歐美書房》2月藝文短訊

英國女作家安潔拉卡特傳記問世。(圖片取自官網)

當代英國最具原創力的女作家卡特(Angela Carter)過世24年之後,終於有深入研究及記錄她傳奇一生的傳記問世。英國記者高登(Edmund Gordon)2月初出版費時5年完成的卡特傳記《創造安潔拉.卡特》(The Invention of Angela Carter)。卡特是個多產作家,筆下故事交雜成人童話、魔幻寫實、女性主義議題等,並經常蘊含對英國20世紀下半葉的社會觀察與時代訊息,備受推崇。這本傳記循著卡特的生命足跡,從手稿、作品、訪談等眾多資料中,爬梳卡特如何一步步成就為創時代的女性,及創時代的作家。

《倫敦時報》日前報導,英國及歐洲數國的亞馬遜網路書店,販賣著不少「否認猶太人大屠殺」(holocaust denial)的書籍,諸如《20世紀的大謊言》(The Hoax of the Twentieth Century)或《屠殺猶太人的迷思》(The Myth of the Extermination of the Jews)等書,大部分為自費出版品。
「否認猶太大屠殺」在法國、義大利及德國均被視為不合法的犯罪行為,可能遭致罰款或牢獄。消息傳出之後,在可能遭罰的地區,亞馬遜均已將此類書籍下架,但在無法可管的國家,如英國及美國,網路書店則仍可購得。
隨著極端國家主義在歐美再次抬頭,不論是出版自由或言論自由的權利與極限等,都受到更嚴格的檢視。

學者在柏克萊大學圖書館尋找資料時,意外發現馬克.吐溫在百餘年前寫下的童話故事草稿,內容講述貧窮的男孩吃下一朵神奇的花朵之後,開始能跟動物說話。
眾所皆知,馬克.吐溫愛編童話當床邊故事唸給女兒們聽,因此學者認為,這份草稿極可能是他當年信手寫下的自創床邊故事。這篇原本只有幾頁的故事,已由專業的童書團隊「飛利浦與艾倫.史迪」(Philip and Erin Stead)重寫,成為逾150頁的圖文書《人造奶油王子的偷竊》(The Purloining of Prince Oleomargarine),將在今秋由Double Play出版社出版。

為鼓勵閱讀,紐約市舉辦「一個紐約,一本書」(One Book, One New York)活動,2月期間由市民投票,在5本書中選擇一本想讀的書,得票最多的作品將成為紐約市的3月選書,每位市民都被鼓勵閱讀該書,以共同營造社群對話及讀書文化。
候選書目包括科茨的《在世界與我之間》(Between the World and Me)、比提的《出賣》(The Sellout)、阿迪契的《美國故事》(Americanah)、史密斯的《布魯克林有棵樹》(The Tree Grows in Brooklyn)還有狄亞茲的《貧民窟宅男的世界末日》(The Brief Wonderous Life of Oscar Wao)。

2016年「西班牙文學獎」頒給了阿根廷女作家安瑞各(Mariana Enriquez)的暢銷書《火中遺物》(英譯:Things We Lost in the Fire,西班牙原文:Las cosas que perdimos en el fuego)。
西班牙第二大城巴塞隆納是世界最大的西語書籍出版城,2015年正式成為聯合國教科文組織認可的文化城市(City of Literature,目前全世界共有20個文化城市),致力於以各種活動及獎項推動西班牙文學。巴塞隆納每年舉辦巴塞隆納城市文學獎,頒發「卡德蘭文學獎」(The Catalan Literature Award)及眾所矚目的「西班牙文學獎」(The Spanish Literature Award),從當年全球所有以西班牙語書寫的文學出版品中選出優勝者。

美國政客們與出版社簽約出書的新聞近日頻繁傳出。美國前總統歐巴馬與第一夫人蜜雪兒計畫各自推出回憶錄,引起數家大出版社競標,前國務卿凱瑞(John Kerry)的書約也已拍版定案。值得一提的是,前總統候選人希拉蕊除了簽下一紙回憶錄的書約之外,還計劃推出繪本《同村協力》(It Takes A Village)。內容將改編希拉蕊1996年探討兒童福利及權益的同名暢銷書,由曾經入圍兩次凱迪克繪本銀獎的插畫家弗拉季(Marla Frazee)繪圖,值得期待。

美國極右派新聞編輯宜諾普洛斯(Milo Yiannopoulos)的新書《危險》(Dangerous)在高度爭議及眾多群眾、作家同聲抗議下,出版集團決定取消此書的出版計劃。
該書的出版時程起初只是由原定的3月延後至6月,因為宜諾普洛斯決定將此書的出版爭議,以及他在2月初應邀至柏克萊大學演講時,遭該校學生強烈抗議而導致的校園暴動、演講取消等事件,都一併寫入書中。然而2月底,他贊同戀童癖的影片浮上檯面,正式越過了出版集團容忍的底線,出版計畫因而喊停。

 

喜歡這篇文章嗎?請灌溉支持我們!