報導台書在日本6 出版社》透過更緊密的資訊交流，一同支持文學的未來：專訪白水社編輯部杉本貴美代白水社成立於1915年（大正4年），迄今已逾百年，雖然不算大型出版社，不過在日本文學界，特別是日本的法國文學中，屬於相當具有代表性的中型出版社。創立者福岡易之助畢業自東大法國文學系，因該社此初期多譯介法國文學，之後也逐漸拓展至世界各國的文學作品。此外，白水社也出版各種語言學相關書籍、辭典，…
報導台書在日本4 譯者》全球文學研究趨緩，台灣文學在日的討論逆勢盛行：白水紀子專訪甫於2019年退休的台灣文學學者暨翻譯家白水紀子，目前仍為橫濱國立大學名譽教授。白水早年研究茅盾等左派文學，之後研究領域拓展至中國女性文學、女性論、LGBT文學等，長期關注華語文學，並親身勵行翻譯，多年來翻譯了多部台灣重要文學作品。 身為文學研究及教學者，白水翻譯時力求精準、正確表達原著，…