只有外星人可以看見外星人

2016年，香港詩人Nicholas Wong（黃裕邦）的詩集Crevasse獲得美國LGBTQ文學獎Lambda Literary Award男同志詩歌組別的首獎，因為是首次華人獲獎，旋即獲得港台藝文圈的高度注目。2018年，一年多的時間差之後，詩集中譯本《天裂》問世。詩人宋子江在序文中，強調

艋舺的華西街，有人稱它是台北的肛門，意指它包含了社會底層的各種不潔之物。從清雍正時期，它就是港口工人的聚集地，酒樓林立，黑道眾多。古云「一府二鹿三艋舺」，它有著最老的台北樣貌，至今的繁榮仍與性產業結合甚密。 香港詩人Nicholas Wong（黃裕邦）應台北詩歌節之邀，擔任駐市詩人，我們決定

眾獨 爸，世界是一條延長線，所以我無法解釋我的選擇，或者為何門上有興奮歡樂的乳頭。上面還掛著兩隻手。如果我告訴你門是我的身體，還有那雙手是誰的，你願意來我們的婚禮嗎？你見過他。世界是一條延長線而我害怕。對我來說他的手有時候是邊界，有時候是世界。繼續下去的念頭讓我害怕，因為我知道什麼時候天亮

宇宙通信 作者：陳昭淵   出版：陳昭淵 定價：380元 【內容簡介➤】   作者簡介：陳昭淵 1985年台灣出生，視覺藝術學系畢業，目前工作於台北，從事寫作