日本書房》5月藝文短訊

日本取得2020年奧運主辦權後,國內傳出不少醜聞與爭議。(圖片取自奧運官網)

 

【爭議事件】

帶著死的覺悟,日本前首相森喜朗出版《遺書》(幻冬舍)。此書內容看似與癌症搏鬥的回憶錄,實則將矛頭指向東京知事小池百合子,赤裸道出兩人政治角力的鬥爭內幕。任內常見失言,最後提前下台的森喜朗,2015年罹患癌症,切除左肺。去年在沒有氧氣瓶即無法走路的情況下,決定寫下此書。他說,若來不及寫完,書名就叫《遺言》,如能活著出版,就叫《遺書》。
森喜朗與小池大戰的起因,始於對「東奧錢坑」的不同調。此書的出版,讓兩人的宿仇再度激化。媒體指出,權力「僅次首相」的小池,槓上「東奧統領」森喜朗,活生生是場東奧開幕前的「會外賽」,日本全民都在看。

曾多次榮獲星雲獎與紫綬勳章,並與小松左京、星新一並稱「科幻小說御三家」的筒井康隆,月初在推特發表猥褻慰安婦少女像的言論:「大家都去她面前射精吧」,引發日韓兩國眾怒。雖筒井事後刪除貼文並解釋「無意冒犯」,但已造成去年底在韓熱賣的《Monad領域》全面下架,下年半《拉哥斯的旅途》新書出版計畫也被腰斬。出版社表示:「做為一個作家空有成就,做為一個人缺乏素養,太令人失望憤慨。」有媒體觀察認為,這件事重新點燃韓國反日情緒,甚至會影響5月的韓國總統大選。

【出版動態】

佐藤愛子06.jpg

現年93歲的直木獎作家佐藤愛子,去年獲公信榜週冠軍的《90歲有什麼可喜》(小學館)一書,時隔5個月,竟刷新紀錄、二度封冠,銷售累至3月底已達78萬冊。佐藤於2015年出版最後長篇《晚鐘》,並摘下紫式部文學獎後旋即封筆,她表示:「一生該寫的都寫完了,如今已成腦袋空空的人。」未料應雜誌之邀撰寫的散文,竟再掀高峰。因反應高齡者的心聲,廣受六十幾歲(其子女輩)讀者愛戴,不但出版社被多達7500封深表同感的郵件塞爆,還常因書店迅速售罄,須緊急再版,讓佐藤不禁苦笑:「這本書這麼賣,日本會滅亡。」

以《殺人時計館》獲第45屆日本推理作家協會獎的新本格派開山祖師綾辻行人,為慶祝出道30周年,將過去從未曝光的作品全收錄,出版《非人》(講談社)。除封面故事〈非人-B04號房病人〉外,內容還包括《殺人人形館》的後話〈紅色披風〉、《深泥丘奇談》番外篇〈蒼白之女〉、《推理大師的惡夢》(陸譯:咚咚吊橋墜落)特別版〈洗禮〉等,共5篇與舊作劇情相扣連的中短篇小說。綾辻表示:「我常想做些新嘗試,沒想到不知不覺已過30年。」

身為法國文學評論家、詩人、作家的松浦壽輝,大膽嘗試日本以往從未書寫過的時空背景,以戰爭陰影下失去光澤的上海為舞台,出版新書《名譽與恍惚》(新潮社),被讀者讚譽為最高傑作。主人翁白天是隱匿韓國血緣的日本警察,夜晚是與俄羅斯少年陷入愛慾漩渦的雙性戀者。松浦表示,他企圖以當時宛若隔離的上海,來投射種族、性別等身分被撕裂的少數存在。他說:「我嘗試捕捉各式各樣的類型與層次。然而就如陷入熱戀或工作上的爭執等人生的種種要事,到最後也不過如泡沫幻影罷了。」

新潮社宣布,又吉直樹新書《劇場》單行本初版首刷確定為30萬冊。這是新潮社歷來發行量第三高的異例,僅次於村上春樹《1Q84 Book 3》與《刺殺騎士團長》,同時也是又吉得獎作品《火花》的一倍。《劇場》描繪落魄劇作家的東京愛情故事,在新潮文藝誌4月號刊載後,雜誌短短10天即完售,並創下平成以來最高紀錄,出版方因而判斷暢銷可期。

韓國出版文化產業振興院公布「2016年出版產業調查」,圖書市場總銷售額較2015年下跌3.8%,但電子書向上成長25%。實體書銷售以學習類占36%為最高,教科書、參考書23%居次;電子書方面,言情、武俠、科幻小說合計占了72%,與實體書的銷售類型涇渭分明。不僅如此,網路小說亦比2015年增長73%。另外,報告也指出,雖然實體書店在非都會區占超過六成,但都會區卻拿下近七成的銷售額,尤其首爾就占了47%。

【得獎消息】

第60屆群像新人文學獎,由上原智美〈天袋〉與李琴峰〈獨舞〉同時獲選。台灣出身的李琴峰目前為上班族,同時兼職中日文翻譯,她表示:「這是第一次使用日文創作長篇小說,由於日文不是母語,因此無論創作或得獎都是非常困難的事情,這次獲獎無疑是對個人最大的鼓勵。」

第32屆坪田讓志文學獎,由旅居澳洲的岩城惠獲獎。作品《Masato》(集英社)描述日裔澳洲移民第二代面臨的文化衝擊與家庭問題,是岩城繼《再見,橙子》奪下太宰治文學獎、大江健三郎文學獎後,出道的第二部作品。她表示:「對作家來說,再也沒有比第二部作品更重要的事了,因為那才是朝專業作家之路向前跨步的明證。」

第51屆吉川英治文學獎,由藤田宜永的短篇小說集《大雪物語》(講談社)獲獎。這是藤田體驗到居住的城市被雪癱瘓成陸上孤島之後,所創作出來的文章。異變會招喚生活中的不尋常,他說:「如果不是那場大雪,也不會有這本書的誕生。對我來說,這是出道30週年最好的犒賞。」

2017年本屋大賞由恩田陸《蜜蜂與遠雷》(幻冬舍)獲獎,這是歷來第二度有作品同獲該獎與直木獎的雙料冠軍,得獎公布隔週,該書也立刻為恩田拿下出版以來首次的公信榜暢銷書第一名。

其他得獎消息:第43屆川端康成文學獎,由科幻小說家圓城塔的《文字渦》(新潮文藝誌5月號)獲獎;第122屆文學界新人獎由補習班老師沼田真佑《影裡》奪得,從該獎出身的包括政治人物石原慎太郎、名作家吉田修一。

 


▇贊助Openbook閱讀誌,參與從台灣土地長出的原創文化

Openbook閱讀誌即將滿5歲了,請點擊圖片,了解我們的故事。歡迎您一起成為Openbook的給力夥伴,10月底前,每月定期贊助300元,我們將致贈精美的實用禮與體驗禮。


▇閱讀通信 vol.152》羅勃.麥羅斯基的觀察力是最好的畫技