童書短評》#61 陪孩子享受無聊,儲備能量

Openbook「童書選書小組」每月研讀各出版社已出版或即將出版的新書,逐本討論後,為讀者評選出優質好書,誠心推薦給您。

小可可愛打嗝

しやつくりくーちゃん
竹下文子著,岡田千晶繪,游珮芸譯,上誼出版,250元
推薦原因: 圖 
適讀年齡:0-3歲、學齡前
「嗝!嗝!」貓咪小可可雙手捂住嘴,卻還是忍不住接二連三地打嗝,喉嚨發聲時身體彷彿也在空中停格了,姿態真是逗趣!動物朋友們都來幫忙出主意:喝水、嚇一跳、搔搔癢、憋氣、倒立……到底什麼方法行得通呢?
可愛程度破表的一本幼幼書,帶給孩子身體、視覺及心理的多重愉悅感受。具動態節奏性的畫面編排,凸顯聚焦在小貓咪的舉手投足上,那如幼兒般童稚純真的肢體神情,把讀者眼光吸得牢牢的。不只小孩喜愛,大人也立秒被圈粉了啊!【內容簡介


《小可可愛打嗝》內頁(上誼出版提供)

哈囉!你好!

文、圖:劉伯樂,步步出版,320元
推薦原因: 知   圖 
適讀年齡:學齡前、小學低-中年級
劉伯樂追鳥、賞鳥、畫鳥的功力,毋庸置疑早臻殿堂大師級。這本以「黑色大軍」候鳥鸕鶿為主角的繪本,是他蹲點觀察多年,累積了可觀的自然筆記與手繪素材後,又一部精彩大作。台灣南部野地沼澤上,每年總有來自四面八方的鳥群壯觀聚集,鳥兒們生命力十足的模樣,都被劉伯樂熱切的眼與冷靜的筆,紮紮實實畫了下來。看那身形、線條、羽澤、質感各具風采,聽那鳥語啁啾來往問候著彼此,彷彿一座野鳥樂園,生態的珍奇與物種的豐美盡現紙上。能有這樣一本誠懇細緻、圖像與知識兼具的「鳥書」,實為台灣讀者的福氣。【內容簡介

山下同學不說話

山下賢二著,中田郁美繪,游珮芸譯,步步出版,320元
推薦原因: 文   圖 
適讀年齡:學齡前、小學低年級-中年級
從一年級開學那天起,班上沒有人聽過山下同學開口說話,不管是體育課被球砸到、合唱比賽或演講活動,山下總是不發聲,或者乾脆上台放錄音帶,即使受欺負被嘲笑也不出口反擊。畢業典禮那天終於來到,校長唱名時,山下微微張開了嘴,他真的說話了嗎?有人聽見了嗎?
作者將自己的兒時經歷寫成故事,他因為上學第一天受到太大驚嚇,直到國中之前,都沒在學校跟人說過一句話。這個不說話的男孩,在繪者中田郁美筆下,緊抿的雙唇襯著倔強的眼神,表情耐人尋味、欲言又止,愈是沉默,心中的焦慮與無助愈是洶湧。面對同學的訕笑或刁難,山下同學從頭到尾都沒有為自己辯解,反而讓書頁前的讀者更加敏銳心疼,把心胸放得更寬更柔,尊重更多不一樣的孩子。【內容簡介

陪爺爺空中釣魚

Skyfishing
紀狄恩.斯德爾(Gideon Sterer)著,波力.伯納丁(Poly Bernatene)繪,吳其鴻譯,台灣東方出版,280元
推薦原因: 文   圖 
適讀年齡:學齡前、小學低年級
爺爺搬來大城市住後,就難以再享受釣魚樂趣了。為了讓足不出戶的爺爺開心起來,小孫女想出「空中釣魚」的遊戲,祖孫倆拿起釣竿在陽台上假裝垂釣,先是釣到別人家的襪子魚、風鈴魚,接著釣線放得更長些,把馬路上川流不息的計程車魚、巴士魚都釣起來了,接著又再往下些,深入地底深海,連龐然地下鐵也成了他們的囊中物。故事最後,爺孫一起牽手走下樓,宛如化成兩隻魚,繼續在想像的大海裡相伴悠遊。
奇幻中帶幽默、溫暖無限的一本書。作者用一支簡單的釣竿,拉近爺爺和孫女的距離,突破了現實視野,更超越心靈困境。當釣線越來越接近地面,當釣起的車輛越來越多,暗喻爺爺逐漸打開封閉的心房,踏入熟年新生活。釣竿、馬路、車輛都是現實中的物品,經由作者高明的想像轉化,產生了新作用、新形象,以圖像形式傳達給讀者,具體而富邏輯的呈現技巧,相當純熟精彩。【內容簡介


