東亞書房》日本漫畫網J-Comic籌建絕版漫畫平台,及其他藝文短訊

【得獎消息】

  • 第40屆講談社非小說類文學獎,由旗手啓介的《告白:某位PKO隊員之死.第23年的真相》(講談社)以及宮下洋一的《到安樂死遂行為止》(小學館)奪得。
    《告白》講述日本首度正式投入PKO(聯合國維持和平部隊)行動時,一位隊員於柬埔寨當地死亡,事件背後了埋藏23年的內幕。朝日新聞社編輯市田隆認為,旗手以高田警官之死,揭露日本追求國際貢獻的悲願背後,現場人員不為人知的痛苦和犧牲。「今後,在安保法制成為新旗幟的場合下,我們也無法忽視這個事實而前進吧。本書是將此事向世人揭露、別具意義的一部作品。」
    《到安樂死遂行為止》一書,則是作者結識擔任自殺協助團體代表的瑞士女醫師後,進一步查訪歐美安樂死相關議題,針對東洋與西洋生死觀所做的探討。宮下透過深入的取材及訪問,逐步解析安樂死背後的法律及倫理問題,勾勒現代人對於尊嚴、善終、個人與社會關係的輪廓。日本作家兼記者森健提到,有別於將死亡視為個人權利並積極推動安樂死的歐美社會,日本仍將個人置於家族的框架中。「從作者的考察,我們得以思考生與死,以及社會的樣貌。」

    51fnr-fnbsl-horz.jpg

    《告白:某位PKO隊員之死:第23年的真相》(左)及《到安樂死遂行為止》

  • 去年首獎從缺的新潮推理大獎,第5屆評審結果出爐,由結城真一郎的《スターダスト・ナイト》(暫譯:星塵之夜)奪得。新潮推理大獎承襲日本推理懸疑小說大獎、新潮推理俱樂部獎、恐怖懸疑小說大獎等文學獎精神,從208篇入圍作品中脫穎而出的4部候選作品,有望由東映公司贊助改編為影視作品。除《星塵之夜》外,入谷近真的《明治銀座煉瓦:開化的幽靈》、甲斐太朗的《贖罪》,以及才川真澄的《拳客The Knuckle Athlete》也進入最終評審。伊坂幸太郎、貴志祐介、道尾秀介等評審委員的選評及得獎作品,將在9月底發行的小説新潮10月號發表,得獎作單行本則預定於明年1月底出版。

【作家動態】

  • 直木獎作家池井戶潤的《下町火箭》系列第三集:《下町火箭幽靈》(小學館),一開賣即登上當周銷售排行榜首位。佃製作所的社長佃航平和熱血社員們,經歷破產危機和重重困難,仍然展現不屈不撓的熱忱和毅力,終於讓公司步上軌道。然而,向佃製作所採購火箭引擎用閥門系統的帝國重工,卻因為業績惡化,發出取消採購的通知,連帶動搖了佃製作所的存亡。此時,公司的經理部長殿村直弘也面臨了危機。在一籌莫展的挫折中,社長佃航平又將如何做出決斷,帶領公司前進呢?新的戰役即將拉開序幕。《下町火箭》於2015年由日本TBS電視台翻拍為同名連續劇(由人氣男星阿部寬主演),而續作《下町火箭幽靈》,也將於今年10月開始在TBS電視台播放。

    《下町火箭幽靈》日劇預告片

  • 2013年以《等伯》拿下第148屆直木獎的安部龍太郎,近日出版日本史新作《信長為何被埋葬?世界史中的本能寺之變》(幻冬社)。繼1990年的出道作《血的日本史》後,安部接連創作許多歷史及時代小說。這次他由世界史的角度出發,講述從日本江戶鎖國史觀無法窺得的本能寺之變真相。日本的戰國時代同時也是世界的大航海時代,本書描寫在西班牙和葡萄牙挾船堅砲利及基督教信仰夾擊下,織田信長作為當政者如何面對問題,以及他所背負的孤獨。
     
  • 1997年以《女人們的聖戰》獲得直木獎,2009年又以《虛擬儀式》拿下柴田鍊三郎獎的推理作家篠田節子,日前再度出版長篇懸疑小說《鏡的背面》(集英社)。收容因藥物、虐待、性暴力等問題身心受創女性的庇護所「新阿格尼斯宿舍」發生了火災,「老師」小野尚子為了救助藥物中毒的女性和嬰兒,在事件中喪生。然而,庇護所職員中富優紀卻在哀悼時,自警方得知了衝擊性的事實:在火災中死亡的遺體並非小野尚子。與作家山崎知佳一同展開調查的中富,一步步揭開小野「聖母」的真面目。這部長篇傑作在緩緩靠近的不和諧音中,描繪善意與惡意的交錯。
     
  • 曾獲芥川獎與谷崎獎的作家保坂和志,近日出版短篇小說集《哈雷路亞》(新潮社)。保坂以動人的筆觸,描寫1999年來到作家夫妻家的獨眼貓小花,在18年又8個月的歲月中,向他訴說的生命與死亡的樣貌。只要世界還在,逝去的生命就依然得以存續。書中收錄感人肺腑的4則短篇,以及保坂今年榮獲第44屆川端康成文學獎的短篇作品〈這裡和那裡〉。

    shu_feng__16.jpg

    左起:《信長為何被埋葬?世界史中的本能寺之變》、《鏡的背面》、《哈雷路亞》、《兩人的生活》及《撐陽傘的女人》

  • 5年前以《皇家賓館》拿下第149屆直木獎的暢銷作家櫻木紫乃,出版新作《兩人的生活》(新潮社)。明明一個人也可以快樂地活下去,為何要選擇兩個人的生活,成為夫婦、作為夫婦呢?前放映師的丈夫信好,以及和母親的矛盾尚未解開的妻子紗弓,自從決定共同生活後,開始逐漸朝幸福邁進。本書描述夫妻生活中平淡的喜悅、微小的謊言、忌妒、沉默、猜疑、愛與死,被譽為櫻木史上「最幸福」的傑作。
     
