童書
現場》觀察不是為了臨摹,是發現新事物:100%ORANGE 及川賢治X譯者米雅
對談人: 及川賢治(100%ORANGE創辦人) 米雅(繪本作家、日文童書譯者) 日文口譯:賴庭筠 「我開始注意到100%ORANGE這個創作組合,是因為日本詩人窗道雄。」在對談現場,... 閱讀更多
宮澤賢治的繪本散策》經典套書背後的編輯者們:日版主編松田素子、台版主編周彥彤
日本三起商行自1987年起推出的宮澤賢治系列繪本,至今(2023年)已出版40部,仍在持續擴展中。這系列作品是由曾任《Moe》雜誌總編輯的松田素子總責企畫及編輯工作,網羅了30多位插畫家參與創作。... 閱讀更多
10月繪本大師》公牛費迪南究竟是誰?美國童書雙金得主羅伯特.勞森(Robert Lawson)
諾貝爾文學獎得主海明威(Ernest Hemingway)於1926年創作的《太陽依舊升起》,講述西班牙潘普洛納的聖費爾明奔牛節和鬥牛的故事,被譽為現代主義小說的先鋒。書中提出「迷惘的一代」(... 閱讀更多
話題》那些你不知道與未見過的小王子:記於《小王子》80周年
今年《小王子》80歲了。它是截至目前為止,除《聖經》外發行量最多的書籍,翻譯成百種語言自不足為奇,光中文版已多達60餘本,還有粵語版、客語版、閩南語版,更遑論各類書評、論文、延伸書寫,甚至周邊產品,... 閱讀更多
宮澤賢治的繪本散策》林真美走出翻譯密室,尋訪大師的澄澈聖地
Q:老師是何時開始閱讀宮澤賢治?最初怎麼遇見宮澤先生的作品,並且熱愛到還沒有出版社邀約,即自願閱讀、琢磨翻譯? 林真美:依稀記得起心動念想要翻譯宮澤賢治的作品,應該是10年以前的事。這之前,... 閱讀更多
繪本大師講座》聚焦動物繪本,好好相愛,坦然面對離去:作家莊世瑩 ft.無尾香蕉創辦人李瑾倫
延續去(2022)年大受好評的「繪本大師百年足跡」講座,Openbook閱讀誌於今年暑假期間再度推出系列活動,攜手全台六縣市的公共圖書館及繪本相關團體,展開「與繪本大師一起跨越時空」巡迴演講... 閱讀更多
童書短評》#117 陪孩子眼裡享受震撼,耳際低吟回味的探索、閱讀
●讓家園更好 守護水資源的神奇農夫,復甦殘破土地的真實故事 I am farmer : growing an environmental movement in Cameroon 米蘭達.... 閱讀更多
童書書房》兔與樹的冒險!無字繪本《Bunny and Tree》散發純粹的神祕氣息,及其他童書藝文短訊
【新作上市】 ■加拿大籍匈牙利裔畫家Balint Zsako,其藝術作品屢屢散發出不可思議的神祕氣息,他的繪本首作《Bunny and Tree》濃縮了強烈的個人風格——全篇無一字的繪本,... 閱讀更多
對談》成為獨一無二的自己,繪本創作對談:劉旭恭X李若昕
臺灣新生代繪本創作者李若昕,2017年推出的繪本《小班》近日重新繪製,並發展成系列故事,以嶄新面貌隆重推出。這個陪伴孩子成長的生活故事,透過一隻喜歡發呆又喜愛獨處的貓頭鷹小班,帶著孩子一起「飛」... 閱讀更多