《陪爺爺空中釣魚》內頁(台灣東方提供)

一本沒有故事的書

The book without a story
文、圖:卡羅萊納.拉貝伊(Carolina Rabei),柯倩華譯,維京國際,320元
推薦原因: 趣   文  
適讀年齡:學齡前、小學低年級
灰灰是一本不被青睞的書,獨自躺在圖書館的高架上,沒有人發現、留意、閱讀過它。圖書館裡的其他書本們,你一言我一語的幫灰灰想辦法,一場精心策畫的計謀於焉展開。隔天早上,當那名喜歡看書的女孩走了過來,灰灰掐準時間落在地板上,看似完美的相遇卻出乎意料凸槌了。究竟灰灰能否遇到有緣人,願意閱讀它那從未被開啟的故事呢?
書,渴望被親近、被分享;有人閱讀,書才有生命。這部繪本以書為主角,用擬人化的幽默方式,訴說一份不被理解的寂寞、一段漫長的等待,以及一場終將遇見的美好緣分。看書的人何嘗不是如此,別輕言說自己不會讀、不愛讀,無論你喜歡的主題內容是什麼,多些時間與耐心,肯定有一本適合的書在等著你。【內容簡介

穿越雪山隊道

黃健琪著,吳子平繪,小木馬出版,450元
推薦原因: 知  
適讀年齡:小學中-高年級、國中
每回行車進入雪山隧道,在漫長黯黑裡等待另一頭光亮時,我們或許都曾經好奇,這麼悠長的隧道,是花了多少人力、時間、金錢,克服多少坍崩意外困難才竣工的呢?堅硬厚實如鐵的山壁,要用什麼機器及技術才能鑿炸開來?為什麼雪隧會有這麼多長長短短大大小小的隧道群?隧道裡又有什麼設計可以保護駕駛與乘客安全呢?所有的疑問,都可以在這本專為台灣孩子而寫的工程知識書裡,得到詳實的解答。
為了拉近閱讀距離,書裡特別設計了一個活潑的小記者角色,帶領孩子一起重回事件現場,訪問關鍵人物,發揮「小題大作」的科學精神,寫出8篇精彩的圖文專題報導,全面性囊括關於雪隧的各種知識。生動清楚的版面編排,考據詳盡的照片史料,以及大幅拉頁剖面圖解,把知識包裝得立體親近,是一本表現非常傑出的本土STEAM讀物。【內容簡介

許什麼願望好呢?

Carmela Full Of Wishes
馬特.德拉佩尼亞(Matt de la Peña)著,克里斯汀.羅賓遜(Christian Robinson)繪,柯倩華譯,小天下,320元
推薦原因: 圖 
適讀年齡:小學低年級-中年級
卡梅拉今天滿7歲了,她戴上叮叮噹噹響不停的手環,騎著滑板車跟著哥哥上街,兩人有時追逐有時鬥嘴,一起走過窮困卻充滿活力的貧民社區,那正是他們居住的地方。好多生日願望在卡梅拉的小腦袋裡打轉:她希望被遣送出境的爸爸可以回家團圓,希望在飯店工作的媽媽可以好好睡一覺,希望自己可以得到一台糖果機。她摘起泥縫中的一朵蒲公英,來不及吹散祈求願望成真,白色花茸已散落一地,此時,哥哥回頭牽起淚眼婆娑的她繼續走,愛的陪伴與盼望,盡在不言中。
本書文字作者與繪者分別來自美籍墨西哥裔與非裔家庭,這樣的背景及童年經驗,使他們把創作眼光特別關注在少數族群的兒童身上。繼叫好叫座的《市場街最後一站》之後,兩人再度攜手創作此書。
卡梅拉7歲生日這看似平淡無奇的一天,其實充滿許多轉折,所有的角色情感與遭遇被刻意打散,埋伏在每一頁裡,讓讀者自己去捕捉,文學手法相當高明。文字內斂節制卻暗藏情意,圖像則大量運用墨西哥傳統剪紙與色彩明亮的壓克力。兩者默契絕佳,共譜出這部技巧豐富完整,同時也留下開放空間讓讀者沉澱的動人作品。【內容簡介


