【產業消息】
▇未經(或無法取得)作者本人同意的情況下,後世編輯若以當代道德之尺重新丈量經典作品,用溫和零刺激的字眼讓書中角色改頭換面,是否就能從作品中打磨出真摯的人倫關懷?抹滅稜角的作品,還能保有其「經典」的原始風采與個性嗎?
英國海雀出版(Puffin Books)對羅德.達爾(Roald Da
薩爾曼.魯西迪
相關文章
- 【產業消息】 ■鹽漬貓頭鷹跟炙燒幼犬都是痛風良方?膀胱無力或聽到惡魔呼喚,又該怎麼對症下藥?一切令人匪夷所思的解方全在「劍橋大學的稀奇古怪療法資料庫」(Curious Cures in Cambridge Libraries)! 這項獲得惠康基金會(Wellcome Trust)50萬英鎊贊助的數位