓮著,印刻文化出版,350元
推薦原因: 文 樂 獨
黃寶蓮的這批人物散發出一股迷離感,失語也失根,卻又在自己的執念裡活得好好的,直到迷失不再是迷失。以顛倒夢想來遠離顛倒夢想,完全是film noir的氛圍,別有胸懷的作品。
作者的文字有著獨特的神韻和魅力,令人愛不釋手,也使得她能游走於各種不同的文體和主題,甚至截然不同的文化之間。本書的故事既龐大又纖細,以每個看似短篇的章節銜接出長篇,在不同時空場景的切換,映襯出那不斷的逃離。這終究是只有作者自己才能完成的故事。
說是更加大氣揮灑的黃寶蓮並不夠,《伊賽貝德32》在得心應手的剪裁之中,不著痕跡地給出了伏流各洲的漫溢書寫,是不求氣魄但氣魄自在的小說。在看似隨意的故事性中,性別與政治的當代議題輕撐紙面,似將破土,似要抽芽。【內容簡介➤】
●很愛但不能
楊瀅靜著,聯合文學出版,340元
推薦原因: 文 樂 獨
楊瀅靜的詩哀而不傷,時下的刁鑽、濃烈都沾不上,寧可靜靜地窩在角落裡,細細品味各種參差的失落,提煉出一股沒有什麼火氣的透明。
兼有抒情與敘事的韻致,在清朗的語言中,時時給出慧黠可喜的意象。【內容簡介➤】
●拆哪,中國的大片時代:大銀幕裡外的中國野心與崛起
李政亮著,蔚藍文化出版,420元
推薦原因: 知 議 樂 獨
當中國電影已成全球第二大電影市場,進入好萊塢式大成本製作的「大片時代」,台灣對於中國電影的態度,仍充斥各種主觀的好惡與偏見,在吹捧和不屑的論斷背後,多半欠缺實證而扎實的研究。本書填補了這個缺憾,所談的雖然無一不是針對中國「大片」的崛起,卻也隱含著考察同時期中國「大國崛起」的弦外之音。
中國大片越來越大,技術之外的品質卻未必越來越佳。李政亮蹲點有成,從各個角度切入,交出這份深入淺出的報告,的確有拆解到這個具有中國特色的資本主義現象。關於中國電影,坊間流傳太多神話與謠言,太單純的影迷在本書中找不到熱鬧可看,但對產業與文化工作者而言,戮力研究的本書,可說價值不斐。【內容簡介➤】
●太陽旗下的青春物語:活在日本時代的台灣人
大谷渡著,陳凱雯譯,遠足文化出版,320元
推薦原因: 知 樂 獨
本書通過大量的口述史料,試圖捕捉在日本統治之下,面對殖民與二戰戰火,台灣人民日常生活的樣貌和複雜的認同。這些在大敘事角度中常被忽略的平凡個人,經由作者查閱和訪談,輔以充滿溫度的文字,從日本研究者的角度出發,描繪出這塊土地既熟悉又陌生的過去。
日本人寫日治時期的台灣人,有微妙的優勢:對書中的受訪長者來說,大谷渡似乎才是國人,更可以侃侃而談。特別的是,作者一開始就讓一群女性菁英上場,ladies first,很紳士。
歷史的真實況味有趣,「致青春」也很難不迷人。大谷渡是北村兼子的專家,不完全同於竹中信子筆下的《日治台灣生活史:日本女人在台灣》記事廣泛,本書更著力於台灣人經驗的深度,如一本紙上紀錄片,處處是發現。【內容簡介➤】
●第11本小說,第18本書
Ellevte Roman, Bok Atten
達格.索爾斯塔(Dag Solstad)著,非爾、賴明珠譯,新經典文化出版,340元
推薦原因: 文 樂 獨
這樣的形容或許有些流於刻版,但一翻開本書,文字中某種北歐的冷冽氣息立即強襲而來。經由作者獨特的文字,書中對於現實的詳盡描述反而構成了非現實的體驗,看似生硬的情節卻有著令人回味再三的韻味,讓人在真實、看似牢固又行將消融的邊界上,期待著故事的運行。
閱讀索爾斯塔的第11本小說,感覺像完成一趟峽灣巡禮。水面如鏡,卻不知幾多深,讓人再次想起史特林堡、拉格奎斯特、伯格曼這些高冷的北歐心靈,原來藝術可以做到這樣的地步。
開始非常平靜,之後波濤愈發洶湧,索爾斯塔將驚悚、社會批判以及存在意義三者做出了不起的結合。一本讀來津津有味又帶有哲學慰藉與警醒的小說,充滿日常、荒謬與想像力的銳利詩意。【內容簡介➤】
●操縱闇黑經濟的怪物們
闇経済の怪物たち グレービジネスでボロ儲けする人々
溝口敦(Atsushi Mizoguchi)著,李建銓譯,光現文化出版,350元
推薦原因: 知 議 樂 獨
本書描繪的是那些游走在法律邊緣,稱為灰色經濟的活動,這是另一種捕捉社會黑暗怪物的努力,也使我們從不同的角度了解社會與經濟的地下面向。
書中披露的這些闇黑事業體,遊走在正邪之間,初看啞然,再看了然,其實也只是為慾望服務而已。日本AV產業之所以有今天的規模,原來背後還有這樣的沃土,真正的文創是不需要扶持的。【內容簡介➤】
知識性.設計感.批判性.思想性.議題性.實用性.文學性. 閱讀樂趣.獨特性.公益性
手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
閱讀通信 vol.307》大川普,吹什麼,吹……
延伸閱讀
OB短評》#71 好書來點名極品閱讀懶人包
Openbook「選書小組」每週研讀各出版社已出版或即將出版的新書,逐本討論後,為讀者評選出優質好書,誠心推薦給您。 閱讀更多
專訪》細節無法人造,細節是寫作發動機:專訪金宇澄
冬日的氣息方近,「2017Openbook好書獎」名單揭曉,中國作家金宇澄的《我們並不知道:金宇澄散文》(東美出版社)榮獲年度好書.中文創作,... 閱讀更多
日本書房》2017年總回顧:四大通路的日本暢銷書排行榜
閱讀更多