《許什麼願望好呢?》內頁(小天下提供)

三位媽媽三份便當

엄마 셋 도시락 셋
文、圖:鞠志承( 국지승),林佳蕙譯,青林國際出版,300元
推薦原因: 文   圖 
適讀年齡:學齡前、小學低年級
急著上班開會的李小姐、熬夜趕稿被鬧鐘驚醒的林小姐,以及全職三寶媽鄭小姐,三位媽媽早上睜開眼,忙碌的第一件事都是幫孩子準備郊遊便當。儘管匆促不甚完美,菜色不盡相同,裡頭的母愛滋味卻都一樣,濃濃的,滿滿的。送孩子出門後,媽媽們繼續被各自的柴米油鹽瑣碎追著跑,無暇抬頭欣賞的暖春花色,卻在孩子帶回的空便當盒裡盛開綻放。原來孩子對自己的愛,也是這樣濃濃的,滿滿的。
很多時候,愛無需言明,而是藏在細微的動作和事件裡,作者觀察入微抓住這個要點,用樸實的筆觸色調以及不太多的文字,在看似細瑣無華的故事中,不著痕跡流露母親的付出與掛心,把故事講入人心坎裡。漫畫分鏡式的構圖,流暢切換三位不同職業媽媽的日常遭遇,無論是上班族、SOHO族,或是全職主婦媽媽讀者,都能在書裡看見並擁抱自己與孩子的身影。【內容簡介


《三位媽媽三份便當》內頁(取材於《三位媽媽三份便當》,青林國際出版公司授權使用)

山姆和瓦森:無聊的秘密

Sam & Watson plus forts que l’ennui!
吉斯蘭.杜利耶(Ghislaine Dulier)著,貝虹潔.德拉伯特(Bérengère Delaporte)繪,吳愉萱譯,米奇巴克,280元
推薦原因: 趣   文  
適讀年齡:小學低-中年級
透過男孩山姆與貓咪瓦森之間淺白又睿智的對話,帶領孩子重新思考「無聊」這回事,用更開闊的觀點與視野,去享受生命中的放鬆、空白時刻。樹葉落盡、動物冬眠,這看似虛無聊賴的時刻,其實地底下及身體內正忙著儲備能量,好迎接春天到來。轉念一想,「無聊」的到來,或許正是尋找靈感、發揮想像的最佳時刻呢!
圖像清爽、文句易讀,用貼近自然與生活的實例,把抽象概念說得清晰有趣,是一本適合孩子閱讀的心靈成長書。【內容簡介

櫃檯沒大人

Front Desk
楊諹(Kelly Yang)著,朱崇旻譯,博識出版,350元
推薦原因: 文  
適讀年齡:小學高年級、國中
雖然老闆尖酸刻薄,雖然工作瑣碎繁重,但對湯彌雅一家三口來說,這間汽車旅館已是他們飄洋過海移民美國,歷經重重勞頓後的最佳棲身之所。這裡從此成了她的新家,櫃檯是她的工作崗位,也是她感受新文化、迎接挑戰、挫折與希望的一扇門窗。每天當爸爸媽媽忙著上上下下清掃房務時,她站挺小小身軀,架式十足應對房客,並在心中悄悄擘畫著未來夢想……
戲劇性十足的情節,看似超展開,卻是作者楊諹(Kelly Yang)的童年真實經歷。曾經守著櫃檯的她,後來成了20歲便拿下哈佛法學博士的傳奇學霸人物。她從孩子童真又不失敏銳的眼光,細數追求「美國夢」的甘苦酸甜,靈動流暢的文筆,為一步步走來的笑淚痕跡,留下銘刻卻不沉重、以樂觀迎向生活的文字紀錄。【內容簡介


識性.味性.學性.像表現.