童書短評》#41 陪孩子認識動物,理解生命

Openbook「童書選書小組」每月研讀各出版社已出版或即將出版的新書,逐本討論後,為讀者評選出優質好書,誠心推薦給您。

小麻雀,你去哪裡吃飯?

すずめくんどこでごはんたべるの?
原著:山繆.馬爾沙克(Samuil Yakovlevich Marshak),改寫、繪圖:田代千里,方美鈴譯,小天下,280元
推薦原因: 趣 
這其實是一本介紹動物園裡的動物們都吃些什麼的知識書,字句簡短,畫風傳神。讀者跟著愛吃的小麻雀一起逛動物園,河馬的高麗菜、長頸鹿的水池、獅子的肉盤,甚至是遊園小朋友的野餐點心,小麻雀每站都要東啄一點西啄一點,趕走了又飛來,而這的確正是麻雀的習性啊!本書從輕鬆親近的切入角度,很適合低幼的小小孩閱讀。【內容簡介

世界上有哪些魚?

魚類、海洋動物與牠們生活的大海
Fish of The World
文:安哲羅.莫傑塔(Angelo Mojetta),圖:Shishi Nguyen,林凱雄譯,大石國際文化,880元
推薦原因: 知   圖 
這是一本清楚厚實的海洋知識圖鑑,以各大海域、海洋作為分類主題,用簡要的文字及精美的配圖,介紹分佈其中的魚類及海洋生物。書中超過300張的插圖,全是用手繪描摹出來的,姿態與光澤非常擬真,包羅萬象的海底世界盡收眼底,讀來流暢飽滿。【內容簡介

shi_jie_shang_you_na_xie_yu_2.jpg


shi_jie_shang_you_na_xie_yu_1.jpg

《世界上有哪些魚?》內頁(大石國際提供)

喬治和他的影子

George And His Shadow
文:大衛.卡利(Davide Cali)、圖:沙基.布勒奇(Serge Bloch),柯倩華譯,三民書局,329元
推薦原因: 文 
「你在這裡做什麼?你不是應該在地上嗎?」某天早上,喬治發現自己的影子居然坐在餐桌旁等他,跟他聊天對話,然後一路跟隨他到每一個地方。到底影子是不是他?還是他才是影子的影子?影子究竟是忠誠的朋友,還是討厭的跟屁蟲呢?
簡單的故事,卻充滿奇想與哲思。喬治與影子之間的互動,是否表達了人內心的孤獨以及對自我的質疑呢?或許從孩子的眼光來看,不用想這麼多,光是書裡生動趣味的線條與畫面,便帶來單純的趣味與滿足了。充滿想像空間的劇情與結局,就讓大小讀者自行詮釋解讀吧。【內容簡介

小象艾莉

Ellie
文、圖:胡家傑(Mike Wu),謝靜雯譯,大好書屋,280元
推薦原因: 圖   創 
動物園即將吹熄燈號,長頸鹿忙著修剪樹葉,大猩猩搬運石頭,每隻動物都盡己所能幹活,唯有小象艾利,不知道自己能做些什麼。憂愁的她無意間拿到一隻毛刷,沾了顏料,發現自己居然有藝術天分,揮灑出一幅又一幅肖像作品,成功吸引人潮,動物園又能夠重新開張了。
作者胡家傑是華裔動畫師,參與製作的作品包括《超人特攻隊》、《天外奇蹟》、《玩具總動員3》等,繪本走淡雅的水彩風,動物角色生動擬人,分鏡畫面熟稔順暢,是本可愛討喜的作品。【內容簡介

xiao_xiang_ai_li_2.jpg


xiao_xiang_ai_li_1.jpg

《小象艾莉》內頁(大好書屋提供)

快樂是一隻飛鳥

Das Glück ist ein Vogel
文、圖:蕾歐諾拉.萊特(Leonora Leitl),李紫蓉譯,幼獅文化,300元
推薦原因: 文 
快樂是什麼呢?艾利問了家裡所有人這個問題,發現沒有標準答案,卻也處處都是答案。家人的相聚、溫暖的擁抱、初戀的滋味、好吃的食物、孩子睡著的臉龐……原來都是快樂的同義詞。
本書的圖與文都充滿溫馨氛圍,連貫的畫面一頁接著一頁,透過生活化的對話、問答及具象譬喻,將孩子帶入日常情境,體驗並理解快樂的來源與感觸。原來,快樂不是抽象的情感或單字,它就在生活四周,等著我們打開心胸敏銳感受。【內容簡介

