童書短評》#56 陪孩子閱讀圖像,感受無字的力量

Openbook「童書選書小組」每月研讀各出版社已出版或即將出版的新書,逐本討論後,為讀者評選出優質好書,誠心推薦給您。

海浪

Wave
文、圖:蘇西.李(Suzy Lee),吳文君譯,大塊文化,450元
推薦原因: 文   圖   創 
適讀年齡:學齡前、小學低年級
Suzy Lee的《海浪》,絕對是無字繪本中的一部經典,飛揚的線條與明亮的色塊,書的中線與邊界也成為創作的應用元素之一,饒富巧思、創意不凡。看似安靜無聲的頁面上,女孩與海浪彷彿跳著愉悅的雙人舞,各據一方追逐嬉戲,進退之間充滿節奏活力,緊緊牽引著讀者視線。面對美妙的大自然,孩子心中那份真摯且恣意的情感,無保留地淋漓展露。  【內容簡介

hai_lang_02w800_1.png


0.jpg

《海浪》內頁(大塊文化提供)

坐在世界的一角

A Stone Sat Still
文、圖:布蘭登.溫佐(Brendan Wenzel),宋珮譯,拾光工作室,450元
推薦原因: 文   圖 
適讀年齡:學齡前-小學中、低年級
用一顆簡單的石頭,照映人生心境,把看似抽象哲學的概念,以優美的圖像具體傳達,這本如詩般的繪本,無論是小孩或成人來讀,相信都有一番滋味在心頭。跨越了四季、經歷了日月,以及與萬物或長或短的緣分相逢,這顆永遠靜靜坐在世界一角的石頭,發出一瞬且永恆的光芒,相信也安慰了許多正蹲坐在世界角落思索的人吧。布蘭登.溫佐用優美不凡的畫筆以及饒富趣味的對比,訴說這個靜謐卻充滿力量的故事。 【內容簡介

馬丁、瑪莎,還有夏婆婆

王淑芬著,許珮淨繪,幼獅文化,260元
推薦原因: 文  
適讀年齡:小學中、低年級
筆觸乾淨抒情,充滿生活溫度的一本橋樑書。侃侃述寫一對小兄妹與隔壁家老婆婆從初識、誤解、相處,到深知、關懷的一段忘年友情。獨居的夏婆婆,看似謎一樣的人物,其實非常和藹溫暖,用人生智慧暗助馬丁與瑪莎兩人度過許多學業及生活的難關,結尾時她意外揭露的人生經歷,為故事畫下溫馨圓滿的句點。 【內容簡介

大家都是好朋友

ともだちいっぱい
文:新澤俊彥,圖:大島妙子,陳瀅如譯,台灣東方出版,280元
推薦原因: 文   圖 
適讀年齡:學齡前、小學低年級
「朋友的朋友,也是我們的朋友喔!」這是一本容易觸動孩子情懷的繪本,不論是故事、情緒、畫面,都帶著一股不斷膨脹外擴、溫暖四溢的氣息,讓人覺得交朋友真的是天下一大樂事!充滿想像力與美感的畫風,巧妙平衡論述文字,將抽象友誼概念轉化成孩子可理解的具象情感。翻頁如同換幕,段落節奏處理高明,以趣味動感的圖像,禮讚「友誼」的美好,鼓勵孩子接納拓展人際關係,是一本非常善用繪本特質的佳作。 【內容簡介

da_jia_du_shi_hao_peng_you_1w800.png


da_jia_du_shi_hao_peng_you_2w800.png

《大家都是好朋友》內頁(台灣東方出版提供)

我的獵人爺爺:達駭黑熊

文:乜寇.索克魯曼,圖:儲嘉慧,四也出版,350元
推薦原因: 文   圖 
適讀年齡:小學中、低年級
小達駭回部落過暑假,他與爺爺結伴打獵,在下著雨的獵寮裡,爺爺臉上那道疤痕的祕密,終於解開。浩瀚漆黑的山林中,祖靈話語與八部合音迴盪耳際,循著夢兆前行的兩人,真的見到了夢裡傾倒的大樹,以及更驚人的場景……
作者乜寇.索克魯曼本身即是布農族人,用娓娓誠懇的口吻,訴說這段過去、現實、傳說交織而成的動人故事。從「忌殺黑熊」的文化傳統,談世代的情感傳承、文化的智慧底蘊,以及土地的守護實踐,用情至深,下筆至真。儲嘉慧的圖像表現也非常亮眼,完美融合寫實與意象,掌握布農族特有的圖騰元素,帶出低吟纏繞的故事氛圍。這本台灣自寫自畫的優秀作品,無論在文字或圖像表現上,絕對都有國際級的水準表現。 【內容簡介

我叫做小洋,我一點也不特別

Ik heet Jan en ik ben niets bijzonders
凱瑟琳.韋瑞肯(Kathleen Vereecken)著,伊娃.穆東(Eva Mouton)繪,林敏雅譯,星月書房,350元
推薦原因: 趣   文  
適讀年齡:小學中、高年級
不特別聰明、不特別可愛,沒什麼優點,也沒什麼缺點……9歲的小洋其實很煩惱,他好想變得與眾不同。為了讓自己變成一個特別的人,他和好友妮娜一起研究起金氏世界紀錄,看看曾經有哪些人創下哪些紀錄,想想看還有什麼項目可以挑戰。這段笑中帶淚、跌跌撞撞的「找自己」、「找優點」過程,帶給小洋一項珍貴的體悟:超越他人的眼光,擺脫世俗的標準,真的很不容易,但勇於接受自己後,「一點也不特別,就是最大的特別!」本書以孩子眼光出發,用流暢逗趣的情節文字,寫出成長中面對的煩惱與心事;漫畫塗鴉式的插圖,與內文靈活呼應,氣氛愉悅輕鬆。   【內容簡介

