謝依玲(決選評審,作家、譯者)
萬物盡頭之島,是原文的書名。而中文書名加上了以不同顏色與字體寫成的「隔離・樂園」,彷彿在追問:看似自由健康的地方是樂園?抑或被隔離之處才是樂園?
故事以1906年的菲律賓庫利昂島(Culion Island)為背景,講述20世紀初全世界最大的痲瘋病(現稱為漢生病)聚落的故事。巧合的是,百年後的今日,有另一個未知的新冠病毒席捲全球,隔離生活近在咫尺。又或是2003年令人心碎的SARS,都讓人深刻體認到「恐懼」超越「疾病」的可能性。
未染病的主角亞米,即使與染病的媽媽相安無事共同生活了12年,仍然被迫分離,也讓亞米成為穿梭在隔離島嶼與自由世界的眼睛。作者以鮮活的角色塑造,將對疾病的恐懼具現化為偏執的政府代表與孤兒院孩童,再以極其優美的文字與堅強的母愛,溫柔的包覆這片黑暗,推動著主角與讀者前進。
書中巧妙地以相對對人類更為弱勢的蝴蝶作為隱喻,當感染者被標註,就成了標本家眼中的蝴蝶,成為可以任意處置的「對象」。來自母親與周遭朋友的愛賦予了亞米勇氣,讓蝴蝶得以自由展翅飛舞,而標本家最終被恐懼囚禁了身心,成了另一種形式的自我隔離。
本書生動地記錄了一段被摒棄於世界之外的歷史,並溫柔提醒:在恐懼長出歧視與惡意之前,不讓身心輕易被控制,也不輕視任何人的人生,才是通往樂園的真正途徑。●
我們正在尋找「專案PM」,有興趣的夥伴請點擊以上圖片,了解更多。
閱讀更多
Tags:
▉評審推薦語
謝依玲(決選評審,作家、譯者)
萬物盡頭之島,是原文的書名。而中文書名加上了以不同顏色與字體寫成的「隔離・樂園」,彷彿在追問:看似自由健康的地方是樂園?抑或被隔離之處才是樂園?
故事以1906年的菲律賓庫利昂島(Culion Island)為背景,講述20世紀初全世界最大的痲瘋病(現稱為漢生病)聚落的故事。巧合的是,百年後的今日,有另一個未知的新冠病毒席捲全球,隔離生活近在咫尺。又或是2003年令人心碎的SARS,都讓人深刻體認到「恐懼」超越「疾病」的可能性。
未染病的主角亞米,即使與染病的媽媽相安無事共同生活了12年,仍然被迫分離,也讓亞米成為穿梭在隔離島嶼與自由世界的眼睛。作者以鮮活的角色塑造,將對疾病的恐懼具現化為偏執的政府代表與孤兒院孩童,再以極其優美的文字與堅強的母愛,溫柔的包覆這片黑暗,推動著主角與讀者前進。
書中巧妙地以相對對人類更為弱勢的蝴蝶作為隱喻,當感染者被標註,就成了標本家眼中的蝴蝶,成為可以任意處置的「對象」。來自母親與周遭朋友的愛賦予了亞米勇氣,讓蝴蝶得以自由展翅飛舞,而標本家最終被恐懼囚禁了身心,成了另一種形式的自我隔離。
本書生動地記錄了一段被摒棄於世界之外的歷史,並溫柔提醒:在恐懼長出歧視與惡意之前,不讓身心輕易被控制,也不輕視任何人的人生,才是通往樂園的真正途徑。●
▉作者得獎感言
▇獲獎作家:基蘭.米爾伍德.哈爾葛芙(Kiran Millwood Hargrave)
手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
▇2020Openbook好書獎
▇來看看超過250位讀者的年度好書吧!
▇得獎好書,各大網路與實體書店熱烈推廣中
指導單位:
主辦單位:
贊助:
合作夥伴:
延伸閱讀
2020Openbook好書獎》年度童書/年度青少年圖書 評審報告
閱讀更多
2020Openbook好書獎.年度青少年圖書》The Small Big 台灣特有種1、2、3、4
閱讀更多
2020Openbook好書獎》年度中文創作/年度翻譯書.文學類 評審報告
閱讀更多