何穎怡

何穎怡譯者

政治大學新聞研究所畢,美國威斯康辛大學比較婦女學研究,現專職翻譯。譯有《在路上》、《裸體午餐》、《阿宅正傳》、《時間裡的癡人》、《行過地獄之路》、《林肯在中陰》、《如夢的一年》、《背叛者》、《夜空穿透傷》、《此生,你我皆短暫燦爛》、《蠻骨猶存》、《我們收割的男人》等。

話題》一種肉體性的閱讀,一種異化過的翻譯:《讓我們下沉》譯者序

2026-08-14

莎菲與喬治亞男人消失於黑暗,遠離其他男人與他們的火堆。我蜷曲身體,脖子埋進胸口,膝蓋頂著腹部,感激小小的慈悲:喬治亞男人的手下沒有輪流上她。但是我聽見莎菲,她在暗處吶喊。我沒捂起耳朵。...閱讀更多