閱讀讀者》是漫畫也是新創聖經,是立委蘇巧慧也是《異人茶跡》的超級書迷

立法委員蘇巧慧

編按:耗時12年、累積了不同世代讀者,台灣漫畫家張季雅迄今最重要的作品《異人茶跡》近日推出第5集,迎來故事的精彩結局。新書發表會現場,立法委員蘇巧慧以書迷身分現身,不僅全程力挺,更對本作有精彩且深入的觀察,Openbook閱讀誌特別整理蘇巧慧的發言全文,以饗讀者。

口述:蘇巧慧(立法委員)
整理:吳致良

我想《異人茶跡》的書迷有萬萬千,我今天非常榮幸,可以在敬愛的作者前分享,說一說我讀完這部作品的心情。

在座應該很多創作者,不管作品是什麼形式,茶行也好、地方文史導覽者也好,大家應該都同意,創作完成之後,作品的本身有獨立的生命,它是不是用作者希望的方式面對讀者?讀者的感受是什麼?可能都是另外一件事了。我很想跟作者分享我的心情,不知道我的心情跟她的心情是否相同,但作為一位書迷,這讓人覺得很興奮。

➤課本裡與漫畫裡的陶德

《異人茶跡》這套書,我認識它時,它已經有3本了。這3本放在我家書櫃中,最初,我小孩拿去看,但我完全沒有看它,就這樣放了2年多。後來因為小孩說:「我課本裡面也有陶德,課本裡面陶德很醜,為什麼這本畫得這麼帥?」這段話,引起我對這套書的興趣。

去(2021)年疫情時,我在家裡沒事,終於有了空閒的時刻。我開始翻閱這套書,一翻之下,不得了,我非常感同身受。為什麼呢?因為從這套《異人茶跡》,我才知道原來台灣北部的茶,是從這兩位台灣茶葉之父約翰.陶德、李春生,開始走出來的。

書中的台灣茶,原來就是我們家最喜歡喝的新北市,坪林、石碇這些地區所產的文山包種茶前身。讀到第2集第23頁時,我才知道,原來台灣有「拳山」這個產茶區,它指的是現今新北市的新店、深坑、石碇、坪林、平溪這幾處地方。原來我喝了這麼久的茶,它當年是經這兩人之手改良,一路而下。我才理解:原來放眼望去的茶區,竟有這段過程:台灣不是本來就有烏龍茶的。

➤兩位年輕人的創業掙扎,漫畫也是新創聖經

開始讀了之後,它引起了我的興趣,因為要做選區調查,希望跟選民更接近,所以我繼續看下去。看下去以後,我認為這不僅是一部漫畫,它更是適合現在年輕人閱讀的「新創聖經」。

很多人在談這部漫畫時,會提到我們終於有把台灣史表現得輕鬆易讀的漫畫,可以介紹給更多小朋友。我完全同意,這部作品確實有達到認識史實的效果。但是,我同時必須說,其實20多歲、30歲的年輕人也很適合閱讀。

當我們想要創立一番新事業時,中間會遇到的挫折、困難,理想和夢想的拔河,都能在李春生和陶德之間的爭論展現。

陶德是負責作夢的,完全代表了有理想、往前衝,但完全不管後面的經濟壓力,燃燒熱情與展現勇氣。李春生則是理智與現實面,一直把陶德拉回來。到最後,在夢想和理智之間,究竟該如何畫出平衡線呢?


《異人茶跡5》內頁(蓋亞文化提供)

我看到熱淚盈眶,是因為感同身受:我們想做這件事情,想要把更多的想法讓更多人知道,這不就是陶德他現在講的這些話嗎?當讀者看到陶德一路挫折,跟李春生一直吵架,到最後,李春生後來說:「對啊,你說的是對的」,然後下一頁就會大大的風景圖、全頁空景,再加一個對話框:

讓淡水的風自由的衝鋒,吹向全台灣、全世界吧!

