話題》在童話與現實之中,發現屬於自己生命的那一頁:讀《有些日子,我等待成為自己》

本文圖片版權:有些日子,我等待成為自己 Il catalogo dei giorni/大塊文化 © Luca Tortolini, Daniela Tieni

自2020年起,一場病毒改變了全世界,原本平凡無奇的尋常生活成了不尋常。我們花很多時間待在家,用很少的時間與朋友往來社交,習慣站在餐廳門口等外帶。偶爾坐在空蕩蕩的電影院裡,劇情再緊張也只剩下自己的驚呼聲。

一開始,我們以為只是幾個月如此,沒想到會是好幾年,這些日子是怎麼度過的呢?快樂、悲傷、怨恨、懷疑,幻想還有許多可能,擔心夢想永遠不會成真。我們經歷過勝利的快樂,也品嚐到痛苦的失敗;有時滿滿的愛,有時感到憤怒;害怕永遠無法成功,或是忘了何謂做自己。此時此刻翻讀《有些日子,我等待成為自己》的我,就像看到了構成生活的每一個片段。

在這本書裡,一頁又一頁以「有些日子」開頭,「有些日子」是由期望、情緒和日常瑣事拼組而成。人總是在等待重要與不重要的事,有時寒冷孤獨,有時困惑,有時受到傷害,有時做錯事,情緒不斷變化與累積。雖然繪本屬於兒童文學的一環,卻不只為了兒童創作,《有些日子,我等待成為自己》明顯是給青少年、成年人的一本書。作者以簡單的字句,描寫一個人在世界尋找自己位置的過程,以及在其中體驗到的強烈情緒,包括各種不和諧卻難以言說的感覺。

美麗又詩意的圖畫,有毫不費力就能提起的太陽和月亮,有巨大的鳥。圖畫超現實又俏皮,色彩柔和細膩,與文字形成強烈的平衡,完美地反映了人在不同情緒狀態下會有的反應。這些穿梭在童話世界與現實世界間的圖像,就像是讀者生活裡的一組記憶,讓我們搞不清楚,自己是正在做夢?還是正在醒過來?

正因如此,我相信打開這本書的每個人,不分年紀性別,都能找到符合自己生命那一頁。

《有些日子,我等待成為自己》把生活編目了,但生活本身是出乎意料的。這本書可能會讓讀者流淚,也可能讓讀者回到孩提時代,或是突然被治癒。我想這本書特別適合青少年,他們身邊的父母或師長,總是把他們當成外星人,然而在青少年眼中,父母師長也是老外星人,不可能溝通的外星人,雙方都說著彼此難以辨認的語言。

這些年輕的孩子,無論是在家裡、在校園、在朋友之間,可能都找不到喜愛自己的理由,以及願意為自己撐出理解空間的成年人。當他們有這樣的感覺時,最需要的不是過度關切,更不是責備,他們只想聽到:「我知道你的感受。」這本書就有這樣的功能,能給閱讀中的自己一個溫柔的擁抱。

雖然我已經不是青少年了,但我會把《有些日子,我等待成為自己》送給每一位認真過每一天的人、明白時間無法度量的人、明白生活就是現在的人。讓他們放在床頭櫃上,讓他們能與自己的感受建立聯繫、理解、接受,並繼續前進。

我們要明白,「明天又是新的一天」是句老話沒錯,卻也是千真萬確的事實。所以讀到《有些日子,我等待成為自己》最後一頁時,也像是還有一千頁,我們都還是繼續著個人的時光型錄,然後感嘆時間不受干擾地持續溜走。時間是一個偉大的盟友,每一秒都能帶來一個機會,揭示一條又一條美好線索:沒有什麼是失去或無用的,我們就是在創造生活。

quan_qiu_hua_de_shi_dai_w300.jpg 有些日子,我等待成為自己
Il catalogo dei giorni
作者:盧卡・托托里尼(Luca Tortolini)
繪者:丹妮拉・提耶尼(Daniela Tieni)
譯者:楊馥如
出版:大塊文化
定價:400元
內容簡介

作者簡介:Luca Tortolini(盧卡・托托里尼)

生於1980年,定居義大利馬切拉塔,曾就讀羅馬藝術學院主修藝術與音樂,現為專職作家及劇作家。除了小說,也創作繪本故事,舉辦研討會和寫作課程,推廣校園閱讀與文學教育,並且製作他的第一部紀錄片《社區》,關注社區與社會議題。作品曾獲2016年義大利波隆那兒童書展拉加茲獎、2017年法國Janusz Korczak獎、2021年義大利Premio Andersen大獎、韓國南怡島國際繪本插畫大賽。iMage3書系曾發行其作品《狐狸與飛行員》。


閱讀通信 vol.219》年假後減肥很痛苦嗎?來書展補充精神食糧,至少餓得有氣質(๑•́ ₃ •̀๑)

在疫情與亂象紛雜的時代中,我們努力以非營利的方式經營書評媒體,
歡迎您一起成為Openbook的給力夥伴,陪我們看見台灣最美的出版風景,守護從土地長出的原創文化。