報導》6月歐美童書藝文短訊

2017-06-16 14:45

暢銷系列童書《查理與蘿拉》(Charlie and Lola)作者蘿倫.柴爾德(Lauren Child),甫成為英國第10位童書桂冠,也是繼昆丁.布雷克(Quentin Blake)、安東尼.布朗(Anthony Browne)和克利斯.瑞德(Chris Riddell)後,第4位榮獲此項殊榮的插畫家。「童書桂冠」(Children's Laureate)這項職務為期兩年,負責為兒童發聲與推廣閱讀。承接這項工作的柴爾德,盼望能倡導孩子們為了興趣而閱讀。她認為,人們太常討論或爭辯孩子該閱讀什麼樣的書籍,而忘了如果孩子能自己發現閱讀是件有趣的事,這項任務就完成一半了,因為他們將發現閱讀的熱忱。
除了《查理與蘿拉》裡古靈精怪的蘿拉和好哥哥查理以外,柴爾德筆下著名的角色還包括小豆芽(Clarice Bean)以及已經擔綱7本小說主角的露比(Ruby Redfort)。柴爾德同時也為《查理與蘿拉》改編的電視卡通親自撰寫腳本、擔任節目製作人,並以此系列贏得諸多獎項。另外,她也從大自然中擷取靈感,為織品公司設計布料,用她源源不絕的靈感,全心全意投入創作生活。

the-book-of-dust-by-philip-pullman-788x306-vf.jpg
普曼全新長篇《塵之書》未上市先轟動。(圖片來源:企鵝出版公司)

睽違21年後,奇幻大師菲力普.普曼(Philip Pullman)將於10月19日在英、美兩國同步推出全新三部曲《塵之書》(The Book of Dust)(暫譯)的首部曲《美麗的野蠻人》(La Belle Sauvage)。這部舉世引頸期盼已久的新作,據傳力道與《黑暗元素三部曲》不分軒輊,故事背景發生在《黃金羅盤》10年前。
普曼在聲明中表示:「美麗野蠻人是誰?或者是什麼呢?她是一艘船,確切來說,是一艘獨木舟。男孩麥坎.波士德(Malcolm Polstead)是這艘船的主人,也是這本書裡的英雄角色。其實讀者們應該在萊拉的故事早期匆匆瞥見過他,只是他在那本書裡戲分很少。獨木舟在《塵之書》裡相當重要,因為有一部分故事發生在一場驚人的大洪水中。」
為了替新書熱身,出版社Knopf日前釋出本書第10章的節錄內容,同時舉辦了「全世界一起讀普曼」,還有「破解羅盤」等宣傳活動。

Muumi_kuva-Arkkitehtitoimisto-Sarc-Oy.jpg
芬蘭兒童醫院將以姆米角色及場景為設計核心。(圖片來源:姆米官網)

即將於2017-2018年間開始營運的芬蘭赫爾辛基一家新兒童醫院,將以贏得安徒生大獎的作家朵貝.楊笙(Tove Jansson)故事裡的主題,貫串整間醫院的設計。本案的首席設計師Sarlotta Narjus和Anita Kiiveri的設計目標,在於妥切將姆米(Moomin)的故事哲學融合在空間陳設與整體設計裡,不只是在各間診療室牆上畫上姆米故事的角色,而是讓醫院各處體現姆米故事獨到的生命哲學。
在設計案中,每層樓都結合姆米的某個自然主題,呼應故事裡的相關情境,甚至擷取故事內文,展示在不同空間裡。譬如停車場呈現了水底的情境,往上的樓層還有沙灘和叢林,更高樓層依序呈現出森林、山谷、山巒、太空與星星的景緻。根據各樓層主題,不同空間內的燈光還會反映出水面、星塵與極光等樣貌。姆米故事中常直接或間接處理悲傷、關懷、原諒與友誼等議題,這些生命向度,是醫院的日常生活會不斷觸及的,這樣的空間設計因此別具意義。

創作過許多動人繪本的作家艾美.克蘿思.羅森朵(Amy Krouse Rosenthal),2015年診斷出罹患卵巢癌,儘管努力抗癌,仍不敵病魔,於今年3月過世。羅森朵年初於《紐約時報》的現代愛情專欄中投書,分享她與丈夫間真摯的愛情。這篇名為「也許你會想與我丈夫結婚」(You May Want to Marry My Husband)的文章,感動了數百萬讀者。
羅森朵原本在Instagram上發表「1,2,3計畫」,預計持續123天,每天下午1點23分,分享一則可以用1、2、3條列的新想法貼文,內容的呈現包括圖畫、食譜、短文或各種創意。由於健康每況愈下,這項計畫只進行到第61天即告終止。
羅森朵的女兒佩莉絲(Paris Rosenthal)對《時人》(People)雜誌表示,她將以自己的方式,延續母親的「1,2,3計畫」。20歲的佩莉絲將為母親完成接下來的62天貼文,每天下午1點23分,貼出一張能代表她母親的照片,以紀念摯愛的母親。

改編自布萊恩.賽茲尼克(Brian Selznick)於2011年撰寫的圖像小說,並由作者首次擔任編劇的電影《奇光下的祕密》(Wonderstruck),入選本屆坎城影展主競賽片。
賽茲尼克表示,他在撰寫劇本時面臨的最大挑戰是,書中的故事由兩線交織:一條故事線由文字述說,另一條由畫面表述,兩個故事相隔50年,來來回回娓娓敘述,直到書的尾聲才交會。在電影版裡,賽茲尼克最後設想出用不同的影像風格傳達這兩個故事──耳聾女孩蘿絲的故事以黑白默片呈現,1977年世界裡的男孩班的故事,則用全彩的70年代電影風格拍攝。本片將於10月20日在美國上映。

手指點一下,您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量