就是這種心情,「我就是要把台灣人的夢想,站上世界的舞台」,這種高度,我覺得自己被鼓勵到了。雖然下一頁,又開始繼續挫折,但各位可以理解嗎?其實我的行業,我自己在做的工作,我也把它當成新創,我在創造一個品牌,我是服務業。這中間有很多困難,如何溝通、把自己推銷出去呢?我認為這跟陶德推銷茶,真的非常相同。我不曉得為什麼張季雅有那麼多鼓勵讀者的心情?妳這個人真的有這麼樂觀、向上嗎?(張季雅猛搖頭)


《異人茶跡5》內頁(蓋亞文化提供)

➤想要被認同的心情:第二代、箱畫師

第2集的陳頭家,他跟他兒子之間,面對是否應該栽種新茶的困境,起了很大的爭執:父執輩因為受挫,有所遲疑與停滯,但第二代一直希望找到新創的方法,把父母留下來的產業發揚光大。這集的故事,我覺得也是每一位第二代的掙扎吧。


《異人茶跡5》內頁(蓋亞文化提供)

不只是新創,還有背後想要「被認同」的心情,原來不管是做人還是做生意,陶德都比我懂得更多。說到這裡,我也才明白,對啊,那種想要被認同的心情,「希望被更多人看見」的夢想,我在書中看到了很多這樣的人物。

第3集第3回介紹了一位年輕的箱畫師,他不認為自己的工作有任何重要之處,整日反覆在茶箱外題畫。但沒想到,遙遠的美國竟有人將他的畫作一一裱框,放滿牆面。我雖然不是那位年輕的畫師,但我記得陶德如何鼓勵這樣一位年輕人,只要那一句話,「你的東西其實有人看」、「你的東西其實有人珍藏」、「你在做一件有意義的事情」,就能鼓舞他們,讓畫師將丟掉的畫具拾回來。對我來說,這是很有啟發性的。

第4集的最後一回,描述了台灣自製的烏龍茶,台灣人反而並不熟悉,兩位主人翁希望透過各種的方法,凝聚地方信心,於是與地方人士挑選了中秋節,結合大稻埕的廟口跟廟會,舉辦飲茶趴踢。從一杯茶向外發散的認同,其實也是我們常常在做的事情。

➤走一趟台灣的採茶路

故事中除了有許多泉漳械鬥、大稻埕與艋舺等台灣地方歷史,我更在這套書中,看到新創、認同,甚至看到,因為這樣的一杯茶,到最後可以帶動整個大稻埕的發展,讓所有的人都有了工作,甚至女生走出來、性別翻轉等等。這些也都是我想做的事情。我在閱讀這部漫畫每一頁的過程中,都深受鼓舞與肯定。所以,我很想感謝作者張季雅。

這部漫畫出版的歷程中,我也跟蓋亞漫畫的總編李亞倫討論過很多次,我自己深受感動,那我的孩子們,或更多的年輕人,是不是也有機會看到這部漫畫呢?

也許我們可以走一趟,不僅大稻埕,而是跟「有記名茶」合作,一起看製茶的過程。帶孩子們去山區採茶的地方,真正採一批茶,然後跟著船從淡水河往下,走到艋舺、走到大稻埕、出海口,然後在那個地方再喝一杯茶。我想,他們對台灣的認識會更多、更深、更濃。如果我可以做到這樣的事情,不知道有多好?

今天在這裡,我主要是分享讀後感想。感謝如此多人的努力,讓這部作品可以被呈現。如果有一點我可以盡到力量的地方,我非常樂意幫忙,再次感謝大家給我這個機會,謝謝。


漫畫家張季雅(左)與立法委員蘇巧慧

quan_qiu_hua_de_shi_dai_w300.jpg 異人茶跡5:茶路綿延(完)
作者:張季雅
出版:蓋亞出版
定價:300元
內容簡介

quan_qiu_hua_de_shi_dai_w300.jpg 異人茶跡書盒套書 1-5(完)(書盒套書)
作者:張季雅
出版:蓋亞出版
定價:1500元
內容簡介


➤閱讀通信 vol.203》瀕危的讀者海豚需要各方餵養,但請勿拍打

請點擊圖片,了解我們的故事,歡迎您一起成為Openbook的給力夥伴。