科學不思議2:尾巴大調查

しっぽがない!(たくさんのふしぎ2015年8月号)
文:犬塚則久,圖:大島裕子,張東君譯,親子天下,320元
推薦原因: 知   圖 
噹噹噹噹!上課了,今天的主題是「尾巴」,教室裡的動物紛紛轉向自己背後瞧一瞧,有的尾巴長,有的尾巴短,有的毛茸茸……只有人類與無尾熊沒有尾巴,究竟跑哪去了呢?這麼多款多樣的尾巴,又有著什麼樣的功能呢?
從尾巴來解碼動物的演化進程與個別差異,是相當有趣的角度。書中認真詳盡地介紹了關於尾巴的各種知識及作用,逗趣的對話與插圖,讓讀者能夠快速融入書本情境,跟著各篇章的節奏吸收及思索科學知識,成為小小尾巴達人。【內容簡介

wei_ba_da_diao_cha_1.jpg


wei_ba_da_diao_cha_2.jpg

《科學不思議2:尾巴大調查》內頁(親子天下提供)

一隻普通的熊

ふつうのくま
文、圖:佐野洋子,林真美譯,步步出版,320元
推薦原因: 趣   文 

大樹,你給我記住

おぼえていろよ おおきな木
文、圖:佐野洋子,林真美譯,步步出版,320元
推薦原因: 趣   文 
近來,佐野洋子的中譯版作品馬不停蹄地與台灣讀者見面。極簡卻筆筆到位的畫面構圖,直入而生動的故事技巧,充滿她幽默犀利的創作風格。
《一隻普通的熊》裡的那隻熊,其實一點都不普通,牠最想完成的事,居然是乘上那塊世代相傳的紅毯,飛上高空。這有可能成功嗎?終日煩惱的牠,與好友小老鼠聊著輕巧卻深刻的對話,一個沉重躊躇,一個活在當下,反映出他們截然不同的人生觀。故事最後,歸來的熊變得一身雪白,面對小老鼠的詢問笑而不答,所蘊涵的文學想像與微妙伏筆,留待讀者品讀體察。
而在《大樹,你給我記住》裡,老伯伯十分嫌棄屋前的大樹,鳥屎多、蚊蟲多、積雪多,但當他終於忍無可忍把樹砍下後,才又想起大樹的好,懷念有涼蔭、有鳥啼、有花語的日子。書內每頁畫面都定格在同一場景,像一個展演舞台,隨著情節推進,屋子、大樹、老人三者間產生了神奇的關係變化,從嫌惡到感謝,從毀壞到新生,許許多多的寓意和滋味皆在其中。【《一隻普通的熊》內容簡介】【《大樹,你給我記住》內容簡介

天鵝

安娜.帕芙洛娃的舞蹈人生
Swan
文:蘿拉‧史奈德(Laurel Snyder),圖:朱莉‧莫斯黛(Julie Morstad),宋珮譯,維京國際,320元
推薦原因: 知   圖 
這本傳記繪本,以動人真摯的口吻與絕美優雅的圖像,訴說一代芭蕾名伶安娜.帕芙洛娃奮力實現藝術夢想的不凡故事。書中雪花紛落的馬林斯基劇院場景,把讀者帶回19世紀的蘇聯,隨著小安娜一步步成長追尋,成為舞台上那隻最耀眼的天鵝,舉手投足散發光芒。輕盈古典的畫風,細緻描繪了安娜芭蕾身段的躍動線條,連身上舞衣也彷彿有了生命力,隨之搖擺閃耀,台上與台下的人生故事,皆令人深深著迷。【內容簡介

tian_e_03.png


tian_e_04.png

《天鵝》內頁(維京國際提供)

小紅色紙的拼貼遊戲

いろがみびりびりぴったんこ
文、圖:松田奈那子,黃惠綺譯,米奇巴克出版,280元
推薦原因: 趣   創 
活潑的紅色小紙片們,走啊走,向前走,拼貼起來,瞬間變成一顆大蘋果。其他顏色的小紙片也陸續加入,在紙頁上玩起奔跑及集合遊戲,一下變成繽紛的花園,一下變成可口的蛋糕,每一頁都充滿圖像與色彩的驚喜變化。透過故事,輕輕鬆鬆玩顏色、玩形狀,很適合低幼的小小孩閱讀,體驗自己動手撕貼的樂趣。【內容簡介


識性.味性.學性.像表現.

喜歡這篇文章嗎?請灌溉支持我們!