即將於今年2月2日於國立臺灣歷史博物館(以下簡稱臺史博)盛大開幕的國際大展「跨.1624:世界島臺灣」特展,籌劃逾2年,集結了來自日本、荷蘭等近20所國、內外代表性館舍的百餘件精品,重現400年來東亞貿易盛況。
在開展前的最終倒數階段,各國文物紛紛遠渡重洋抵臺,1月24日於臺史博開箱。日本國立歷史民俗博物館(以下簡稱日本歷博)及神戶市立博物館(以下簡稱神戶博)兩館,特派研究員壓運文物,並親自來臺進行文物點交及布展,提供文物最高規格的防護。本次來自日本歷博借展共20件、神戶博8件文物,包含了海外貿易、外國互動相關的古圖繪、外銷陶瓷器、漆器等,精美絕倫。
![](https://www.openbook.org.tw/sites/default/files/u656/3ri_ben_jie_zhan_wen_wu_zheng_yu_te_zhan_zhan_chang_deng_dai_kai_xiang_.jpg)
日本借展文物正於特展展場等待開箱
其中,臺史博與日本歷博10年來已合力研究策劃3檔特展,本次出借「南蠻人來朝圖屏風」,由兩幅合計超過640公分長的屏風組成,描繪了17世紀葡萄牙人及東南亞船員赴日貿易,並設有南蠻寺(天主教教堂)等畫面。該屏風屬於日本的「重要美術品」,與國寶出國一樣,在借展前須提供完整的展覽及文物維護計畫及措施,獲得日本文化廳核准才允許來臺。
![](https://www.openbook.org.tw/sites/default/files/u656/ri_ben_guo_li_li_shi_min_su_bo_wu_guan_nan_man_ren_lai_zhao_tu_ping_feng_-zuo_.jpg)
![](https://www.openbook.org.tw/sites/default/files/u656/ri_ben_guo_li_li_shi_min_su_bo_wu_guan_nan_man_ren_lai_zhao_tu_ping_feng_-you_.jpg)
日本國立歷史民俗博物館「南蠻人來朝圖屏風」
日本神戶市立博物館本次也出借長達777公分的「長崎唐館交易圖巻」,描繪300年前中國船隻入港停泊,以及「唐館」(提供中國商人居住的建物)內部的生活情景,生動細膩。另該館亦出借蒔繪樓閣山水紋櫥櫃、陶瓷器等當年的外銷精品,讓臺灣的觀眾一窺東亞貿易的瑰麗盛況。
![](https://www.openbook.org.tw/sites/default/files/u656/5tai_shi_bo_wen_bao_ren_yuan_yi_mao_shua_jin_xing_wen_wu_ji_chu_qing_jie_tu_zhong_wen_wu_wei_ri_ben_shen_hu_shi_li_bo_wu_guan_chang_qi_tang_guan_jiao_yi_tu_juan_._.jpg)
臺史博文保人員以毛刷進行文物基礎清潔,圖中文物為日本神戶市立博物館「長崎唐館交易圖巻」。
與臺灣相隔9,536公里的荷蘭,搶先來臺的是私人藏家出借的巨幅油畫「荷蘭尤紐士牧師(Robertus Junius)為蕭壠社人受洗圖」,為荷蘭殖民時代荷蘭人與臺灣原住民之交流,留下極為少見而鮮明之歷史紀錄,首度在臺公開展出,描繪荷蘭尤紐士牧師1629年至1643年在臺傳教期間,為西拉雅蕭壠社人受洗之情景。在荷蘭人一手聖經一手槍砲的傳教益式下,首當其衝的西拉雅原住民面對外來宗教,並非單方面接受,而可能巧妙的與原有信仰並存與連結,呈現原住民的自主策略與彈性考量。
![](https://www.openbook.org.tw/sites/default/files/u656/1lai_zi_de_he_lan_you_niu_shi_mu_shi_wei_xiao_long_she_ren_shou_xi_tu_kai_xiang_zhong_.jpg)
來自的荷蘭「尤紐士牧師為蕭壠社人受洗圖」開箱中