  • 曾以《乳房》、《受月》、《機關車先生》等作品拿下多項文學大獎的韓裔日本作家伊集院靜,繼6年前的《星月夜》後,再次出版社會派長篇推理小說《撐陽傘的女人》(文藝春秋),描寫以晴朗聖誕節為開端的一連串死亡事件。著作等身的伊集院靜,於2016年榮獲日本國內象徵學術、藝術、創作等領域貢獻卓越的紫綬褒章,這次則以情感滿溢的筆觸書寫男女的哀愁。

【業界新聞】

  • 發行台灣文化誌《秋刀魚》的黑潮文化,將與日本最大藝文網站CINRA聯手合作。《秋刀魚》雜誌以「發現新日本」這個概念出發,從台灣視角介紹日本文化,內容涵蓋生活、藝術、歷史、科學技術等各式各樣的主題,除了台灣的販售通路外,實體雜誌亦可在東京蔵前的台感、東方書店、下北澤的B&B書店、田原町的「Readin'Writin'」等書店購買。據CINRA報導,今後CINRA旗下的亞洲介紹指南「HereNow」網站,除了加速拓展台灣市場外,也希望能與政府部門及地方自治單位合作,以期共同提升台灣人的對日觀光事業。除了資本業務合作外,CINRA代表杉浦太一也以社外董事身分,加入黑潮文化團隊。
     
  • 由中華文化總會主辦的藝文活動「Taiwan Plus 2018文化台灣」將於9月22日及23日在東京上野恩賜公園舉行,日本藝文網站CINRA以此為契機,特別專訪文化總會副祕書長暨文化雜誌《Fountain新活水》總編輯張鐵志,以及台灣知名創意總監方序中,挖掘台灣在多文化、多民族、多元價值的共存中,如何激發出獨特的多樣性和文化實力。方序中在訪問中以「野生」性描述台灣的設計風格,認為這個概念特別能展現台灣人身處的歷史、自然、氣候、人文等要素多元共存的狀態。張鐵志則將現今的台灣文化稱作「社區的時代」,除了與故鄉的重遇外,也象徵對「家族」或「家」的關心。這個與自身土地及文化根源的連結,同時也與多位將在「Taiwan Plus」演出的藝術家的創作主題相呼應。

    tai_wan_.jpg

    Taiwan Plus 2018文化台灣(擷自taiwan-plus官網

  • 以編劇、漫畫家等創作者為目標客群的《類語辭典》系列作《創傷類語辭典》(動く出版社),於本月25日上市。《創傷類語辭典》由作家Angela Ackerman和Becca Puglisi所著,並由新田享子日譯,書中收錄意外事故、無預警的災難、童年經驗、失戀、社會不安等大大小小超過一百個創傷條目,以具體事例詳細說明這些經驗如何體現於作品的角色中,又對他們造成何種影響。本書為繼廣受歡迎的《感情類語辭典》、《場面設定類語辭典》、《性格類語辭典》之後的全新力作。
     
  • 為對抗猖獗的海外盜版網站,日本電子漫畫網J-Comic將在線上提供絕版漫畫的閱讀平台。J-Comic目前正與日本各家實體出版社合作,收集已未在市面流通的作品資料。除此之外,作家本人或持有紙本書籍的一般民眾,也可將作品掃描投稿。取得作者同意的電子版作品,將於網站的「漫畫圖書館」中,以附帶廣告的形式公開發行,廣告營收則以創作者八成、出版社一成及投稿者一成的比例分攤。該網站除漫畫外也收錄其他藝文作品,目前正在募集4,358位作家的共8,871冊圖書,活動從今年8月1日開始,預計試行一年,期望能對盜版漫畫網站造成打擊。
    日本政府部門近期也針對盜版網站的因應措施持續熱烈討論,陸續被提出檢討的包括制定廣告規制、振興正版網站、網路資訊過濾等議題。目前討論中最大的焦點,是網路封鎖制度入法與否的問題,目前贊同和反對的聲音仍在拉扯中,在立法上尚有許多需要跨越的障礙。
     
  • 《鬼太郎》作者、素有「妖怪博士」之稱的已故漫畫家水木茂的生前手稿,將從9月22日開始,在京都龍谷博物館「水木茂:魂之漫畫展」展出。從去年開始巡迴各地的「水木茂:魂之漫畫展」,以水木茂的漫畫《鬼太郎》、《惡魔君》、《河童三平》等作出發,另包含其他短篇的親筆手稿,以及少年時期的素描,共計展出約300件作品。龍谷博物館的展期中,更將邀請日本妖怪學者小松和彥、妖怪推理作家京極夏彥,以及評論家宮崎哲彌做專題演講,並舉辦特別講座、與鬼太郎的攝影會及握手會等各類活動。

    20180809-mizukishigeru_full.jpg

    「水木茂:魂之漫畫展」海報(取自cinra.net

喜歡這篇文章嗎?請灌溉支持我們!