報導

2023台北國際書展》發揮譯者洪荒之力！林蔚昀談在台灣推廣波蘭書的10年長途

翻譯, 波蘭, 推廣, 出版

➤翻譯是創造空間，讓外國和本地相遇 文學翻譯是什麼？如果要用一個東西來比喻它，你會用什麼來比喻？公開我的答案之前，我想要用一個字來談翻譯上的文化差異：kamienica。... 閱讀更多

2023台北國際書展》開展日，OB帶你看波蘭主題館、逛海泱泱兒童館、吃湊陣辦桌，造訪特色有趣的展區！

2023台北國際書展, 波蘭, 讀字工地, 湊陣

2023年第31屆台北國際書展於今（31）日至2月5日在台北世貿中心一館舉行。來自世界各國的朋友及國內出版人，得以在台北國際書展重聚。今年參展國計有33國，共有470家國內外出版社參展、... 閱讀更多

2023台北國際書展》「讀字工地」熱烈開展，注意，安全閱讀第一！

讀字, 讀字去旅行, 公民書區, 獨立出版聯盟, NGO, 獨立書店文化協會, 2023台北國際書展

相隔4年，2023年台北國際書展終於回到第一季舉辦，將自1月31日至2月5日，於世貿一館盛大開展。開展前的最後衝刺日來到展場，一眼就能看見高聳的鷹架、鐵梯和帆布，這是由獨立出版聯盟、... 閱讀更多

2023台北國際書展》奇幻大師坐鎮，多重創作匯聚的書展活動懶人包

台北國際書展, 2023台北國際書展

主題國｜國際作家｜圖像書｜Openbook好書獎｜華文作家｜科技+藝術｜明星駕到｜香港｜作家談作家｜台灣議題｜非虛構｜心靈＆生活｜親子專區｜奇怪的知識增加了｜書業密談 【主題國】注意看，... 閱讀更多

英美書房》陳思宏著、石岱崙譯《鬼地方》進入美國筆會翻譯獎入圍名單，及其他藝文短訊

世界書房, 鬼地方, 石岱崙, 陳思宏, Paul Harding, Bret Easton Ellis, T.S.艾略特獎, 張家綸

【產業消息】 ▇美國筆會翻譯獎（PEN Translation Prize）日前公布入圍長名單，中英譯者石岱崙（Darryl Sterk）翻譯的《鬼地方》英文版《Ghost Town》... 閱讀更多

東亞書房》第168屆芥川獎、直木奬皆由2作家雙雙並列獲獎，及其他藝文短訊

世界書房, 芥川獎, 直木奬, 京極夏彥, 佐川光晴, 中山七里, 遠野遙, 齊藤彩, 小西マサテル

【得獎消息】 ▇第168屆芥川獎及直木奬評選於本月19日公布，本次兩項文學獎皆由2位作家並列獲獎。獲得芥川獎殊榮的，分別為佐藤厚志《荒地的家族》（新潮社）及井戶川射子《人世間的喜悅》（講談社... 閱讀更多

閱讀通信 vol.218》智齒觀影經驗及根管治療的共通點：痛苦、真實、無法迴避

Openbook閱讀通信

去年底，唐國師在水星順行的階段提到大家應該會開始想面對拖延已久的問題，比如牙齒治療。通通編與朋友剛好都跑去洗牙，後來體驗到根管治療的厲害。走出牙醫診所，才發現後頸跟背部冒了一層薄汗。去電影院看《智齒... 閱讀更多

2023台北國際書展》國際盛會！你今年不能錯過的海外作家

台北國際書展, 2023台北國際書展, 波蘭, 獵魔士, 德國, 法國, 捷克, 比利時, 日本, 那個男人, 韓國

⠶⠶波蘭主題國作家⠶⠶ ⭓安傑．薩普科夫斯基（Andrzej Sapkowski） ©Bogdan Uznanski 波蘭奇幻作家，Netflix原創影集《獵魔士》、... 閱讀更多

報導》周桂音與其譯作《唯一的玫瑰》獲2022台灣法語譯者協會-法國巴黎銀行翻譯獎文學類首獎

台灣法語譯者協會, 法國巴黎銀行翻譯獎, 周桂音, 唯一的玫瑰

台灣法語譯者協會近日公告，2022年【台灣法語譯者協會–法國巴黎銀行翻譯獎】文學類由周桂音以譯作《唯一的玫瑰》拿下首獎。 本屆參選作品共15件，入圍作品數5件，... 閱讀更多

頁面