【中文創作類】特別推薦獎
●細菌好朋友2：超越人類的35種細菌生存絕技
陳俊堯著，Forest繪，國語日報出版，280元
經過疫情的洗禮，相信大家都能感受到微生物的研究越發重要。《細菌
好朋友》兼具深度與廣度，能讓不同階段的青少年都獲得啟發。對尚不具有學理基礎的國小生而言，生活化的比喻和傳神的插圖足以引領孩子們進入微生物的世界。而受到分科訓練的國高中生則會發現，我們必須具備跨科的思維才能解決自然界的問題，例如本書結合了生物和化學相關的基礎知識。
更難得的是，作者適當的將一些實驗動機和設計融入故事中，用深入淺出的鋪陳讓大家看到建構「知識」的過程。對於不具備相關背景的家長來說，本書更是顛覆了大家的刻板印象——原來細菌並不都是有害的，從多個面向讓大家了解不同細菌的功能，而人體就是與多種細菌共生共存的環境。
如何讓我們從生活當中多獲得更多的好菌，減少壞菌進入人體？相信想知道以上知識的讀者們，必定能從此書獲得最大滿足。（評審代表：邱宇平／桃園市立同德國中地球科學老師）【內容簡介➤】
●時間的真相
李孝輝著，安徽科學技術出版社
本書以7大主題，深入淺出地介紹時間的各個面相，除了科學概念，更涵蓋古今中外相關的論述，清楚說明各議題的演變與發展。今日時間的量度已精密到毫、微、奈秒；時間甚至直接或間接影響到7個國際基本單位的定義。計時的工具已發展到電子鐘，原子鐘；時間由單純的計時功能，發展到可定位空間的導航。時間的精密度不僅關乎著科技研究、精密工程、各行各業發展，甚至國家的自主。
細讀本書，可以看到漫長的演變中，物理、數學、天文、航海⋯⋯各領域理論的相互影響，鍥而不捨的鑽研及經費的重要。第谷得到國王的資助，在小島上建立天文台，方能經年累月地觀察行星的運動；哈里森五次預支500鎊，窮其一生精力，設計並改良其航海鐘，歷經32年，方解決了在大海中決定經度的世紀難題。今日衛星導航，網路上相關時間的研究亦復如此。（評審代表：李田英／前國立臺灣師範大學科學教育學系教授）
【中文創作類】入圍作品
- 學會照顧自己的38個健康Q&A 1：我的身體，不可思議！
陳儷文著，森酪梨繪，國語日報，600元（上下冊不分售）【內容簡介➤】
- 學會照顧自己的38個健康Q&A 2：我的健康，全面守護！
陳儷文著，森酪梨繪，國語日報，600元（上下冊不分售）【內容簡介➤】
- 賴爸爸的數學實驗：15堂趣味幾何課
賴以威著，遠流出版，360元【內容簡介➤】
- The small Big台灣特有種2：跟著公視最佳兒少節目一窺台灣最有種的物種
公共電視《台灣特有種》製作團隊著，傅兆祺繪，木馬文化，320元【內容簡介➤】
- 食物大發現：豆腐從哪裡來？
吳立萍著，林家棟繪，遠見天下，350元【內容簡介➤】
- 食物大發現：蛤蜊從哪裡來？
黃雅蕾著，奇亞子繪，遠見天下，350元【內容簡介➤】
- 啄木鳥為什麼不得腦震盪
樊瑜波、王麗珍著；一竹、胡超佚、黄慧雯繪，科學普及出版社
【翻譯類】特別推薦獎
●寫給青少年的物種起源
Charles Darwin’s On the Origin of Species: Young Readers Edition
查爾斯．達爾文（Charles Darwin）著、麗貝卡．斯特福夫（Rebecca Stefoff）編寫，魏嘉儀譯，小麥田出版，550元
人類基於好奇，總是不斷地探索周遭的世界、不斷地累積知識，
但在中國因為皇室的禁忌，在基督世界裡則因宗教的顧忌，總有許多不可揭開的面紗、不能討論的話題。生命的起源、物種的演化就是其中一項不可碰觸的範疇，更遑論去說服那些思想被教義禁錮住的博物學家們，但達爾文的《物種起源》做到了。
