●繼續微笑的薛西佛斯
杜秀娟著,健行文化,400元
推薦原因: 議 樂 益
以小說的形式將個人創傷昇華為戲劇分析,乃至哲學思辨。故事、信件、評論、神話和心理分析多重文本交織,形成了非線性的敘事節奏,
我的鴉鵲公主
相關文章
- 初讀甘耀明的小說《我的鴉鵲公主》,面對的是大量客語文字與手語描寫。在兩種截然不同的語言交雜下,我想到的第一個單詞是「翻譯」。也許,我們可以先從奥地利小說家Ilse Aichinger長篇小說《更大的希望》(Die größere Hoffnung)中的一個片段開始: 在二戰後,一個德文母語者的敘述者