●祝福的意思
等路台文版
洪明道著，九歌文化，320元
推薦原因： 文 獨
文學獎得獎作品的台語文譯寫與新編版，由作者還原華文版作品已明顯在場的台語口氣和台文典故，還附上台語有聲書，讓閱讀跨媒介語言，也多方進擊、實驗台文書寫的可能。
神婆的歡喜生活
相關文章
當年讀東南亞研究所時，我的媒體啟蒙老大王而立建議我以緬甸為研究主題。為什麼？「因為沒有人懂緬甸呀！」王老大斬釘截鐵地說。那時他在電視台主持談話性節目：「到時候如果要找專家談緬甸，就找你來。」 王老大說的沒錯，緬甸議題在台灣太冷門，冷門到研究所裡也沒有老師懂緬甸。我終究沒緣份成為緬甸專家。 ▇緬甸與台