這本經過刪除、簡化、換標題改版過的《寫給青少年的物種起源》，緊湊細密的精采論證，物種、地質上的多方考證，鉅細靡遺地提供了演化的證據，讀者除了佩服達爾文以宏偉的眼光來看每個物種與其他物種、環境之間所交織出的巧妙關係外，也讚嘆著他大膽心細的推論，最終得到物種是演化而來的驚人結論。
此書也利用不同的色塊，來加上當今發現的證據及映證，使讀者們能夠將先前達爾文的觀察與現今的資料作比對，不著痕跡的讓讀者從演化學說的演進史中認識了科學的本質，彷彿看到達爾文正端坐在面前，拿著標本、指著地圖，興致盎然地為讀者訴說著他偉大的發現。
科學上的鉅著很多，但未必適合青少年閱讀，未必能夠讓想要一窺演化奧祕的門外漢讀懂。這本重要的科學著作不同，請拿起這本《寫給青少年的物種起源》，一起跟這位科學巨擘對話吧！（評審代表：吳季玲／台南市麻豆區麻豆國小老師）【內容簡介➤】
【翻譯類】入圍作品
- 藏在蛋裡的科學、藏在檸檬裡的科學、藏在水裡的科學
La science est dans l’œuf, La science est dans Le Citron, La science est dans L’eau
塞西樂．朱格拉（Cecile Jugla）、傑克．吉夏爾（Jack Guichard）著，羅鴻．西蒙 （Laurent Simon）繪，陳怡潔譯，台灣東方，300元【蛋：內容簡介➤】【檸檬：內容簡介➤】【水：內容簡介➤】
- 地球其實是昆蟲的：奇怪、美妙又不可或缺，主宰地球的小傢伙
Terra Insecta
安．史韋卓普-泰格松（Anne Sverdrup-Thygeson）著，張芷盈譯，漫遊者文化，390元【內容簡介➤】
- 這麼做，就對了！：最ㄎㄧㄤ的生活科學指南
How To：Absurd Scientific Advice for Common Real-World Problems
蘭德爾．門羅（Randall Munroe）著，黃靜雅譯，遠見天下，450元【內容簡介➤】
- 人類大歷史：知識漫畫1 人類誕生
Sapiens: A Graphic History －Volume 1: The Birth of Humankind
哈拉瑞（Yuval Noah Harari）、范德穆倫（David Vandermeulen）繪，林俊宏、顏志翔譯，遠見天下，600元【內容簡介➤】
- 好奇孩子大探索：真的假的？原來植物這麼妙
だれかに話したくなる あやしい植物図鑑
菅原久夫著，白井匠、栗原崇繪，李彥樺譯，小熊出版，380元【內容簡介➤】
- 蜘蛛的腳裡有大腦：揭開蜘蛛的祕密宇宙，從牠們的行為、習性與趣聞，看那些蜘蛛能教我們的事
くものイト
中田兼介著，游韻馨譯，臉譜出版，300元【內容簡介➤】
- 解碼科學好好玩：改變歷史的密碼戰、加密科技、網路釣魚……結合歷史、數學、科技的跨領域學習，養成邏輯推理能力，建立網路安全觀念
Can You Crack the Code?: A Fascinating History of Ciphers and Cryptography
艾拉．施瓦茨（Ella Schwartz）著，莉莉．威廉斯（Lily Williams）繪，竹蜻蜓譯，小麥田出版【內容簡介➤】
- NHK小學生自主學習科學方法1：意想不到的觀察、2：膽大心細的假設、3：實踐想法的實驗
NHK カガクノミカタ 1～3
NHK「科學觀察法」製作團隊著，吉竹伸介繪，李彥樺譯，小熊出版，1140元【內容簡介➤】
- 我的第一本量子物理
Mi primer libro de física cuántica
