新譯本

【2024雙囍版《魔戒》小檔案】 於故事中補足中土大陸的完整世界觀 台灣首次遵從「托爾金翻譯原則」的譯名詮釋 譯筆依循原著風格，保留作品史詩感 同步收錄《哈比人》成四冊「托爾金傳說故事集」典藏套書 【譯者李函小檔案】 英國格拉斯哥大學中世紀與文藝復興研究所（Medieval and Renais