●塵封的椰影

細川隆英的南洋物語和臺北帝大植物學者們的故事
Archived Shadows: Hosokawa Takahide’s Seven Adventures in South Seas Mandate and the Story of Botanists in the age of Taihoku Imperial University
胡哲明著，春山出版，680元
推薦原因： 知   議   樂  
這本傳記賞心悅目，圖說精彩，以細川隆英波瀾壯闊的人生為主軸，整個日治時期的自然研究狂熱躍然紙上，遙想當年，依然令人悸動不已。就非虛構書寫而言，不時插入的歷史現場直擊雖說有通靈的嫌疑，卻也無損於作者整理引介的碩果及用心。【內容簡介➤】

●父親的解放日記

아버지의 해방일지
鄭智我（정지아）著，盧鴻金譯，寂寞出版，420元
推薦原因： 議   樂   獨   益 
這位跌跌撞撞的左派阿爸實在猴塞雷，一生為理想奮鬥，被抓被關被背叛，老來罹患癡呆症，以自撞電線桿的方式畫下人生句點。女兒作者輕鬆直白的筆觸令讀者如見其人，笑中帶淚，完美烘托了這位顛覆討喜的主角。有時候，一個歪掉的人生，就可以完成一大半的轉型正義。這是最漂亮的愚人牌。【內容簡介➤】

●數羊之書

文、圖：王春子，遠流出版，450元
推薦原因： 設   議   樂   獨  
此作重新詮釋了失眠時數羊卻越數越清醒的徒勞感，為這一無奈的行為增加各種想像元素，每一頁視覺與點子都沒有重複感，甚至以中文特有的文字形象與諧音增加閱讀的感官性，翻著翻著沒有睡著但也像經歷了一場夢境。這本趣味性與藝術性都極佳的圖文書，更新了數羊這件事的內涵與文化向度。【內容簡介➤】

●皮拉奈奇

Piranesi
蘇珊娜．克拉克（Susanna Clarke）著，穆卓芸譯，時報出版，400元
推薦原因： 文   樂 
《英倫魔法師》的作者不再執著於振興魔法，改以玄妙的時空設定大玩躲貓貓，打造出一個宛如卡爾維諾 X 波赫士÷2的宇宙迷宮。虛無飄渺的氛圍有如星光體出遊，室內有海洋，戶外有穹窿。如有興趣請務必圖搜一下G B Piranesi這位藝術家，你會秒懂迷宮的配置和書名梗。【內容簡介➤】

●巴別塔學院

Babel: Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators’ Revolution
匡靈秀（R.F. Kuang）著，楊睿珊、楊詠翔譯，臉譜出版，599元
推薦原因： 文   樂 
此作有著學院派小說的智識魅力，將帝國主義與語言霸權巧妙對峙，以翻譯寓言中英兩個帝國間的角力，並指向原文副標題的提問：暴力是無可避免的嗎？答案就在於「巴別塔」寓言的吊詭性：語言與翻譯本來作用於交流溝通，但卻奠基於不能理解與背叛的前提。而這些複雜元素與題旨，就充分展現在主角羅賓身上，讀來既燒腦又趣味十足。【內容簡介➤】

●山鏡

張郅忻著，九歌文化，380元
推薦原因： 議   文   樂 
此作以原住民山林娛樂產業（度假村、民宿、露營地）的發展為題，透過「山」映照了消費、都市化、經濟發展的集體慾望。而在慾望的鏡像中，個人對山林的「剝削」卻是精神的，透過山徑走出追思與悼念，也完成心靈的修復。小說觀照山林、現代社會與個人的內外，亦自成一種鏡的形式。【內容簡介➤】

●那一天，憂鬱找上我
告訴自己，一切都會好轉
Todo saldra bien ( a veces )
雷內．梅里諾（René Merino）著，葉淑吟譯，大田出版，350元
推薦原因： 設   議   樂   益  
100個人大概就會有100種憂鬱經驗，這本書提供了其中一種，並從關注生活與情緒開始記錄這一趟旅程。透過詼諧的插圖與帶點傻氣的文字，作者有如提防著憂鬱留下的尾勁，戰戰兢兢卻又坦率直白地告訴讀者他曾經發生過什麼事，且不急於給出原因或答案，也因此讀來有著奇妙的餘裕與暖意。【內容簡介➤】

●內心封閉時代的街角諮詢室

心はどこへ消えた？
東畑開人著，張智淵譯，遠流出版，380元
推薦原因： 議   樂   益  
透過書寫不同訪客的內心生命歷程，作者試圖從渺小、微觀、私人的種種故事，一探當代社會大眾內心的封閉。通過訴說、分享、閱讀心中的幽閉，讀者或許也能找到排解苦悶的療癒之道。【內容簡介➤】

●擅長吹口哨的白雪公主

小川洋子傑作短篇集
口笛の上手な白雪姬
小川洋子著，劉子倩譯，木馬文化，370元
推薦原因： 文   樂  
此作維持小川洋子一直以來、以孩童視角展開的獨特世界觀，也依舊奠基在小川擅長刻畫物質細節、氛圍的能力，因此閱讀時會有一種平行世界的遐想，讀畢又讓人感到無比安心。書中收錄的8篇故事各自有著讓人不安的元素（無論是失語或咒語、可憐或絕望、祕密或謊言），然而不安與異常在小川的敘事裡總帶著寓言魅力，有如一千零一夜的魔力。【內容簡介➤】

●邪惡的幸福
Den onde lykke
托芙．迪特萊弗森（Tove Ditlevsen）著，吳岫穎譯，潮浪文化，380元
推薦原因： 文   樂 
這本小說集出版早於作者在近年享譽國際的「哥本哈根三部曲」，先讀完較早引介翻譯的自傳性三部曲後感到意猶未盡的台灣讀者，《邪惡的幸福》或可帶來些許安慰。短篇小說集收錄發表於1950－1960年代的作品，已明顯帶有三部曲中的獨特敘事風格與世界觀，又有如「前傳」般補充更多作者未能在三部曲盡訴的生命經驗與奇想，讀來依舊撼動人心。【內容簡介➤】

　 知識性．設計感．批判性．思想性．議題性．實用性．文學性． 閱讀樂趣．獨特性．公益性