人物》讓魔法滲透讀者世界,模糊現實的界線:訪《太陽召喚》作者莉.巴度格與新作《幽靈社團》

作家莉.巴度格(Leigh Bardugo)(攝影:Christina Guerra)

不少讀者是從Netflix奇幻影集「太陽召喚」(Shadow and Bone)認識莉.巴度格這位青少年奇幻作家。而《幽靈社團》是她跨足成人小說的首部作品,除了獲得美國書評網Goodreads讀者票選年度最佳奇幻小說,更入選時代雜誌年度百大好書,是一部娛樂性與文學性都備受肯定的精彩小說。

故事舞臺為耶魯大學,圍繞著八大魔法社團展開。巴度格本身也是耶魯的畢業生及八大社團成員,究竟耶魯及紐哈芬市給了她什麼養分?為什麼要拿母校「開刀」?請聽作者娓娓道來。

Q:這本小説的靈感從何而來?

這個故事發想於我就讀耶魯的時光。書中描述的社團「會墓」全都是真的,走在校園裡一定會經過──巨大的陵墓、埃及神廟、閘門聳立的都鐸風豪宅。要人不去想像裡面發生的事也難。


《幽靈社團》內頁圖(悅知文化提供)

Q:這是妳的第一部成人小説作品。請分享一下寫作過程中最開心和最辛苦的部分。

最開心的部分是愛上紐哈芬。書中提到的歷史大多是真的,所有建築也都真實存在(除了黑榆莊)。我感覺自己以非常深入的方式瞭解這座城市,能夠將這個怪異又神奇的地方介紹給讀者更是一樁樂事。

不過,在真實背景的限制下寫作非常不容易。我希望盡可能如實呈現真正的紐哈芬與耶魯,就像地圖上那樣,但我習慣於可以配合情節隨意創造地點──需要瀑布、皇宮、沙漠的時候,就會立刻出現。

Q:故事中描述了發生在校園裡的暴力與不公。這些情節是否來自妳就讀耶魯的經驗?

絕對是。

寫作這本書整體經驗當中,有一部份正是重新思考我的過去,以誠實的觀點檢視我在耶魯的經歷。我很喜歡在那裡讀書的時光,希望書中有傳達出來──發現新友誼,徜徉於隨處可見偉大藝術、建築、詩歌、歷史的環境中。

不過,我大學時代的經驗也有艱難、不愉快的時候,要完整說出故事,就不能迴避這些部分。要誠實說出一個故事,就必需說出所有情節,不分好壞。

Q:妳希望(台灣)讀者能夠從這本書中得到什麼?

我寫作的每本書,都希望讀者能暫時拋開平凡的生活。我希望能讓一點魔法滲透進他們的世界,模糊現實與虛構的界線。我也希望能吸引讀者想要造訪紐哈芬市。

Q:《幽靈社團》的角色當中,妳最喜歡哪一個?是什麼讓這個角色如此特別?

其實我沒有特別偏愛的角色,但我可以告訴大家,道斯最令我感到驚奇。

寫下這個角色之前,我其實沒想到她會對故事有如此重大的影響。我也很愛權杖居。沒錯,那棟房子。橘街上真的有這棟古老豪宅,那是我見過最美的建築,雖然房屋的狀況不是很好。

我很高興能夠整修這棟房子,並且在這個美麗的地方放進許多神奇的物品──即使只是在小説裡。

sha_jie_1-300.jpg 幽靈社團(上)
NINTH HOUSE
作者:莉.巴度格(Leigh Bardugo)
譯者:康學慧
出版:悅知文化
定價:360元
內容簡介

sha_jie_2-300.jpg 幽靈社團(下)
NINTH HOUSE
作者:莉.巴度格(Leigh Bardugo)
譯者:康學慧
出版:悅知文化
定價:380元
內容簡介

作者簡介:莉.巴度格(Leigh Bardugo)

《紐約時報》奇幻小説暢銷榜冠軍作家,作品包括YA小說《格里沙三部曲》、《烏鴉六人組二部曲》等,短篇故事亦收錄於《美國最佳奇科幻傑作選》、《Tor網站精選節錄》等選輯,《幽靈社團》為她的第一部成人小說,且已被亞馬遜買下電視劇版權。出生於耶路撒冷,成長於加州,畢業於耶魯大學。目前定居於洛杉磯從事寫作。


在疫情與亂象紛雜的時代中,我們努力以非營利的方式經營書評媒體,
歡迎您一起成為Openbook的給力夥伴,陪我們看見台灣最美的出版風景,守護從土地長出的原創文化。