洪裕宏

  本文是關於霍奇斯所著（1983），艾倫．涂林傳記中文版（2017）的書評。我將Turing譯成「涂林」，是因為「涂林」在中文裡比較像人名。最先譯成涂林的，其實是中央研究院數學所的李國偉教授。Turing Machine他譯成「涂林算機」。我認為這是最適當的翻譯，因此自上世紀90年代以來

什麼是自我？自我存在於腦中什麼地方？如何從腦中產生一個貫穿時空、連續存在、維持整合的自我的經驗主體？腦和心靈的關係是什麼？為什麼大腦特定的功能組織會產生意識？ 科學讓我們習慣活在一個客觀而沒有中心的世界，可是自我、主體觀點、中心等這些自覺現象，卻又如此真實地存在。自我與意識無疑是宇宙間最後的問題。解