艾伊卡的塔

Dievčatko z veže
雅娜.博德娜洛娃(Jana Bodnarova)著,南君繪,梁晨(Chen Liang Podstavek)譯,幼獅文化,300元
推薦原因: 文   圖 
適讀年齡:小學中、高年級
台灣首部由斯洛伐克語直譯繁體中文的少年小說,保留原作口氣,文字畫面感染力強。主角是與母親相依為命的10歲少女艾伊卡,古塔是她的家,也是她的全世界,給她安穩,也給她限制。當生活的起伏變化來臨,艾伊卡腦中的種種胡思亂想紛織交纏,該怎麼去正視梳理情感,該如何踏出成長步伐?作者有細膩且動人的描寫。
古老歐洲的傳說氛圍、青春朦朧的成長心事、思考與幻想交融的情節,讓人一翻頁就被吸進去了。「意識流」的敘事方式,在過往的兒少小說中並不常見,作者卻在此作品中勇於挑戰下筆,將艾伊卡的忐忑跳躍思緒,展現得鮮活淋漓,足見其大膽且高明的文字功力。台灣繪者南君的插畫可圈可點,與小說文本完美契合,賦予文字之外神祕的想像空間。書頁版面的文字間距、留白、字體、紙質、裝幀,整體質感出色,展現出版社及編輯的十足用心。 【內容簡介

我學會感謝

ありがとう
文、圖:井本蓉子,柯慧甄譯,采實文化,320元
推薦原因: 文   圖 
適讀年齡:學齡前、小學低年級
小松鼠們跟著媽媽到森林裡,一邊採集美味橡實,一邊快樂自在嬉戲。這些橡實是從哪裡來的呢?原來是從未見過面的爺爺奶奶,在好久好久以前種下的,經過漫漫時間,長出堅挺的枝枒與豐碩的果實,又在此時此刻,化作祝福,來到身邊。
日本繪本大師井本蓉子,以溫暖細膩的筆觸見長,她貼近兒童觀點,從遊戲情節出發,高明輕巧不說教地,帶著孩子走向故事核心,學習感恩體貼他人,並察覺自己能如此平安成長絕非奇蹟或偶然,而是有許多超越時空的、看不見的力量,守護著自己長大。充滿季節溫度的畫面裡,藏了許多愛的密碼,讓心裡暖了起來。 【內容簡介

cai_shi_wo_xue_hui_gan_xie_2w800.png


cai_shi_wo_xue_hui_gan_xie_1w800.png

《我學會感謝》內頁(采實文化提供)

星尾獸探險隊

ドエクル探検隊
草山萬兔著,松本大洋繪,李彥樺譯,小麥田出版,650元
推薦原因: 文  
適讀年齡:小學高年級、國中、高中職
這真的是一本「重量級」小說,日本權威動物學家草山萬兎結合知識與想像的磅礡書寫,搭配漫畫大師松本大洋獨樹一幟的手繪插圖,真的是無比豪華炫目的黃金組合!雖然書很厚、頁數多,但一路讀下去保證意猶未盡。
故事發生在1935年,剛從小學畢業的龍二與小百合,接到一封來自南美洲的神祕來信,遇見動物學者深荒野,與白犬、黑駒、大烏鴉、水獺等動物,組成一支遠征探險隊,搭乘抹香鯨潛水船,抵達亞馬遜雨林,進入消失已久的納斯卡王國,展開瘋狂跌宕冒險,揭開古代動物絕跡的祕密。返古倒流的背景設定以及虛實交錯的寫作手法,讀來有「物語」、「神話」的古老味道,生動起伏的情節與深入刻劃的角色心理,更牽動讀者的心隨之蕩漾,體會那隱含在字裡行間,祈求萬物和諧與世界和平的小說宏旨。 【內容簡介

原來生命習題還能這麼解?!

26種青春必備的哲學思考法
Big Ideas for Curious Minds
人生學校(The School of Life)著,安娜.多爾地(Anna Doherty)繪,陳信宏譯,字畝文化,360元
推薦原因: 知  
適讀年齡:小學高年級、國中、高中職
一本為兒童及青少年量身而寫的哲學入門書,以淺白簡要的文字分享,當歷史上有名的哲學家遇到成長路上的煩惱與難題時,他們會怎麼想、怎麼做?讓正惶惶行路的你,參考他們的智慧與經驗,思索屬於自我的答案,穩定往前繼續下一步。
作者以趣味、啟發、實用的方式,掀開哲學艱澀抽象的面紗,拉近哲學思考與生活的距離,不僅透過活潑的圖像與文字,一一介紹哲學家及其思想出場,更讓孩子從自身的生活經驗出發,對基礎知識產生興趣,找到共鳴或勇於對話。孩子可以自己讀,也可與老師家長一起讀,作伴行走字裡行間,激盪不同世代的觀點。 【內容簡介


識性.味性.學性.像表現.

喜歡這篇文章嗎?請灌溉支持我們!