沙達德．凱德－薩拉．費隆（Sheddad Kaid-Salah Ferron）著，愛德華．阿爾塔里巴（Eduard Altarriba）繪，三民自然編輯小組譯，三民書局，350元【內容簡介➤】
- 這些寄生生物超下流！
えげつない！寄生生物
成田聰子著，黃詩婷譯，三民書局，350元【內容簡介➤】
- 超獵奇！人體動物圖鑑 ①烏龜的殼其實是肋骨、②鯊魚的下巴會往前飛出
カメの甲羅はあばら骨、サメのアゴは飛び出し式 進化順に見る人体で表す動物図鑑
川崎悟司著，蘇暐婷譯，三采文化，420元【①：內容簡介➤】【②：內容簡介➤】
- 化學元素偵察隊：搜索．觀察．實驗．118個元素大發現
The Element in the Room
邁克．巴菲爾德（Mike Barfield）著，羅倫．亨福瑞（Lauren Humphrey），陳偉民譯，遠見天下，480元【內容簡介➤】
- 出發吧！環遊世界國家公園
Którędy do Yellowstone?
亞歷珊卓．米契林斯卡（Aleksandra Mizielinska）、丹尼爾．米契林斯基（Daniel Mizielinska）著，林蔚昀譯，遠見天下，1200元【內容簡介➤】
- 海洋解剖筆記
Ocean Anatomy : The Curious Parts & Pieces of the World under the Sea
茱莉婭．羅斯曼（Julia Rothman）著，吳昊昊譯，湖南科學技術出版社，648元【內容簡介➤】
Tags:
華文地區最重要的科學普及獎項「吳大猷科學普及著作獎」，日前公布第11屆得獎名單。本獎項由吳大猷學術基金會主辦，Openbook閱讀誌、北京中國科學報社合辦，台積電文教基金會贊助，每兩年評選一次，目的在選拔優良科學普及書籍，肯定作者和譯者的貢獻，鼓勵更多人才投入科普創作，提昇全民的科學素養。
獎項分創作及譯作兩類，分別設立金籤獎、銀籤獎及佳作獎。另有科普獎青少年組，也依創作類及翻譯類選出特別推薦獎。評選活動經初選、複選、決選三個評選階段，歷時長達一年餘，並於2022年7月舉辦頒獎典禮及得獎書展等活動。
【中文創作類】特別推薦獎
●細菌好朋友2：超越人類的35種細菌生存絕技
陳俊堯著，Forest繪，國語日報出版，280元
好朋友》兼具深度與廣度，能讓不同階段的青少年都獲得啟發。對尚不具有學理基礎的國小生而言，生活化的比喻和傳神的插圖足以引領孩子們進入微生物的世界。而受到分科訓練的國高中生則會發現，我們必須具備跨科的思維才能解決自然界的問題，例如本書結合了生物和化學相關的基礎知識。
經過疫情的洗禮，相信大家都能感受到微生物的研究越發重要。《細菌
更難得的是，作者適當的將一些實驗動機和設計融入故事中，用深入淺出的鋪陳讓大家看到建構「知識」的過程。對於不具備相關背景的家長來說，本書更是顛覆了大家的刻板印象——原來細菌並不都是有害的，從多個面向讓大家了解不同細菌的功能，而人體就是與多種細菌共生共存的環境。
如何讓我們從生活當中多獲得更多的好菌，減少壞菌進入人體？相信想知道以上知識的讀者們，必定能從此書獲得最大滿足。（評審代表：邱宇平／桃園市立同德國中地球科學老師）【內容簡介➤】
【延伸閱讀】2018Openbook 最佳青少年圖書》值得認識的38個細菌好朋友
●時間的真相
李孝輝著，安徽科學技術出版社
本書以7大主題，深入淺出地介紹時間的各個面相，除了科學概念，更涵蓋古今中外相關的論述，清楚說明各議題的演變與發展。今日時間的量度已精密到毫、微、奈秒；時間甚至直接或間接影響到7個國際基本單位的定義。計時的工具已發展到電子鐘，原子鐘；時間由單純的計時功能，發展到可定位空間的導航。時間的精密度不僅關乎著科技研究、精密工程、各行各業發展，甚至國家的自主。