![](https://www.openbook.org.tw/sites/default/files/u656/he_lan_you_niu_shi_mu_shi_wei_xiao_long_she_ren_shou_xi_tu_ruo_shi_yong_xu_biao_shi_chu_chu_zebregs_roell_1.jpg)
尤紐士牧師為蕭壠社人宣講及施洗圖(圖源:Zebregs_Röell)
「跨.1624:世界島臺灣」國際特展地點在臺史博展示教育大樓4樓,展期自113年2月1日起至6月30日,臺史博將於2月2日辦理盛大開幕,當日全臺民眾均可免票入館參觀,還可搭乘臺史博接駁專車前往。更多相關展覽、活動及接駁車班次資訊請關注臺史博官網及臉書●
Tags:
臺史博文保人員正在進行「尤紐士牧師為蕭壠社人宣講及施洗圖」狀況檢視(本文圖片,由臺灣歷史博物館提供)
即將於今年2月2日於國立臺灣歷史博物館(以下簡稱臺史博)盛大開幕的國際大展「跨.1624:世界島臺灣」特展,籌劃逾2年,集結了來自日本、荷蘭等近20所國、內外代表性館舍的百餘件精品,重現400年來東亞貿易盛況。
在開展前的最終倒數階段,各國文物紛紛遠渡重洋抵臺,1月24日於臺史博開箱。日本國立歷史民俗博物館(以下簡稱日本歷博)及神戶市立博物館(以下簡稱神戶博)兩館,特派研究員壓運文物,並親自來臺進行文物點交及布展,提供文物最高規格的防護。本次來自日本歷博借展共20件、神戶博8件文物,包含了海外貿易、外國互動相關的古圖繪、外銷陶瓷器、漆器等,精美絕倫。
其中,臺史博與日本歷博10年來已合力研究策劃3檔特展,本次出借「南蠻人來朝圖屏風」,由兩幅合計超過640公分長的屏風組成,描繪了17世紀葡萄牙人及東南亞船員赴日貿易,並設有南蠻寺(天主教教堂)等畫面。該屏風屬於日本的「重要美術品」,與國寶出國一樣,在借展前須提供完整的展覽及文物維護計畫及措施,獲得日本文化廳核准才允許來臺。
日本神戶市立博物館本次也出借長達777公分的「長崎唐館交易圖巻」,描繪300年前中國船隻入港停泊,以及「唐館」(提供中國商人居住的建物)內部的生活情景,生動細膩。另該館亦出借蒔繪樓閣山水紋櫥櫃、陶瓷器等當年的外銷精品,讓臺灣的觀眾一窺東亞貿易的瑰麗盛況。
與臺灣相隔9,536公里的荷蘭,搶先來臺的是私人藏家出借的巨幅油畫「荷蘭尤紐士牧師(Robertus Junius)為蕭壠社人受洗圖」,為荷蘭殖民時代荷蘭人與臺灣原住民之交流,留下極為少見而鮮明之歷史紀錄,首度在臺公開展出,描繪荷蘭尤紐士牧師1629年至1643年在臺傳教期間,為西拉雅蕭壠社人受洗之情景。在荷蘭人一手聖經一手槍砲的傳教益式下,首當其衝的西拉雅原住民面對外來宗教,並非單方面接受,而可能巧妙的與原有信仰並存與連結,呈現原住民的自主策略與彈性考量。
「跨.1624:世界島臺灣」國際特展地點在臺史博展示教育大樓4樓,展期自113年2月1日起至6月30日,臺史博將於2月2日辦理盛大開幕,當日全臺民眾均可免票入館參觀,還可搭乘臺史博接駁專車前往。更多相關展覽、活動及接駁車班次資訊請關注臺史博官網及臉書●
手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
【島讀共同體】鷹飛基隆:從尋找黑鳶重新認識基隆歷史 熱烈報名中!
閱讀通信 vol.297》你放在辦公桌上的精神支柱是什麼?🔍
延伸閱讀
說故事的博物館‧職人篇》臺灣第一位奧運選手張星賢,他的抱負與遺憾ft. 國立臺灣歷史博物館
「說故事的博物館」系列專題,探索臺灣博物館與藏品如何進行IP想像,文化內容策進院與Openbook閱讀誌合作,期待將在地深刻的文史題材,觸發成不同類型的IP作品。第一大專題〈... 閱讀更多
現場》臺文館與臺史博同日舉辦揭牌典禮,為臺灣的博物館發展立下里程碑
閱讀更多
報導》陌生歷史如何改編?談臺史博的歷史漫畫製作
喜歡漫畫的讀者,一定相當喜歡兩檔臺灣歷史博物館的展覽:「民主學笑:政治漫畫在臺灣特展」和「青春愛戀:少女漫畫在臺灣特展」。館方特別邀請了學者專家撰文,... 閱讀更多