細讀本書，可以看到漫長的演變中，物理、數學、天文、航海⋯⋯各領域理論的相互影響，鍥而不捨的鑽研及經費的重要。第谷得到國王的資助，在小島上建立天文台，方能經年累月地觀察行星的運動；哈里森五次預支500鎊，窮其一生精力，設計並改良其航海鐘，歷經32年，方解決了在大海中決定經度的世紀難題。今日衛星導航，網路上相關時間的研究亦復如此。（評審代表：李田英／前國立臺灣師範大學科學教育學系教授）
【中文創作類】入圍作品
陳儷文著，森酪梨繪，國語日報，600元（上下冊不分售）【內容簡介➤】
陳儷文著，森酪梨繪，國語日報，600元（上下冊不分售）【內容簡介➤】
賴以威著，遠流出版，360元【內容簡介➤】
公共電視《台灣特有種》製作團隊著，傅兆祺繪，木馬文化，320元【內容簡介➤】
吳立萍著，林家棟繪，遠見天下，350元【內容簡介➤】
黃雅蕾著，奇亞子繪，遠見天下，350元【內容簡介➤】
樊瑜波、王麗珍著；一竹、胡超佚、黄慧雯繪，科學普及出版社
【翻譯類】特別推薦獎
●寫給青少年的物種起源
Charles Darwin’s On the Origin of Species: Young Readers Edition
但在中國因為皇室的禁忌，在基督世界裡則因宗教的顧忌，總有許多不可揭開的面紗、不能討論的話題。生命的起源、物種的演化就是其中一項不可碰觸的範疇，更遑論去說服那些思想被教義禁錮住的博物學家們，但達爾文的《物種起源》做到了。
查爾斯．達爾文（Charles Darwin）著、麗貝卡．斯特福夫（Rebecca Stefoff）編寫，魏嘉儀譯，小麥田出版，550元
人類基於好奇，總是不斷地探索周遭的世界、不斷地累積知識，
這本經過刪除、簡化、換標題改版過的《寫給青少年的物種起源》，緊湊細密的精采論證，物種、地質上的多方考證，鉅細靡遺地提供了演化的證據，讀者除了佩服達爾文以宏偉的眼光來看每個物種與其他物種、環境之間所交織出的巧妙關係外，也讚嘆著他大膽心細的推論，最終得到物種是演化而來的驚人結論。
此書也利用不同的色塊，來加上當今發現的證據及映證，使讀者們能夠將先前達爾文的觀察與現今的資料作比對，不著痕跡的讓讀者從演化學說的演進史中認識了科學的本質，彷彿看到達爾文正端坐在面前，拿著標本、指著地圖，興致盎然地為讀者訴說著他偉大的發現。
科學上的鉅著很多，但未必適合青少年閱讀，未必能夠讓想要一窺演化奧祕的門外漢讀懂。這本重要的科學著作不同，請拿起這本《寫給青少年的物種起源》，一起跟這位科學巨擘對話吧！（評審代表：吳季玲／台南市麻豆區麻豆國小老師）【內容簡介➤】
【翻譯類】入圍作品
La science est dans l’œuf, La science est dans Le Citron, La science est dans L’eau
塞西樂．朱格拉（Cecile Jugla）、傑克．吉夏爾（Jack Guichard）著，羅鴻．西蒙 （Laurent Simon）繪，陳怡潔譯，台灣東方，300元【蛋：內容簡介➤】【檸檬：內容簡介➤】【水：內容簡介➤】
Terra Insecta
安．史韋卓普-泰格松（Anne Sverdrup-Thygeson）著，張芷盈譯，漫遊者文化，390元【內容簡介➤】
How To：Absurd Scientific Advice for Common Real-World Problems
蘭德爾．門羅（Randall Munroe）著，黃靜雅譯，遠見天下，450元【內容簡介➤】
Sapiens: A Graphic History －Volume 1: The Birth of Humankind
哈拉瑞（Yuval Noah Harari）、范德穆倫（David Vandermeulen）繪，林俊宏、顏志翔譯，遠見天下，600元【內容簡介➤】
だれかに話したくなる あやしい植物図鑑
菅原久夫著，白井匠、栗原崇繪，李彥樺譯，小熊出版，380元【內容簡介➤】
くものイト
中田兼介著，游韻馨譯，臉譜出版，300元【內容簡介➤】
Can You Crack the Code?: A Fascinating History of Ciphers and Cryptography
艾拉．施瓦茨（Ella Schwartz）著，莉莉．威廉斯（Lily Williams）繪，竹蜻蜓譯，小麥田出版【內容簡介➤】
NHK カガクノミカタ 1～3
NHK「科學觀察法」製作團隊著，吉竹伸介繪，李彥樺譯，小熊出版，1140元【內容簡介➤】
Mi primer libro de física cuántica
沙達德．凱德－薩拉．費隆（Sheddad Kaid-Salah Ferron）著，愛德華．阿爾塔里巴（Eduard Altarriba）繪，三民自然編輯小組譯，三民書局，350元【內容簡介➤】
えげつない！寄生生物
成田聰子著，黃詩婷譯，三民書局，350元【內容簡介➤】
カメの甲羅はあばら骨、サメのアゴは飛び出し式 進化順に見る人体で表す動物図鑑
川崎悟司著，蘇暐婷譯，三采文化，420元【①：內容簡介➤】【②：內容簡介➤】
The Element in the Room
邁克．巴菲爾德（Mike Barfield）著，羅倫．亨福瑞（Lauren Humphrey），陳偉民譯，遠見天下，480元【內容簡介➤】
Którędy do Yellowstone?
亞歷珊卓．米契林斯卡（Aleksandra Mizielinska）、丹尼爾．米契林斯基（Daniel Mizielinska）著，林蔚昀譯，遠見天下，1200元【內容簡介➤】
Ocean Anatomy : The Curious Parts & Pieces of the World under the Sea
茱莉婭．羅斯曼（Julia Rothman）著，吳昊昊譯，湖南科學技術出版社，648元【內容簡介➤】
➤吳大猷科普獎》第11屆科普著作獎，獲獎好書推薦語
手指點一下，您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
閱讀通信 vol.277》你在的土星現在幾點？
延伸閱讀
吳大猷科普獎》第11屆科普著作獎，獲獎好書推薦語
華文地區最重要的科學普及獎項「吳大猷科學普及著作獎」，日前公布第11屆得獎名單。本獎項由吳大猷學術基金會主辦，Openbook閱讀誌、北京中國科學報社合辦，... 閱讀更多
吳大猷科普獎》第十屆青少年科普特別推薦獎，獲獎好書推薦語
華文地區最重要的科學普及獎項「吳大猷科學普及著作獎」，日前公布第10屆得獎名單。該獎項由吳大猷學術基金會主辦，Openbook閱讀誌、北京中國科學報社合辦，... 閱讀更多
吳大猷科普獎》直擊ARRC「前瞻火箭研究中心」，夢想與熱血當燃料，一起離開地球吧！
華文世界最重要的科普獎項「吳大猷科學普及著作獎」，今年舉行第9屆。評選結果揭曉之際，Openbook閱讀誌特與吳大猷基金會合作推出科普專題。... 閱讀更多